Центр заказов по немецким каталогам и приложениям OTTO, Baur, Apart, Bader, Heine, Alba Moda современной, модной женской одежды, мужской одежды, детской одежды, обуви, аксессуаров.
Перевод  каталога  Heine  сезона  весна-лето  2006
Постраничный перевод каталога Heine сезона весна-лето 2006
| 1-49 | | 50-99 | | 100-149 | | 150-199 | | 200-249 | | 250-299 |
| 300-349 | | 350-399 | | 400-449 | | 450-499 | | 500-549 | | 550-582 |


Каталог "Heine" сезона весна-лето 2006

Стр. 300

1. Дизайнерский брючный костюм. Благородно, высококачественно и удобно. Первоклассный, шерстяной, фирменный материал из 100% стриженой шерсти. Натуральный стретч.

Сакко: однобортный, застегивается на две пуговицы, нагрудный карман с листочкой и карманы с клапанами. Различные внутренние карманы с отделкой бордового цвета. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки: с заутюженными стрелками. Пояс с хлястиком и шлевками для ремня. Боковые карманы, застегивающиеся на пуговицы задние карманы. Низ штанин с брючной лентой. Из 100% стриженой шерсти, натуральный стретч. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Все модели: хим. чистка.

A. Брючный костюм из 2 предметов.

Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов. Вам гарантирована абсолютная идентичность цвета и материала!

Цвета: черный.

B. Сакко, отдельно.

Цвета: черный.

C. Брюки, отдельно.

Цвета: черный.

2. Пуловер с У-образным вырезом горловины. Гладкая вязка, обработка “fully fashioned”. Рукава и низ изделия с окантовками в рубчик. Тонкий, легкий материал из 40% тенселя, 30% шелка, 30% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: коралловый, черный.

 

Стр. 301

3. Галстук и платок в комплекте. Благородный жаккардовый материал с однотонными ткаными полосками. Из 100% шелка. Платок ок. 30 x 30 см. Поставка в подарочной коробке.

Цвета: коралловый.

4. Хронограф „Еco Drive" от CITIZEN. Корпус из высококачественной стали, Ø ок. 44 мм, минеральное стекло. Водонепроницаемый до 100 м. Регулируемый браслет из высококачественной стали, частично блестящей, частично матовой. Ширина до ок. 24 мм.

5. Рубашка в полоску. С воротником на стойке и накладным нагрудным карманом. Манжеты на 2 пуговицах. Высококачественный жаккардовый материал из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: черный / коралловый.

6. Кожаный ремень. Из шероховатой телячьей кожи, с серебристой застежкой на пряжку. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: черный.

Разм. 85, 95, 105 см.

7. Джинсы. С 5 карманами. С модным потертым эффектом, в области коленей и голеней слегка высветленные места. Из 100% хлопка. Без ремня. Машинная стирка.

Цвета: черный.

8. Рубашка. Идеально подходит к брючному костюму или джинсам. С модным, маленьким воротником, накладным нагрудным карманом и манжетами на 2 пуговицах. Кокетка на спинке со складками. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый, коралловый.

9. Кожаная куртка. Из 100% кожи наппа. Однобортная, с застежкой на 5 пуговиц, на плечах планки с пуговицами. 2 накладных кармана с клапанами, 1 маленький карман на молнии и 3 внутренних кармана. Внутри кулиска. Подкладка из 100% хлопка.

Цвета: черный.

 

Стр. 302

1. Рубашка в полоску. С ткаными полосками, воротником на стойке и комбинированными манжетами. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый / сиреневый.

2. Шелковый галстук. Из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: сиреневый.

3. Брюки со складками у пояса. Со шлевками для ремня и эластичным поясом. Втачные карманы и застегивающийся на пуговицу задний карман. Низ штанин с отделкой. Мягкий материал стретч из 52% полиэстера, 45% стриженой шерсти, 3% эластана. Подкладка из 100% полиэстера. Машинная стирка, почти не мнутся. Без ремня.

Цвета: серебристо-серый, черный, антрацит.

4. Ремень. Из кожи нубук, с серебристой металлической пряжкой. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: черный.

Разм. 85, 95, 105 см.

5. Рубашка. Воротник на стойке, накладной нагрудный карман, кокетка на спинке и комбинированные манжеты. Не требует глажения. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый.

6. Шелковый галстук. Жаккардовый материал с диагональными полосками. Из 100% шелка.

Цвета: антрацит / сиреневый.

7. Брючный костюм в тонкую полоску из 2 предметов. Из 55% вискозы, 45% стриженой шерсти. Включая чехол для одежды из 100% полипропилена.

Сакко: однобортный, застегивается на две пуговицы, нагрудный карман с листочкой и карманы с клапанами с отделкой. Сзади шлица. Различные внутренние карманы с отделкой. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки: спереди без складок, со стрелками. Пояс со шлевками и хлястиком. Боковые карманы и застегивающиеся на пуговицы карманы сзади. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Все предметы: хим. чистка.

Цвета: антрацит / серебристый.

8. Радиоуправляемые часы от „CITIZEN". Титановый циферблат. Сапфировое стекло, указание даты. Водонепроницаемые до ок. 200 м. Ø ок. 44 мм. Черный, кожаный ремешок с отстрочкой. Ширина ок. 16 - 20 мм.

9. Туфли-слипы. Лицевой материал из кожи. Подкладка и стелька из кожи. Гибкая подошва.

Цвета: черный.

10. Шелковый галстук. Жаккардовый материал из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: антрацит / сиреневый.

11. Платок. Из 100% шелка. Ок. 30 x 30 см. Хим. чистка.

Цвета: сиреневый.

 

Стр. 305

1. Брючный костюм. Роскошная модель в бизнес-стиле. Материал из 100% стриженой шерсти фирменного качества, почти не мнется и обеспечивает максимальный комфорт.

Сакко: однобортный, с застежкой на три пуговицы, с нагрудным карманом, боковыми карманами с клапанами и различными внутренними карманами. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки: со складками на поясе, шлевками для ремня и хлястиком пояса. Боковые втачные карманы, застегивающиеся на пуговицы задние карманы, низ штанин с брючной лентой. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Все предметы: хим. чистка.

A. Брючный костюм из 2 предметов. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов. Вам гарантирована абсолютная идентичность цвета и материала! Включая чехол для одежды из полипропилена.

Цвета: нуга.

B. Сакко, отдельно.

Цвета: нуга.

C. Брюки, отдельно.

Цвета: нуга.

2. Рубашка. Воротник на стойке с вшитыми, хорошо сохраняющими форму деталями, накладной карман на груди. Длинные рукава с комбинированными манжетами и кокеткой на спинке со складкой. Жаккардовый тканый материал из египетского хлопка (100%), Ökotex Standard 100, с обработкой Nano: приятный для кожи материал, легко гладить. Машинная стирка.

Цвета: белый, голубой.

3. Галстук в полоску. Высококачественный жаккард с диагональными полосками из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: песочный / синий / коричневый.

4. Галстук с рисунком пэйсли. Жаккардовый материал из 100% шелка, с рисунком пэйсли. Хим. чистка.

Цвета: верблюжий.

5. Кожаный ремень. Из телячьей кожи. С серебристой металлической пряжкой. Ширина ок. 3,5 см.

6. Туфли на шнуровке. Лицевой материал из бычьей кожи. Подкладка и стелька из кожи, гибкая подошва.

Цвета: коричневый.

7. Браслет и цепочка. Чередующиеся звенья цилиндрической формы: 2 x из блестящего желтого золота и 1 x из блестящего белого золота. Застежка на карабин.

Браслет. Длина ок. 21 см.

Золото (333 пробы).

Золото (585 пробы).

Цепочка. Длина ок. 50 см.

Золото (333 пробы).

Золото (585 пробы).

8. Хит! Сакко в клетку гленчек. Однобортная модель с отложными лацканами, застегивается на пуговицы, нагрудный карман с листочкой, карманы с клапанами и различные внутренние карманы. Высококачественный, тканый материал из 45% шелка, 45% стриженой шерсти, 10% льна. Подкладка из 100% вискозы. Хим. чистка.

Цвета: песочный / коричневый.

9. HIS - джинсы. Покрой с пятью карманами. С прямыми штанинами и модными потертыми эффектами. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: каменный тертый.

 

Стр. 306

1. Выгодная цена для Вас! Комплект рубашек из 2 штук. Идеально: 1 х с тонкими ткаными полосками, 1 х однотонная! С воротником на стойке, нагрудным карманом, комбинированными манжетами. Кокетка спинки с удобными складками. Из 100% хлопка. Обработка „easy care" – не требует особого ухода: почти не мнется, машинная стирка, быстро сохнет, легко гладить! Без галстука.

Цвета: аква, серебристый, лососевый.

2. Шелковые галстуки. Из высококачественного жаккардового материала. 1 х с диагональными однотонными полосками, 1 х с рисунком в стиле минимализма! Из 100% шелка. Хим. чистка.

• С диагональными полосками.

Цвета: аква, серебристый, лососевый.

• С рисунком в стиле минимализма.

Цвета: аква, серебристый, лососевый.

3. Хронограф „Eсo Drive" от CITIZEN. Фирменное изделие в превосходном варианте! Корпус Ø ок. 41 мм. Укорачиваемый браслет звеньями (ширина ок. 18 - 24 мм) из высококачественного титана, сочетание матового и блестящего. Сапфировое стекло. Водонепроницаемый до 100 м.

4. Хит! Брючный костюм в тонкую полоску из 2 предметов. Амбициозная модель в деловом стиле. Эксклюзивная, особенно красивая, фирменная обработка: прежде всего, это незаметная, высококачественная внутренняя отделка, особенные вставки, специальные швы и эксклюзивные детали! Кроме того, брючный костюм поставляется со специальными нитями в плечевом шве и швом крестиком на боковых разрезах. Благодаря чему во время транспортировки костюм сохраняет великолепную форму. Перед тем, как надеть костюм, эти детали нужно удалить!

Великолепный материал из 100% стриженой шерсти „Super 140", со знаком качества Wоllsiegel. Подкладка из 100% вискозы.

Сакко: однобортный, с застежкой на три пуговицы, с модными, короткими лацканами, нагрудный карман с листочкой, внизу карманы с клапанами с отделкой, дополнительный маленький карман с клапаном, различные внутренние карманы, сзади шлица. Рукава с пуговицами.

Брюки со складками у пояса: с хлястиком пояса, боковыми карманами, застегивающимися на пуговицы задними карманами и отворотами с брючной лентой. Без ремня. Обе части: хим. чистка.

Особая деталь (включена в цену): защитный чехол для одежды из 100% полипропилена.

Цвета: черный, коричневый, антрацит.

5. Кожаный ремень. Высококачественная кожа нубук, серебристая пряжка. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: черный.

Разм. 85, 95, 105 см.

6. Туфли-слипы. Элегантная модель в бизнес-стиле! Лицевой материал: тонкая телячья кожа. Кожаная подкладка, кожаная стелька, гибкая подошва.

Цвета: антрацит, черный.

 

Стр. 308

1. Кожаная куртка из кожи наппа. Однобортная, с воротником с лацканами, застегивается на три пуговицы. Карманы с листочкой, сзади кокетка, различные внутренние карманы, частично с застежкой на молнию. Подкладка вверху из 100% хлопка; подкладка внизу из 100% полиэстера.

Цвета: коричневый.

2. Рубашка. Воротник на стойке и накладной нагрудный карман. Сзади кокетка. Комбинированные манжеты. Из 100% хлопка, не требует особого ухода, машинная стирка.

Цвета: белый.

3. Галстук с диагональными полосками. Жаккардовый материал из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: белый / оранжевый / ржавый.

4. Галстук. Жаккардовый материал из 100% шелка, структуры в рубчик, с эффектом чередования полосок. Хим. чистка.

Цвета: абрикосовый.

5. Брюки. Спереди без складок. Пояс со шлевками, 2 боковых кармана, застегивающиеся на пуговицы задние карманы. Из 100% хлопка. Машинная стирка. Без ремня.

Цвета: бежевый, черный.

6. Ремень. Из кожи нубук. С серебристой, металлической пряжкой. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: шоколадный, черный.

Разм. 85, 95, 105 см.

7. Наручные часы от ESPRIT. Корпус из матовой и блестящей высококачественной стали, ок. 43 x 37 мм. Минеральное стекло, указание даты. Кожаный ремешок с отстрочкой шириной ок. 20 - 23 мм.

Цвета: черный, коричневый.

8. Туфли-слипы. Лицевой материал: телячья кожа. Подкладка и стелька: кожа. Резиновая подошва.

Цвета: коньячный, черный.

9. Пуловер поло. Высококачественная обработка “fully fashioned”, т. е. связан по форме. Эластичные окантовки в рубчик. Благородная изящная вязка из 55% шелка, 45% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: ржавый, антрацит, цвет ванили.

 

Стр. 309

10. Звездная цена! Сакко. Однобортный, с модными узкими лацканами, застегивается на три пуговицы. Нагрудный карман с листочкой, карманы с клапанами, различные внутренние карманы. Сзади шлица. Маленький тканый рисунок с эффектом светлого и темного цвета. Из 50% вискозы, 50% полиэстера. Подкладка из 100% полиэстера. Хим. чистка.

Цвета: ржавый, черный.

Раньше.

 

Стр. 311

1. Рубашка. С отстроченным воротником на стойке, накладным нагрудным карманом. Манжеты с отворотами, также можно носить с запонками. Кокетка на спинке с 2 удобными складками. Жаккардовый материал из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый.

2. Шелковый галстук. Жаккардовый материал с мелким рисунком зигзагом. Из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: синий, зеленый.

3. Запонки для манжет. Блестящее серебро (925 пробы) с одним большим, белым, синтетическим цирконом ок. 4 x 4 мм. Ø ок. 16 мм.

4 - 8. Программа для бизнеса высшего класса: по принципу конструктора Вы можете индивидуально комбинировать оба сакко, брюки и жилет! На выбор: однотонная модель цвета антрацит из меланжевой пряжи шероховатой структуры или модель черного цвета из тканого материала в белую, тонкую полоску.

4. Сакко с застежкой на две пуговицы. Однобортный, с модно отложными лацканами, Нагрудный карман с листочкой и карманы с клапанами. Сзади шлица. Различные внутренние карманы. Из 60% стриженой шерсти, 39% полиэстера, 1% эластана (лайкра). Подкладка из 100% вискозы. Хим. чистка. Включая защитный чехол для одежды.

Цвета: антрацит, черный / белый.

5. Брюки. Спереди без складок. Узкий покрой, Со стрелками, шлевки для ремня и хлястик пояса. Боковые карманы, сзади застегивающиеся на пуговицы карманы. Низ штанин с брючной лентой. Из 60% стриженой шерсти, 39% полиэстера, 1% эластана (лайкра). Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Хим. чистка. Без ремня.

Цвета: антрацит, черный / белый.

6. Сакко с застежкой на три пуговицы. Классический, однобортный сакко с отложными лацканами. Нагрудный карман с листочкой и карманы с клапанами. Сзади шлица. Различные внутренние карманы. Из 60% стриженой шерсти, 39% полиэстера, 1% эластана (лайкра). Подкладка из 100% вискозы. Хим. чистка. Включая защитный чехол для одежды.

Цвета: антрацит, черный / белый.

7. Брюки со складками у пояса. С 1 складкой у пояса с каждой стороны, шлевками для ремня и хлястиком пояса. По бокам карманы в рамку, сзади застегивающиеся на пуговицы карманы. Низ штанин с отворотами и брючной лентой. Из 60% стриженой шерсти, 39% полиэстера, 1% эластана (лайкра). Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Хим. чистка. Без ремня.

Цвета: антрацит, черный / белый.

8. Жилет. С У-образным вырезом горловины, карманы с листочкой. Спинка из подкладочного материала, с регулируемым хлястиком. Из 60% стриженой шерсти, 39% полиэстера, 1% эластана (лайкра). Подкладка из 100% вискозы. Хим. чистка.

Цвета: антрацит, черный / белый.

9. Ремень. Из кожи нубук. С серебристой, металлической пряжкой. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: черный.

 

Стр. 313

1. Рубашка в клетку. Классическая модель с воротником на стойке, комбинированные манжеты с отворотами, кокетка на спинке с удобной складкой. Великолепный материал в тканую клетку из 100% хлопка. Машинная стирка. Без галстука.

Цвета: белый / розовый.

2. Галстук и платок. Элегантный дуэт из 100% шелка: в полоску или с рисунком в стиле минимализма. Хим. чистка. В элегантной, подарочной коробке!

Цвета: розовый, синий морской / в полоску, синий морской – розовый.

3. Пуловер с У-образным вырезом горловины. Гладкая нежная вязка, с контрастными окантовками! Обработка “fully fashioned” для великолепной формы. Сохраняющие форму окантовки в рубчик. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый, розовый, синий морской.

4. Кольцо. Благородно: комбинация матового и блестящего белого золота, с бриллиантом. Ширина кольца до ок. 6 мм.

Разм. 18, 19, 20, 21, 22, 23 мм.

Белое золото (333 пробы).

Белое золото (585 пробы).

5. Туфли на шнуровке. Стильно: тонкая телячья кожа с тиснением под крокодилью (лицевой материал)! Кожаная подкладка, кожаная стелька, гибкая подошва.

Цвета: синий морской.

6. Рубашка. Великолепный материал! Воротник на стойке, накладной нагрудный карман и кокетка на спинке. На Ваш выбор: рубашка розового цвета, манжеты с отворотами для запонок; рубашка белого цвета с комбинированными манжетами! Из 100% хлопка, машинная стирка, очень легко гладить. Без галстука.

Цвета: розовый, белый.

7. Хит! Брючный костюм из 2 предметов. Жаккардовый материал в полоску обеспечивает максимальный комфорт в носке – первый выбор для самых взыскательных покупателей!

Материал “Super 120” из стриженой шерсти (100%) проверенного фирменного качества: тонкая крученая шерсть, очень легкая, прочная, с равномерным распределением температуры, прежде всего для жарких дней, почти не мнется!

Сакко: однобортный, с застежкой на три пуговицы, с модными отложными лацканами, Нагрудный карман с листочкой, карманы с клапанами и различные внутренние карманы. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки со складками у пояса: пояс со шлевками и хлястиком, косые втачные карманы, застегивающиеся на пуговицы карманы сзади, низ штанин с брючной лентой. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Обе части: хим. чистка.

A. Брючный костюм из 2 предметов. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов. Вам гарантирована абсолютная идентичность цвета и материала! Без ремня. Включая чехол для одежды из 100% полипропилена!

Цвета: синий.

B. Сакко, отдельно.

Цвета: синий.

C. Брюки, отдельно. Без ремня.

Цвета: синий.

 

Стр. 314

1. Брючный костюм из 2 предметов. Материал “Super 100!” из стриженой шерсти фирменного качества шерсти. Включая чехол для одежды из 100% полипропилена.

Материал: легкая стриженая шерсть, почти не мнется, с натуральным эффектом стретч и обработкой Nano. Великолепные частички Nano на поверхности материала отталкивают воду и препятствуют образованию пятен: мелкие загрязнения, как напр., пятна от масла, кетчупа или соуса легко удаляются.

Сакко: однобортный, с застежкой на три пуговицы, нагрудный карман с листочкой, карманы с клапанами и внутренние карманы. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки: со складками у пояса. Регулируемый пояс с хлястиком. По бокам двойные карманы в рамку, застегивающиеся на пуговицы карманы сзади. Отвороты с брючной лентой. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Все предметы: Хим. чистка.

A. Брючный костюм из 2 предметов. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов. Вам гарантирована абсолютная идентичность цвета и материала! Без ремня.

Цвета: темно-коричневый, каменный.

B. Сакко, отдельно.

Цвета: темно-коричневый, каменный.

C. Брюки, отдельно. Без ремня.

Цвета: темно-коричневый, каменный.

2. Хронограф от „MC". Металлический корпус Ø ок. 40 мм. Минеральное стекло. Водонепроницаемый до 50 м. Коричневый кожаный ремешок с тиснением под крокодилью кожу. Ширина до 20 мм.

3. Пуловер поло. Вязка “fully fashioned”, с вшитым нагрудным карманом и окантовками в рубчик. Полочка: вязка в рубчик. Спинка и рукава: гладкая вязка. Из 55% полиакрила, 45% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: кремовый, каменный, шоколадный.

4. Рубашка в клетку. Накладной нагрудный карман и комбинированные манжеты. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: каменный.

5. Галстук в полоску. Благородный жаккард из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: табачный / белый.

6. Рубашка. Воротник на стойке с вшитыми, великолепно держащими форму элементами. Накладной нагрудный карман, комбинированные манжеты. Высококачественный жаккардовый материал в полоску из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: кремовый.

7. Полупальто. С обработкой Nano. Двубортная модель, со шлицей, карманами с листочкой и внутренними карманами. По-летнему легкий материал из 50% хлопка, 50% полиамида. Подкладка из 100% вискозы. Длина ок. 100 см (разм. 52). Хим. чистка.

Цвета: каменный.

8. Галстук и платок. Жаккард из 100% шелка. Платок ок. 30 x 30 см. Хим. чистка.

Цвета: кремовый.

9. Туфли на шнуровке. Очень легкие! Лицевой материал из прилегающей, мягкой оленьей кожи. С кожаной подкладкой, кожаная стелька и гибкая подошва.

Цвета: коричневый.

 

Стр. 316

1. Кофта с застежкой поло. Первоклассная модель из первоклассного хлопка Pima, “шелка Южной Америки”! Хлопок собран вручную, обработан без применения химикатов, мерсеризирован, очень нежный на ощупь, сохраняет форму, с естественным благородным блеском! С контрастными полосками и маленькими боковыми разрезами. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

Цвета: белый, ежевичный, синий, черный.

2. Кожаный ремень. Шероховатая телячья кожа, с серебристой застежкой на пряжку. Ширина ок. 3,5 см.

Цвета: черный.

3. Хронограф от GUESS. Эксклюзивная фирменная модель превосходного дизайна! Корпус из высококачественной стали с блеском, ок. 41 x 32 мм. Минеральное стекло - на выбор с черным кожаным ремешком с тиснением под крокодилью. Ширина ок. 19 - 21 мм, а также с блестящим браслетом из высококачественной стали. Водонепроницаемый до 50 м.

Кожаный ремешок.

Браслет из высококачественной стали.

4. Туфли-слипы. В бизнес-стиле! Мягкая, плетеная козья кожа наппа, внутри полностью высококачественная кожаная отделка.

Цвета: черный.

5. Рубашка и галстук в комплекте. Превосходный бизнес-дуэт! Рубашка: с тонкими ткаными полосками, воротником на стойке, комбинированными манжетами и кокеткой на спинке с удобными складками. Из 100% хлопка, обработка „easy care" – не требует особого ухода. Машинная стирка. Галстук: жаккардовый материал в полоску из 100% шелка. Хим. чистка.

Цвета: ежевичный / белый, черный / белый, синий / белый.

6. Рубашка, однотонная. Классическая модель, с воротником на стойке, комбинированными манжетами и кокеткой на спинке с удобными складками. Из 100% хлопка, с обработкой „easy care". Машинная стирка. Без галстука.

Цвета: синий, черный, ежевичный.

7. Выгодная цена для Вас! Брючный костюм из 2 предметов. Очень модный костюм в городском стиле, в тонкую полоску, с легким меланжевым эффектом!

Материал: из 100% стриженой шерсти фирменного качества шерсти – приятно легкий, не мнется, с натуральным эффектом стретч!

Сакко: Узкий, однобортный, с застежкой на три пуговицы, с модными отложными лацканами. Нагрудный карман с листочкой, карманы в рамку с клапанами и различные внутренние карманы. Подкладка из 100% вискозы.

Брюки: актуальный покрой без складок спереди, со шлевками для ремня, хлястиком пояса, боковыми карманами, застегивающимися на пуговицы карманами сзади. Низ штанин с брючной лентой. Передние половинки брюк на подкладке из 100% полиэстера. Без ремня. Обе части: хим. чистка.

Особая деталь (включена в цену): защитный чехол для одежды из 100% полипропилена.

Цвета: черный / белый.

 

Стр. 318

Наволочки. С эффектными декоративными швами. На выбор с аппликациями бабочками, а также с обеих сторон с рисунком бабочками или цветочками. Дерзкие, пестрые цвета, с застежкой на молнию. Из 100% хлопка.

• С аппликациями бабочками, ок. 40 x 40 см.

A. Красный

B. Желтый

• С обеих сторон с рисунком, ок. 50 x 50 см.

C. „Бабочки"

D. „Цветы"

 

Стр. 320

1. Комбинированный сервиз, из 30 предметов. Из высококачественной керамики, с однотонной глазурью. Вы получите: по 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, глубоких и мелких тарелок. Для посудомоечных машин.

Цвета: зеленый, желтый.

2. Декоративные курочки, комплект из 2 предметов. Керамика, с белой глазурью и роскошным ручным декором. Ножки из лакированного металла, Высота/Ширина/Глубина по ок. 15 / 9 / 8,5 см.

3. Стулья, двойной комплект. Высококачественная клееная древесина из березы, с протравкой под бук или под клен или с цветной лакировкой. Высота/Ширина/Глубина ок. 84 / 49 / 49 см. Высота сиденья ок. 45 см. Штабелируются. Самостоятельная сборка.

Цвета: белый, черный, светло-желтый, цвет лаванды, оранжевый, под клен, красный, цвет вереска, под бук.

4. Декоративная штора. Плотный, непрозрачный материал из 100% хлопка. Мы рекомендуем только небольшое присбаривание! Хим. чистка. Без держателей для драпировок.

Цвета: в разноцветную полоску.

• Разм. 1: с завязочками, для подвешивания на карниз. Варьируемая высота шторы, ок. 225 - 240 см. Ширина ок. 140 см.

• Разм. 2: с прозрачной универсальной гардинной лентой, для подвешивания на гардинную шину. Высота/Ширина ок. 245 / 140 см.

5. Держатели для драпировок. Из матового алюминия под хром. Длина ок. 45 см, Ø ок. 26 см.

6. Картина „Papillon". Высококачественная художественная репродукция на льняном холсте, по оригиналу художницы Алекс. На деревянной раме. Высота x Ширина ок. 80 x 40 см.

7. Сервант. Корпус из высококачественной древесноволокнистой плиты МДФ, с белой лакировкой. Столешница и ручки из массивной сосны, выщелоченной и лакированной. Под столешницей: 2 открытых отделения. Под ними 3 выдвижных ящика на металлических шинах; под ними посередине 2 открытых отделения, сбоку за дверцами по 1 трехкратно регулируемой вкладной полочке. Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 120 / 45 см. Включая руководство по сборке. Без декорирования и содержимого. Самостоятельная сборка.

8. Фонарь. Ручная работа из железа, с декором поверхности цвета зеленого яблока и модным покрытием под античность. Полностью остеклен; дверца с вырезом сердечком и планкой. Крышка с отверстиями для воздуха и кольцом для подвешивания. Без свечи.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 28 / 14 / 14 см.

Средний, Высота/Ширина/Глубина ок. 55 / 22 / 22 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 68 / 25,5 / 25,5 см.

 

Стр. 321

9. Выгодная цена для Вас! Столовое белье с бахромой. Из 100% хлопка, с декоративной, завязанной вручную бахромой. Возможны небольшие отклонения в цвете.

Скатерть, по краям с бахромой.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, абрикосовый, зеленый, желтый, белый, синий.

Разм. 1 (ок. 90 x 90 см).

Разм. 2 (ок. 120 x 120 см).

Разм. 3 (ок. 160 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 130 x 170 см).

Разм. 5 (ок. 150 x 250 см).

Разм. 6 (круглая, Ø ок. 140 см).

Разм. 7 (круглая, Ø ок. 180 см).

Разм. 8 (овальная, ок. 160 x 220 см).

Цвета: белый / разноцветный в полоску.

Разм. 1 (ок. 90 x 90 см).

Разм. 2 (ок. 120 x 120 см).

Разм. 3 (ок. 160 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 130 x 170 см).

Разм. 5 (ок. 150 x 250 см).

Разм. 6 (круглая, Ø ок. 140 см).

Разм. 7 (круглая, Ø ок. 180 см).

Разм. 8 (овальная, ок. 160 x 220 см).

Дорожка. Бахрома по коротким сторонам.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, абрикосовый, зеленый, желтый, белый, синий.

Разм. 1 (ок. 50 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 50 x 240 см).

Цвета: белый / разноцветный в полоску.

Разм. 1 (ок. 50 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 50 x 240 см).

 

Стр. 322

1. Настенные часы „Маргаритка". Декоративные и точные! Береза с желтой глазурью, с кварцевым механизмом и приспособлением для подвешивания. Пройден тест CE. Ø ок. 49 см. Без батарейки.

2. Декоративная вуаль с держателем для драпировок. Из воздушного, прозрачного материала с рисунком из 100% полиэстера. Ширина ок. 140 см. Мы рекомендуем только небольшое присбаривание.

Цвета: белый / разноцветный.

• Разм. 1: с завязочками для карниза. Варьируемая высота шторы ок. 225 - 240 см.

• Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

3. Настенный стеллаж из ротанга, двойной комплект. Великолепная форма, варьируемо размещается! Металлическая рама с медовым лакированным плетением из ротанга. С подвешиванием. Высота/Ширина/Глубина ок. 37 / 61 / 15 см. Без декорирования.

4. Комплект орхидей, из 3 предметов. Всегда красивый и обманчиво настоящий! В вазе из керамики с глазурью, Ø ок. 4,5 см: по одной ветке орхидей белого, оранжевого и ярко-розового цвета. Листья и цветы из текстиля. Стебли из полимера. Общая высота ок. 45 см.

5. Стеллаж. Скромный, функциональный, можно поставить в помещении как угодно, штабелируется (макс. 2 штуки друг на друге)! На выбор: высококачественная древесноволокнистая плита МДФ, с белой лакировкой, или древесностружечная плита, с облицовкой буком. С 5 маленькими и 2 большими отделениями. Высота/Ширина/Глубина ок. 100 / 100 / 30 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

• Белый лакированный.

• Облицовка буком.

6. Картина „Red Train". По оригиналу художницы Анке Ибе: высококачественная художественная репродукция на льняном холсте, натянута на деревянную раму. Высота/Ширина ок. 70 / 70 см.

7. Торшер, 5-рожковый. Топ-модный! Каркас из металла под хром. Ножка из белого мелированного мрамора. Плафоны из белого стекла. 5 патронов E 14, макс. по 40 Вт. Провод с диммером ок. 213 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 210 / 35 / 120 см. Без осветительных элементов. Самостоятельная сборка.

8. Хит! Ротанговые элементы с сиденьями. Современный комфорт сиденья! Из ротангового плетения, с прозрачной или медовой лакировкой. Каркас из массивной сосны. Подушка с солидным поролоновым наполнением. Включая натуральную, съемную обивку из 100% хлопка. Оптимально: без проблем можно натянуть цветные обивки, артикул 9! Высота сиденья по ок. 46 см.

Кресло. 1 подушка сиденья, 1 подушки спинки. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 80 / 80 см.

Цвета: натуральный, медовый.

Уголок. 1 подушка сиденья, 1 подушка спинки, 1 боковая подушка. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 80 / 80 см.

Цвета: натуральный, медовый.

Банкетка. 1 подушка сиденья. Высота/Ширина/Глубина ок. 32 / 75 / 75 см.

Цвета: натуральный, медовый.

9. Обивка на замену. Идеальна для элементов с сиденьями, артикул 8! У Вас всегда просто и быстро будет возникать новый стиль! Из 100% хлопка, с застежкой на молнию и обводкой.

Обивка кресла, из 2 предметов.

Цвета: оранжевый, желтый, красный.

Обивка уголка, из 3 предметов.

Цвета: оранжевый, желтый, красный.

Обивка банкетки, 1 предмет.

Цвета: оранжевый, желтый, красный.

 

Стр. 323

10. Ковер с высоким ворсом, ворс пришит вручную. Экстравагантная форма цветка! Густой, мягкий ворс из 100% стриженой шерсти.

Цвета: золотисто-желтый / ярко-розовый.

Разм. 1 (ок. 120 x 130 см).

Разм. 2 (ок. 130 x 145 см).

Разм. 3 (ок. 145 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 175 см).

Разм. 5 (ок. 180 x 200 см).

 

Стр. 324

1. Декоративные лягушки. Из керамики, со светло-зеленым / разноцветным декором поверхности. Длина/Ширина/Высота по ок. 12,5 / 11 / 8 см. Высота с короной ок. 11 см.

Лягушка с клевером.

Лягушка-принц.

Целующая лягушка.

2. Натяжная простыня из одинарного джерси. Фирменное качество от Kneer! Из первоклассной тонкой пряжи, непрозрачной, хорошо сохраняющей форму - также после частых стирок. Не требует глажения, с резинкой по кругу.

Цвета: синий.

Разм. 1 (ок. 90 x 190 - 100 x 200 см).

Разм. 2 (ок. 140 x 200 - 160 x 200 см).

Разм. 3 (ок. 180 x 200 - 200 x 200 см).

3. Постельное белье. Постельное белье с роскошным рисунком из 2 фирменных материалов от Hause Fleuresse: абсолютно не требуют особого ухода! 100% хлопка. Застежка на молнию. Гарнитур: 1 пододеяльник и 1 наволочка, ок. 80 x 80 см.

Цвета: синий / зеленый.

• Не требующий глажения джерси.

Разм. 1 (ок. 135 x 200 см).

Разм. 2 (ок. 155 x 200 см).

Разм. 3 (ок. 155 x 220 см).

• Благородный мако-сатин, не требует глажения: мерсеризированный, супервычесанный хлопок.

Разм. 1 (ок. 135 x 200 см).

Разм. 2 (ок. 155 x 200 см).

Разм. 3 (ок. 155 x 220 см).

4. Кровать. Из древесноволокнистой плиты МДФ, под бук, под венге или с белым меламиновым покрытием. 2 ножки из серебристого металла, изящные элементы из пластмассы алюминиевого цвета. Общие Высота/Длина ок. 85 / 215 см. Глубина для матраса ок. 12 см. Без решетки, матраса и постельных принадлежностей.

• Спальное место Ширина/Длина ок. 140 x 200, общая ширина ок. 150 см.

Цвета: под бук, под венге, белый.

• Спальное место Ширина/Длина ок. 160 x 200, общая ширина ок. 170 см.

Цвета: под бук, под венге, белый.

• Спальное место Ширина/Длина ок. 180 x 200, общая ширина ок. 190 см.

Цвета: под бук, под венге, белый.

5. Универсальный штекерный светильник. Супергибкий, варьируемо устанавливается: просто вставить лампу в розетку и установить лакированный гибкий штатив так, как Вам необходимо. С белым текстильным абажуром и перекидным выключателем. Патрон E 14, макс. 25 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 55 / 14 / 14 см. Без осветительных элементов.

 

Стр. 325

6. Хит! Покрывало и аксессуары. Роскошно вышиты вручную - с разноцветной вышивкой цветов и рамок! Все предметы: спереди стежка, из 100% хлопка. Обратная сторона: без стежки.

Цвета: белый / разноцветный.

Покрывало. Наполнение из 100% хлопка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Разм. 1 (ок. 140 x 210 см).

Разм. 2 (ок. 180 x 250 см).

Разм. 3 (ок. 240 x 210 см).

Разм. 4 (ок. 240 x 250 см).

Разм. 5 (ок. 280 x 210 см).

Разм. 6 (ок. 280 x 250 см).

Наволочка, полностью с вышивкой цветов.

Разм. 1 (ок. 40 x 40 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 80 см).

Наволочка, с вышивкой цветов посередине и вышивкой рамки.

Разм. 1 (ок. 40 x 40 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 80 см).

Декоративная подушка, с наполнением (100% полиэстера). Передняя и обратная сторона с вышивкой – идеальна также в качестве напольной подушки и на сиденье.

Круглая, Ø ок. 40 см.

7. Ковер с высоким ворсом. С высокой бахромой! Из синели, ворс пришит вручную: 96% хлопка, 4% полиэстера. Машинная стирка при 75°! Также комбинируется в коврики для кровати из 3 предметов: 2 x разм. 2 и 1 x разм. 8.

Цвета: оранжевый, синий, желтый, белый.

Разм. 1 (ок. 65 x 100 см).

Разм. 2 (ок. 70 x 110 см).

Разм. 3 (ок. 80 x 130 см).

Разм. 4 (ок. 100 x 140 см).

Разм. 5 (ок. 140 x 200 см).

Разм. 6 (полукруглый ок. 75 x 150 см).

Разм. 7 (круглый, Ø ок. 150 см).

Разм. 8 (ок. 70 x 330 см).

8. Стеклянная ваза. Выдувная из опалового стекла. Высокий, узкий силуэт с круглыми включениями. Высота ок. 70 см, Ø ок. 23 см. Без содержимого.

9. Декоративные герберы, комплект из 6 предметов. Обманчиво натуральные разноцветные герберы из текстиля белого, зеленого, оранжевого, желтого, ярко-розового и синего цвета. Высота ок. 90 см.

 

Стр. 326

1. Настенный / потолочный светильник. Из металла, с 16 галогенными лампочками, макс. 10 Вт. Для настенного и потолочного монтажа. Высота/Ширина/Глубина ок. 5 / 30 / 30 см.

Цвета: матовый зачищенный, хромированный.

2. Настенная вешалка. Из металла, покрытого порошком алюминиевого цвета, закрученного в спираль. 5 крючков отделаны хромированными металлическими шариками, на 4 витка спирали Вы можете подвесить плечики. Высота/Ширина/Глубина ок. 9 / 67 / 13 см. Без декорирования.

3. Подушки на сиденье. Обивка из 100% хлопка, наполнение из поролона. С отстрочкой и ручкой сбоку. 4 вариантов, толщиной ок. 8 или 16 см.

• Круглая, Ø ок. 38 см.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, голубой, желтый, оранжевый.

С рисунком: в клетку, в полоску.

• Круглая, Ø ок. 60 см.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, голубой, желтый, оранжевый.

С рисунком: в клетку, в полоску.

• Квадратная, ок. 38 x 38 см.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, голубой, желтый, оранжевый.

С рисунком: в клетку, в полоску.

• Квадратная, ок. 60 x 60 см.

Цвета: однотонный: ярко-розовый, голубой, желтый, оранжевый.

С рисунком: в клетку, в полоску.

7. Босоножки. Регулируемая пряжка украшена блестящими декоративными камешками. Лицевой материал из имитации кожи, с боковыми заклепками. Стелька и подошва из синтетики в полоску. Каблук высотой ок. 30 мм (разм. 37).

Цвета: голубой, зеленый, розовый.

8. Декоративная фигурка "Кошка". Милые кошки-женщины изготовлены настоящей ручной работой из полирезины, раскрашены вручную и роскошно декорированы аксессуарами. На раскрашенном вручную цоколе с фетровыми пластинками, чтобы предотвратить царапины. Высота/Ширина/Глубина по ок. 31 - 33 / 10 / 7 - 9 см.

A. С зеленым платьем.

B. С лиловым платьем.

C. С пуделем.

 

Стр. 327

4. Консоль для телефона. Из белой, лакированной древесноволокнистой плиты МДФ. Промежуточная полочка и выдвижной ящик (Высота/Ширина/Глубина ок. 12 / 19,5 / 23,5 см) с внутренними стенками из сосны. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 30 / 30 см. Самостоятельная сборка. Без декорирования.

5. Выгодная цена для Вас! Скамья. Также подходит для журналов, обуви и т. д.! Высота/Ширина/Глубина: узкая ок. 45 / 40 / 40 см, с 1 отделением; широкая ок. 45 / 80 / 40 см, с 2 отделениями. Без подушек, корзин и декора.

• Белый лакированный, из древесноволокнистой плиты МДФ.

Узкая.

Широкая.

• Облицовка буком.

Узкая.

Широкая.

6. Корзины. Из солидного ивового плетения, с белой или прозрачной лакировкой. Высота/Ширина/Глубина ок. 18,5 / 36 / 34 см. Без содержимого.

• Отдельно.

Цвета: белый, прозрачно лакированный.

• Двойной комплект: Вы экономите!

Цвета: белый, прозрачно лакированный.

 

Стр. 328

1. Оригинальные картины. Высококачественные картины из масла, натянуты на шпонную раму. Возможны отклонения в форме и цвете, т. к. картины изготовлены индивидуально.

A. Мотив слон.

Высота/Ширина ок. 90 / 60 см.

Высота/Ширина ок. 120 / 80 см.

B. Мотив зебра.

Высота/Ширина ок. 90 / 60 см.

Высота/Ширина ок. 120 / 80 см.

2. Настенный подсвечник, двойной комплект. Изготовлен из железа, с матовой черной лакировкой. Держатели для свечей в форме спирали, Ø ок. 7 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 76 / 7,5 / 7,5 см. Без чайной свечи.

3. Сворачивающаяся штора. Прозрачный тканый материал из 100% полиэстера. С треугольными петлями для подвешивания на карниз. Со шнуром и штангой для утяжеления. Наш совет по декору: при более широких окнах скомбинируйте несколько одинаковых размеров!

• Высота ок. 140 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

4. Настенный стеллаж и консоли. Частично из древесноволокнистой плиты МДФ, частично из древесностружечной плиты, с белой или темно-коричневой лакировкой или облицовкой буком. Консоли с металлическими ручками алюминиевого цвета. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

A. Настенный стеллаж. Ширина/Глубина ок. 60 / 28 см, толщиной ок. 4 см.

Цвета: облицовка буком, белый, темно-коричневый.

B. Настенная консоль. Передняя дверца откидывается. Высота/Ширина/Глубина ок. 25 / 60 / 28 см.

• Передняя стенка закрыта.

Цвета: облицовка буком, белый, темно-коричневый.

• Передняя стенка с сатинированной стеклянной вставкой.

Цвета: облицовка буком, белый, темно-коричневый.

 

Стр. 329

5. Лежанка для релаксации. Идеальное качество и выполнение. Массивный деревянный каркас с ножками под хром. Солидное поролоновое уплотнение с матрасом из пружин непрерывного плетения, стежка флисом. Обивка из микрофазера: 83% полиэстера, 17% хлопка, с обработкой против пятен. С валиком под голову и подушкой. Длина/Ширина/Глубина ок. 203 / 75 / 41 см. Без декорирования.

Цвета: натуральный, нуга, кирпичный, шоколадно-коричневый.

6. Светильник-кегля. Каркас из белого лакированного металла, плафон из белой пластмассы. Провод с переключателем на нем, длина ок. 185 см. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Без осветительных элементов.

• Маленький: Высота/Ø ок. 80 / 20 см

• Большой: Высота/Ø ок. 120 / 22,5 см

 

Стр. 330

1. Картины. Высококачественные художественные репродукции по оригиналам художника K. Kostolny, на льняном холсте, натянуты на шпонную раму. Высота/Ширина по ок. 50 / 40 см.

A. „Orange Sentiment".

B. „Orange Feeling".

2. Хит! Фигуры, комплект из 3 частей. Головы трех балинезийских божеств изготовлены из натуральной полирезины, поверхность декорирована под грубый камень. Цоколь в форме куба, ок. 10 x 10 x 10 см, изготовлен из массива дерева и роскошно декорирован вручную. Металлический стержень соединяет голову и цоколь. Общая высота колеблется между ок. 25 см и 27 см.

3. Стеллаж. Изготовлен из массива дерева, с коричневой протравкой. Размер внутри квадратных отделений: по ок. 30 x 30 x 30 см; рама толщиной 5 см. Внешние стороны с 4 декоративными продольными рисками. Без декорирования.

• С 1 отделением, Высота/Ширина/Глубина ок. 40 / 40 / 30 см.

• С 2 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 40 / 30 см.

• С 3 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 110 / 40 / 30 см.

• С 4 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 145,5 / 40 / 30 см.

4. Стерео-установка. Топ-дизайн, суперзвучание! С дистанционным управлением. Также возможен настенный монтаж! Мощность звука 2 x 30 Вт. Функция Bass-Boost. Освещенный монитор. CD-плейер: моторизированная дверца, память названий. Тюнер: УКВ / МВ. Двойная кассетная дека: двудорожные динамики. Высота/Ширина/Глубина ок. 33 / 20 / 15 см. Разъем для стереонаушников. Общий размер: Высота/Ширина/Глубина ок. 33 / 67,5 / 17 см.

5. Декоративная штора. Плотное, непрозрачное полотно из 100% хлопка, оставленного натуральным, с частично видимыми остатками хлопка. Мы рекомендуем только небольшое присбаривание. Ширина ок. 140 см. Без держателя для драпировок. Хим. чистка.

Цвета: бежевый / коричневый.

• Разм. 1: высота варьируется ок. 225 - 240 см, с завязочками для карниза.

• Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

6. Наволочка. Благородный, слегка блестящий материал с декоративными полосками из синели. 41% полиэстера, 35% хлопка, 16% ацетата, 8% полиакрила. Ок. 50 x 50 см. С застежкой на молнию.

Цвета: желтый / разноцветный, бордовый / разноцветный.

 

Стр. 331

7. Настенный светильник, двойной комплект. Из матово-черного, лакированного металла, со структурированной поверхностью. Большая тарелочка под свечу. Ø ок. 12 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 47 / 12 / 18 см. Поставка без свечей.

8. Мягкая мебель. С характером чехлов! Каркас из массивной сосны. Съемная обивка из 100% хлопка. Волнообразная подвеска с солидным, удобным, поролоновым уплотнением. Высота сиденья ок. 51 см. Без декорирования.

2,5-местный диван, Высота/Ширина/Глубина ок. 86 / 196 / 108 см, включая 4 подушки, ок. 50 x 50 см.

Цвета: терракотовый, кирпичный, шафрановый, натуральный.

3-местный диван, Высота/Ширина/Глубина ок. 86 / 231 / 108 см, включая 5 подушек, ок. 50 x 50 см.

Цвета: терракотовый, кирпичный, шафрановый, натуральный.

Кресло XXL-формата. Высота/Ширина/Глубина ок. 86 / 107 / 108 см.

Цвета: терракотовый, кирпичный, шафрановый, натуральный.

9. Журнальный столик. На выбор облицовка ясенем и темно-коричневая лакировка или облицовка буком. Высота ок. 30 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Прямоугольный, Ширина/Глубина ок. 150 x 73 см.

Цвета: темно-коричневый, под бук.

Квадратный, Ширина/Глубина ок. 73 x 73 см.

Цвета: темно-коричневый, под бук.

 

Стр. 332

1. Декор окна, из 2 предметов. Слегка прозрачный материал из 100% хлопка, с декоративными кисточками. Вверху с кулиской для подвешивания на карниз; штанга для утяжеления. Высота/Ширина ок. 150 / 60 см.

Цвета: натуральный.

2. Подсвечник для чайных свечей. Роскошная ручная работа из массива дерева, с вырезанными орнаментами и стилизированными фигурками. Ручной декор, с отделкой под античность. Для 16 чайных свечей. Длина/Ширина/Высота ок. 77 / 14,5 / 28 см. Возможны легкие отклонения. Без чайных свечей.

3. Настенный светильник, двойной комплект. Из настоящей черепицы с сильно структурированной, античной, белой отделкой поверхности. Металлический держатель для свечей или чайных свечей, со стеклянным цилиндром, Высота/Ø ок. 24 / 10 см. С возможностью подвешивания на настенный крючок. Высота/Ширина/Глубина ок. 46 / 20 / 15 см. Без свечей.

4. Балдахин. Благородно: с золотистой крышей и 4 флажками с кисточками. Бежевые и оранжевые тюлевые клинья, высота ок. 2,50 м, из 100% полиамида (нейлон). Крыша из 100% полиэстера; подкладка из 100% хлопка. Общие Высота/Ширина/Глубина, включая петлю для подвешивания, ок. 340 / 150 / 140 см, обхват ок. 12,70 м.

5. Приставные столики, комплект из 2 предметов. Экономят место, со складывающимся, проложенным резиной каркасом! Из высококачественной стали, съемная столешница с немного высоким краем. Общие Высота/Ширина/Глубина: маленький ок. 60 / 32,5 / 32,5 см; большой ок. 79 / 33 / 33 см. Без декорирования.

6. Торшер. Каркас из металла, покрытого порошком алюминиевого цвета, с оригинальным бумажным абажуром. Внутри с покрытием. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Провод с переключателем на нем. Без осветительных элементов.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 31,5 / 23 см.

Цвета: белый, оранжевый, красный, ярко-розовый.

Большой. Высота/Ширина/Глубина ок. 100,5 / 39 / 28 см.

Цвета: белый, оранжевый, красный, ярко-розовый.

7. Выгодная цена для Вас! Матрас. На выбор 2 уютных, современных дизайна или 3 однотонных цвета. Обивка из 100% хлопка, наполнение 100% полиэстера. Отстрочка, с ручками для переноса.

Маленький. Высота/Ширина/Глубина ок. 15 / 90 / 100 см. По 1 ручке сбоку.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 15 / 90 / 200 см. По 2 ручки сбоку.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

8. Подушка валиком. Обивка из 100% хлопка, снимается благодаря шнуровке. Наполнение из 100% полиэстера. Длина/Ø ок. 90 / 20 см.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

9. Подушка. С декоративно завязанной обивкой из 100% хлопка, снимается благодаря застежке на молнию. Обрамленное флисом наполнение из 100% полиэстера. Высота/Ширина/Глубина ок. 15 / 50 / 50 см.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

 

Стр. 333

10. Напольные подушки / подушки для сиденья. Обивка 100% хлопка, с отстрочкой. Ручка для переноса сбоку. Наполнение: 100% поролона.

• Высота/Ширина/Глубина ок. 8 / 38 / 38 см.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

• Высота/Ширина/Глубина ок. 16 / 60 / 60 см.

Цвета: оранжевый, песочный, натуральный, в полоску, в клетку.

11. Картина "Восток". Высококачественный мануфактурный рисунок на парусине, по оригиналу художницы Вероники Ольма. Натянута на 2 эффектно смонтированные друг перед другом деревянные рамы. Общие Высота x Ширина ок.: 120 x 80 см. Включая приспособление для подвешивания.

12. Журнальный столик. Из массивного тополя, с темно-коричневой или с белой лакировкой. С элегантно изогнутыми ножками. Без декорирования.

Квадратный, Высота/Ширина/Глубина ок. 36 / 80 / 80 см.

Цвета: белый, темно-коричневый.

Прямоугольный, Высота/Ширина/Глубина ок. 36 / 110 / 70 см.

Цвета: белый, темно-коричневый.

13. Подсвечники, комплект из 3 предметов. Рустикальная ручная работа из терракоты, с матовой белой поверхностью. С отверстием, чтобы поставить чайную свечу, и металлическим подвешиванием. Высота/Ø: ìаленький ок. 21 / 15 см; средний ок. 25 / 16 см; большой ок. 29 / 18 см. Поставка без чайной свечи.

14. Флокати. Супермягкий, из 100% стриженой шерсти фирменного качества шерсти.

Цвета: натуральный, песочный.

Разм. 1 (ок. 55 x 110 см).

Разм. 2 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 3 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 6 (коврики для кровати из 3 предметов, 2 x ок. 70 x 140 см, 1 x ок. 70 x 340 см).

Разм. 7 (круглый, Ø ок. 145 см).

Разм. 8 (круглый, Ø ок. 195 см).

 

Стр. 334

1. Световая цепочка. Азиатский стиль! Коричневая бумага обрамляет провод, искусно представляя его в виде веток; цветы из белого текстильного материала. 230 В. Длина без провода ок. 2 м.

2. Сворачивающаяся штора. Слегка прозрачный, тканый материал из 100% хлопка. Волнистая окантовка с декоративной кисточкой. Включая шнур для регулирования высоты и штангу для утяжеления. Натурального цвета.

• С петлями, для карниза. Высота с кисточкой ок. 140 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

• Без петель, для настенного и потолочного монтажа. Высота с кисточкой ок. 170 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

3. Декоративные фигуры. Эксклюзив с восточной ноткой! Из вулканического камня и пепла и металла - изготовлены и декорированы вручную. Возможны небольшие отклонения в цвете и размере. Без чайной свечи / обычной свечи.

• Фигурка "женщина". Высота/Ширина/Глубина ок. 36 / 14 / 17 см.

• Фигурка „мужчина". Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 32 / 20 см.

4. Приставной столик. Скромный и благородный, из темно-красного, лакированного, плантажного прорезиненного дерева. С практично углубленной столешницей. Высота/Ø ок. 36,5 / 60 см. Без декорирования.

5. Комод. Мебель соло в стиле азиатских шкафов! Частично массивный тополь, частично из фанеры, на выбор с темно-коричневой, белой или красной лакировкой. Особенный акцент: большая металлическая задвижка. 2 выдвижных ящика с зачищенными металлическими ручками. За дверцами: 3 отделения. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 117 / 92 / 42 см. Без декорирования.

Цвета: темно-коричневый, белый, красный.

6. Лежанка для релаксации. Высококачественное ротанговое плетение, с медовой, прозрачной или темно-коричневой лакировкой. Основная конструкция из бамбука. Плетение на ременной подвеске. Ножки из массива дерева. Подушка под голову: съемная обивка из 100% хлопка; мягкое наполнение хлопьями. Без пледа.

Одноместная лежанка. Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 58 / 153 см. Высота сиденья ок. 30 см.

Цвета: медовый, темно-коричневый, натуральный.

Подходящая подстилка. Обивка: 100% хлопка, с наполнителем из нетканого полотна. Длина/Ширина/Высота ок. 170 / 58 / 5 см.

Цвета: натуральный, оранжевый.

XXL-лежанка для релаксации. Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 100 / 153 см. Высота сиденья ок. 30 см.

Цвета: медовый, темно-коричневый, натуральный.

Подходящая подстилка. Обивка: 100% хлопка, с наполнителем из нетканого полотна. Длина/Ширина/Высота ок. 170 / 100 / 5 см.

Цвета: натуральный, оранжевый.

 

Стр. 335

7. Велюровый ковер. Декоративный уютный акцент модного, высококачественного, кучерявого вида. Ворс из 100% полиакрила.

Цвета: оранжевый, белая шерсть, красный, терракотовый, верблюжий.

Разм. 1 (ок. 60 x 90 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 2 (ок. 70 x 133 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 3 (ок. 80 x 160 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 4 (ок. 133 x 190 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 5 (ок. 170 x 230 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 6 (ок. 200 x 200 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 7 (ок. 200 x 300 см).

Раньше, сейчас.

Разм. 8 (дорожка, ок. 80 x 270 см).

Раньше, сейчас.

 

Стр. 336

1. Настенная вешалка. Из металла, покрытого порошком алюминиевого цвета. С полочкой вверху, штангой для плечиков и штангой с 5 крючками. Высота/Ширина/Глубина ок. 40 / 80 / 40 см. Для настенного монтажа. Без плечиков и декора.

2. Подставка для зонтиков. Выполненный вручную глиняный сосуд с бамбуковой ручкой и красивым декором поверхности структуры камня. Внутренняя сторона с глазурью. Высота/Ширина/Глубина ок. 48 / 30 / 23 см. Без декорирования.

 

Стр. 337

3. Декоративные вазы. Круглый декоративный объект из массива дерева с особенно хорошо видимым, привлекательным рисунком дерева. Только для сухих цветов. Без декорирования.

Маленькая: Высота/Ø ок. 19 / 25 см.

Большая: Высота/Ø ок. 26 / 34 см.

4. Хит! Зеркало. Неповторимый вид! Роскошно оформлено и раскрашено вручную, поэтому возможны отклонения в цвете и форме. Холст натянут на деревянную раму. Зеркальная поверхность ок. 165 x 62 см, общие Высота/Ширина/Глубина ок. 196 / 65 / 6,5 см.

5. Картины. Высококачественные художественные репродукции на льняном холсте по мотиву художника Юлиана Джонсона. Натянуты на деревянную раму, по ок. 89 x 46 см. Включая приспособление для подвешивания.

A. Bamboo I.

B. Bamboo II.

6. Комод. Полочка и корзины из плетения из пальмовых листьев со стабильным металлическим каркасом из металла, покрытого порошком алюминиевого цвета. Корзина - Высота/Ширина/Глубина по ок. 90 / 37 / 39 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Маленький: с 4 корзинами. Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 79 / 41 см.

Средний: с 6 корзинами. Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 119 / 41 см.

Большой: с 9 корзинами. Высота/Ширина/Глубина ок. 130 / 120 / 41 см.

7. Настенный светильник. Итальянский дизайн! Каркас из хромированного металла. Стеклянный плафон частично из сатинированного, частично из прозрачного стекла. Патрон R75, макс. 100 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 27 / 22 / 10 см. Для настенного монтажа.

8. Коврики для задержания грязи. Устойчивы к воздействию УФ-лучей, долговечные. Ворс из 100% нейлона. Обратная сторона из нескользящей резины. Машинная стирка до 40°, можно сушить в сушильной машине до 70°. 3 года гарантии на качество.

Цвета: бежевый / коричневый.

Разм. 1 (ок. 50 x 75 см).

Разм. 2 (ок. 60 x 85 см).

Разм. 3 (ок. 75 x120 см).

9. Скамья для обуви. Каркас из металла, покрытого порошком алюминиевого цвета, корпус из плетения из пальмовых листьев. За дверцей с магнитным замком: 2 отделения с задней стенкой. Высота/Ширина/Глубина по ок. 17 / 53 / 38 см. Рядом 2 отделения без задней стенки, Высота/Ширина/Глубина по ок. 17 / 44 / 40 см. С подушками сиденья с поролоновым уплотнением. Обивка из 100% хлопка, с застежкой на молнию, машинная стирка при 30°. Высота/Ширина/Глубина ок. 50 / 100 / 40 см.

10. Джутовый ковер. Изысканно выполненная вручную тканая модель из 70% джута и 30% кожи. Возможны легкие отклонения в размере, т. к. использованы только натуральные волокна.

Цвета: коричневый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 80 x 270 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 6 (ок. 190 x 290 см).

 

Стр. 338

1. Картины. Роскошной ручной работы! Высококачественные художественные репродукции по оригиналам художника Петера Фароа, на раскрашенной вручную и шпаклеванной вручную древесноволокнистой плите МДФ. Возможны легкие отклонения. Включая настенное крепление с держателем расстояния, благодаря чему картины приобретают свой особый характер глубины. Высота/Ширина/Глубина по ок. 60 / 30 / 3,5 см.

A. Мотив „African Grace I".

B. Мотив „African Grace II".

2. Настенные полки. Солидное плетение из водного гиацинта на металлическом каркасе. Натуральный материал, поэтому возможны небольшие отклонения в цвете. Без декорирования. Настенный монтаж.

Маленькая, Высота/Ширина/Глубина ок. 20 / 66 / 23 см.

Средняя, Высота/Ширина/Глубина ок. 20 / 90 / 23 см.

Большая, Высота/Ширина/Глубина ок. 20 / 130 / 23 см.

Комплект из 3 предметов. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов!

3. Кожаное кресло для расслабления. Спинка регулируется до позиции лежа. Ножная часть регулируется рычагом с функцией газ-лифт на подлокотнике. Металлический каркас с лакировкой алюминиевого цвета. Обивка из кожи, анилинового цвета. С поролоновым уплотнением на высококачественной подвеске Nosag. Высота/Ширина/Глубина ок. 100 / 69 / 80 см. Высота сиденья ок. 45 см.

• Обивка из телячьей кожи.

Цвета: оранжевый (Semianilinleder), красный, белый.

• Обивка из кожи буйвола.

Цвета: черный, синий.

4. Приставной столик. Массив дерева, темно-коричневая лакировка. Если ими не пользуются, просто задвигаются друг под друга. Без декорирования.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 40,5 / 48 / 40 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 47 / 60 / 40 см.

Комплект из 2 предметов. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов!

5. Сидящие фигурки, комплект из 2 предметов. Идеально подходят для кантов стола и полок. Полирезина, раскрашена вручную, с серебристым или золотистым декором. Высота/Ширина/Глубина: смотрящая налево ок. 22,5 / 6 / 13 см; смотрящая направо ок. 22,5 / 7 / 10 см.

6. Ковер из коровьей шкуры. Роскошный пэтчворк из настоящей коровьей шкуры! Обратная сторона из 100% хлопка.

Цвета: черный / серый / коричневый.

Разм. 1 (ок. 60 x 120 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 200 x 300 см).

7. Ротанговая световая цепочка. 20 шариков, Ø ок. 6,5 см; длина ок. 7,20 м. 20 x 12 Вольт, 1,2 Вт.

8. Браслеты. Настоящая ручная работа из латуни и искусственного кварца, искусное выполнение. Поверхность гладкая или с вырезанными мотивами. С латунным шарниром и вставным замочком. Внутренний диаметр ок. 6,5 см, внешний диаметр ок. 9 см; ширина ок. 2,5 см. Возможны легкие отклонения в цвете, рисунке и размере.

A. Гладкий.

B. С рисками.

9. Декоративная штора. Непрозрачный, тканый материал с эффектным африканским рисунком. Плотный, высококачественный материал из 100% хлопка. Хим. чистка.

Цвета: красный / черный.

Разм. 1: для подвешивания на карниз. Высота/Ширина, включая треугольные петли, ок. 225 / 135 см.

Разм. 2: для подвешивания на гардинную шину, с прозрачной универсальной гардинной лентой. Высота/Ширина ок. 245 / 135 см.

10. Держатели для драпировок. Треугольная форма с поперечной палочкой. Древесноволокнистая плита МДФ, темно-коричневая лакировка. Длина сбоку ок. 26,5 см, ширина ок. 3 см. Палочка - Длина/Ширина ок. 44,5 / 1 см.

11. Стеллаж. Основной каркас из высококачественной клееной древесины; обтянутая бамбуком поверхность с эффектом клетки. Темно-коричневые ножки из массива дерева. 4 отделения, Высота/Ширина/Глубина по ок. 40 / 36 / 50 см. Толщина стенок и полочек ок. 7 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 200 / 50 / 50 см. Без содержимого и декора.

 

Стр. 339

12. Штендер для свечи, комплект из 2 предметов. Настоящая ручная работа из железа, с декоративными „выдавленными местами" и синими орнаментами и прозрачной лакировкой. Чаши держателей со штырьком, Ø ок. 10 см. Высота/Ø: маленький ок. 58 / 13,5 см; большой ок. 98 / 14 см. Возможны отклонения в цвете, форме и размере, т. к. это ручная работа. Без свечей.

 

Стр. 340

1. Ковер с высоким ворсом. Ворс нашит вручную, из 100% стриженой шерсти. С роскошным рельефным кроем.

Цвета: натуральный.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

 

Стр. 341

2. Мягкая мебель. Вид чехлов. Каркас из массивной сосны. Волнообразная подвеска с пенной набивкой. Съемная обивка из 100% хлопка, хим. чистка. Высота сиденья ок. 55 см. Без декорирования.

A. XXL-кресло. Высота/Ширина/Глубина ок. 81 / 144 / 105 см. 4 подушки: 2 x ок. 45 x 45 см, 1 x ок. 80 x 42 см, 1 x 40 x 40 см.

Цвета: натуральный, песочный.

B. 3,5-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 81 / 242 / 105 см. С 7 подушками: 3 x 50 x 45 см, 2 x 80 x 45, 2 x 40 x 80 см.

Цвета: натуральный, песочный.

Без илл.: 3-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 81 / 215 / 105 см. С 7 подушками: 3 x 50 x 45 см, 2 x 36 x 36, 2 x 43 x 70 см.

Цвета: натуральный, песочный.

3. Дерево-светильник. Для помещений и улицы – настоящее наслаждение для глаз! 24 Вольт. Пройден тест CE/CS. Без декоративного кашпо.

Маленький, двойной комплект. Высота по ок. 90 см, каждый с 20 лампочками.

Большой, 1 штука. Высота ок. 150 см, с 80 лампочками.

4. Стеллаж. Высококачественная древесностружечная плита, облицовка березой и прозрачная лакировка или белое покрытие. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Стеллаж со штангой. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 222,5 / 125,5 / 50 см. С хромированной металлической штангой для лестницы. С 8 3-кратно регулируемыми вкладными полочками и 2 жестко закрепленными вкладными полочками. Без лестницы.

Цвета: белый, облицовка березой.

Подходящая лестница. Из массивной сосны, прозрачная лакировка или белая обработка. Длина/Ширина/Глубина ок. 185 / 40 / 6 см. Лестница выступает на ок. 58 см в помещение.

Цвета: белый, береза.

Без илл.: стеллажи без штанги для лестницы.

Средний стеллаж. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 187,5 / 125,5 / 50 см. С 6 3-кратно регулируемыми вкладными полочками и 2 жестко закрепленными вкладными полочками.

Цвета: белый, облицовка березой.

Маленький стеллаж. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 152 / 125,5 / 50 см. С 4 3-кратно регулируемыми и 2 жестко закрепленными вкладными полочками.

Цвета: белый, облицовка березой.

5. Декоративное кашпо. Для растений и идей декора. Изготовлено вручную из старого тикового корня. Возможны небольшие отклонения в цвете и размере. Высота/Ø ок. 34 / 43 см. Без растений.

6. Картина „Ивовая ветвь II". По оригиналу художницы v/d Valk. Художественная репродукция на льняном холсте. Натянута на деревянную раму. Высота x Ширина ок. 70 x 50 см.

7. Настенные полки, двойной комплект. Ручное плетение из банановых листьев. С металлической рамой. С подвешиванием. Высота/Ширина/Глубина ок.: маленькая 7 / 41 / 17 см, большая 7 / 61 / 17 см. Без декорирования.

8. Декоративная штора. Слегка прозрачный материал из 100% хлопка. Включая держатель для драпировок с кисточкой. Ширина ок. 135 см. Мы рекомендуем только небольшое присбаривание.

Цвета: натуральный.

• Разм. 1: высота ок. 225 см, кулиска для карниза.

• Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

Подходящая поперечная штора: непрозрачная, из 100% хлопка. Треугольный низ и кисточка. Высота ок. 60 см. Кулиска для карниза и универсальная гардинная лента для гардинной шины.

Цвета: натуральный.

• Разм. 1: ширина ок. 120 см.

• Разм. 2: ширина ок. 160 см.

9. Восковая картина „Сердца". Рама из массивной сосны с цветной протравкой с эффектом античности. Мотив из закаленного специального воска, с пластинками ракушек, сердцами из металлической проволоки и декоративными камешками вдоль края. С подвешиванием. Высота/Ширина/Глубина ок. 24 / 28 / 2 см.

Цвета: черный, белый, коричневый.

 

Стр. 342

1. Обеденный стол и скамья. Массивный бук, прозрачная лакировка или белая глазурь. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Обеденный стол, высота ок. 77,5 см.

Разм. 1: Длина/Ширина ок. 80 / 80 см

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Разм. 2: Длина/Ширина ок. 120 / 80 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Разм. 3: Длина/Ширина ок. 160 / 85 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Столешницы для удлинения, в двойном комплекте. Для разм. 1 и 2: Длина/Ширина ок. 80 / 35 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Для разм. 3: Длина/Ширина ок. 85 / 40 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Скамья, Высота/Глубина по ок. 46 / 33 см.

Длина ок. 120 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Длина ок. 160 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

2. Стул и стул с подлокотниками. Из массивного бука. Прозрачная лакировка или белая глазурь. Высота сиденья по ок. 47,5 см.

Стул, Высота/Ширина/Глубина ок. 93 / 44,5 / 39 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

Стул с подлокотниками, Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 58,5 / 39 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белая глазурь.

 

Стр. 343

3. Подушки для сиденья. Съемная, моющаяся обивка из 100% хлопка, с обрамленной флисом поролоновой основой. Толщина ок. 5 см. 2 вариантов.

Квадратная, ок. 40 x 40 см.

Цвета: в полоску, бежевый, коричневый.

Круглая, Ø îк. 40 см.

Цвета: в полоску, коричневый, бежевый.

4. Чехол для стула, в двойном комплекте. Подходит для всех стульев! Из 100% хлопка. Длина/Ширина ок. 225 / 45 см.

Цвета: в полоску, бежевый, коричневый.

5. Буфет. Из высококачественной древесностружечной плиты с облицовкой березой, на выбор с прозрачной или с белой лакировкой. За стеклянными дверцами, которые откидываются, по 1 отделению. Самостоятельная сборка. Без декорирования.

Маленький, с 3 отделениями. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 112 / 87 / 43 см.

Средний, с 4 отделениями. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 149,5 / 87 / 43 см.

Большой, с 5 отделениями. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 187 / 87 / 43 см.

6. Картина „Gabel". Высококачественная художественная репродукция напечатана на тревире и натянута на шпонную раму. Высота/Ширина ок. 50 / 75 см.

7. Часы с кукушкой. Изготовлены из МДФ, цвета вишневого дерева. Круглый циферблат с римскими цифрами и деревянным маятником. С маленьким, круглым отверстием для кукушки. С выключателем. Кварцевый механизм для батарейки 2 x 1,5 Вольт. Высота/Ширина/Глубина ок. 36 / 41,5 / 10 см. Без батарейки.

8. Скатерть и аксессуары. С красивой контрастной рамкой по краю. Из плотного хлопкового материала (100%).

Скатерть.

Цвета: белый / бежевый.

Разм. 1 (ок. 90 x 90 см).

Разм. 2 (ок. 110 x 110 см).

Разм. 3 (ок. 130 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 160 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 240 см).

Разм. 6 (круглая, Ø ок. 160 см).

Разм. 7 (овальная, ок. 160 x 220 см).

Дорожка.

Цвета: белый / бежевый.

Разм. 1 (ок. 40 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 40 x 240 см).

Салфетки, комплект из 4 предметов, ок. 40 x 40 см.

Цвета: однотонный белый.

9. Штора на окно, 1 штука. Слегка прозрачный тканый материал, с декоративными, контрастными полосками! 100% хлопка. Петли с деревянными шариками для подвешивания на карниз. Ширина ок. 100 см. Мы рекомендуем только небольшое присбаривание.

Цвета: натуральный / коричневый.

Разм. 1 (высота ок. 150 см).

Разм. 2 (высота ок. 225 см).

10. Фарфоровая посуда. Квадратной формы, чистого белого цвета. Для посудомоечных машин.

Кофейный сервиз, из 18 предметов. По 6 чашек, блюдец, десертных тарелок.

Столовый сервиз, из 12 предметов. По 6 мелких и глубоких тарелок.

Комбинированный сервиз, из 30 предметов. Кофейный и столовый сервиз в комплекте. Экономите.

Молочник и сахарница в комплекте.

Сервировочный комплект, 3 предмета. 1 блюдо, длина ок. 33 см, 1 миска, ок. 23 x 23 см и 1 соусница.

Миски под мюсли, комплект из 6 предметов. Ок. 14 x 14 см.

Кофейные кружки, комплект из 6 предметов. Высота ок. 9 см.

11. Бокалы. Элегантная форма бокалов, с роскошной огранкой, устойчивые. Для посудомоечных машин.

Бокалы для красного вина, комплект из 6 предметов. Высота ок. 15,5 см.

Бокалы для белого вина, комплект из 6 предметов. Высота ок. 14,5 см.

12. Столовые приборы от Villeroy & Boch. Из высококачественной стали (18 / 10), полированной. С элегантно изогнутыми ручками и сатинированными наконечниками с позолотой (24 карата).

• 24 предмета: по 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек.

• 30 предметов: по 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек и десертных вилок.

13. Джутовый ковер, ручное плетение. Роскошная ручная работа, с бахромой по узким сторонам. Используемый слой: 100% джута.

Цвета: натуральный / коричневый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

 

Стр. 344

1. Занавесь на дверь. На деревянной перекладине из розового дерева висят прозрачные, слегка блестящие ленты из нейлона цвета хаки (100% полиэстера); плюс декоративные завязанные узлы и изящные бусины. Ширина/Высота ок. 91 / 183 см.

2. Настенные часы. Из высококачественной древесноволокнистой плиты МДФ. Ø ок. 39,5 см. С подвешиванием. Для батарейки 1,5 В (не входит в комплект поставки).

3. Покрывало и аксессуары в стиле пэтчворк. Из 100% хлопка. Стежка выполнена вручную.

Цвета: натуральный / коричневый.

Покрывало. Лицевая сторона в стиле пэтчворк, обратная сторона в клетку. Наполнение из 100% хлопка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Разм. 1 (ок. 140 x 210 см).

Разм. 2 (ок. 180 x 250 см).

Разм. 3 (ок. 240 x 210 см).

Разм. 4 (ок. 240 x 250 см).

Разм. 5 (ок. 280 x 210 см).

Разм. 6 (ок. 280 x 250 см).

Наволочка. Лицевая сторона в стиле пэтчворк, обратная сторона в клетку. Наполнение из 100% хлопка. Застежка на молнию, ок. 40 x 40 см.

Цвета: в клетку натуральный / оливковый.

Наволочки. 3 различных дизайна, лицевая сторона простегана вручную, обратная сторона гладкая. С застежкой на молнию, ок. 40 x 40 см.

Цвета: мелкая клетка натуральный / оливковый, крупная клетка натуральный, полоски бежевый / коричневый.

4. Постельное белье. С нежным рисунком в полоску! Все предметы с роскошной мережкой на лицевой стороне. С застежкой на молнию. Материал ренфорс из 100% хлопка. Все предметы продаются отдельно.

Пододеяльник.

Разм. 1 (ок. 135 x 200 см).

Разм. 2 (ок. 155 x 200 см).

Разм. 3 (ок. 155 x 220 см).

Наволочка, с красивым застроченным кантом по 3 сторонам.

Разм. 1 (ок. 40 x 80 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 80 см).

 

Стр. 345

5. Натяжная простыня из джерси „Jersella". Из мерсеризированного хлопка (100%), тонковолокнистого, блестящего, с резинкой по кругу. Не требует глажения.

Цвета: натуральный.

Разм. 1 (ок. 90 x 190 - 100 x 200 см).

Разм. 2 (ок. 140 x 200 - 160 x 200 см).

Разм. 3 (ок. 180 x 200 - 200 x 200 см).

6. Картины „Одуванчик". Высококачественные цифровые репродукции на тревире, натянуты на деревянную раму. Высота/Ширина по ок. 150 x 50 см.

A. Одуванчик I.

B. Одуванчик II.

7. Мебель для спальни. Уютная мебель из прозрачно лакированного плетения из ротанга. Каркас из массива дерева. Без декорирования.

A. Ротанговая кровать. Длина ок. 230 см, высота головной части ок. 111 см. Глубина для матраса ок. 12 см. Без постельных принадлежностей, матраса и решетки. Самостоятельная сборка.

• Ширина ок. 160 см, ширина матраса 140 см.

• Ширина ок. 180 см, ширина матраса 160 см.

• Ширина ок. 200 см, ширина матраса 180 см.

B. Ротанговая тумбочка. Высота/Ширина/Глубина ок. 40 x 60 x 40 см.

C. Ротанговая скамья. Высота/Ширина/Глубина ок. 40 x 140 x 40 см. Самостоятельная сборка.

8. Торшер. Эллиптический основной каркас из лакированного металла. Сплетен из коричневой лакированной пластмассы. Ножка из лакированного металла алюминиевого цвета. Провод с переключателем на нем, длина ок. 180 см. Без осветительных элементов.

Маленький: Высота/Ширина/Глубина ок. 25,5 / 18 / 27,5 см. Патрон E 14, макс. 40 Вт.

Средний: Высота/Ширина/Глубина ок. 40 / 22 / 43 см. Патрон E 27, макс. 60 Вт.

Большой: Высота/Ширина/Глубина ок. 61 / 28 / 61,5 см. Патрон E 27, макс. 60 Вт.

9. Ковер с высоким ворсом. Из пушистой синели (96% хлопка, 4% полиэстера), ворс пришит вручную. Машинная стирка при 75°! Также комбинируется в коврики для кровати из 3 предметов: 2 x разм. 2 и 1 x разм. 8.

Цвета: розовый, натуральный, мышиный.

Разм. 1 (ок. 65 x 100 см).

Разм. 2 (ок. 70 x 110 см).

Разм. 3 (ок. 80 x 130 см).

Разм. 4 (ок. 100 x 140 см).

Разм. 5 (ок. 140 x 200 см).

Разм. 6 (полукруглый, ок. 75 x 150 см).

Разм. 7 (круглый, Ø ок. 151 см).

Разм. 8 (дорожка, ок. 70 x 330 см).

10. Подушки для сна Tempur. TEMPUR - инновационный, виско-эластичный материал High-Tech, который первоначально был разработан NASA США для программ полетов в космосе. Рекомендовано, если у Вас есть боли в спине и затылке, а также, если Вы предпочитаете опираться на подушку. Великолепно соответствует затылку и форме головы и дает идеальную поддержку при равномерном снятии нагрузки. Съемный, натуральный велюровый чехол с застежкой на молнию, из 75% хлопка, 25% полиэстера, машинная стирка до 60°. Гарантия 3 года на физические качества. Размер = Длина x Ширина x Высота.

Разм. 1 (ок. 50 x 31 x 8 / 5 см).

Разм. 2 (ок. 50 x 31 x 10 / 7 см).

Разм.3 (ок. 50 x 31 x 11,5 / 8,5 см).

 

Стр. 346

1. Сворачивающаяся штора. Слегка прозрачный тканый материал с декоративной кисточкой. Из 100% хлопка. С петлями для подвешивания на карниз. Со шнуром и штангой для утяжеления. Наш совет по декору: при более широких окнах скомбинируйте несколько одинаковых размеров.

• Высота ок. 140 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

2. Скамья для обуви. Облицовка березой, на выбор белая обработка или прозрачная лакировка. Под откидной крышкой находится большое отделение (Высота/Ширина/Глубина ок. 17 / 76 или 116 / 38,5 см). Выдвижные ящики на направляющих. Общие Высота/Глубина ок. 54 / 45 см. Без подушек сиденья и содержимого. Самостоятельная сборка!

Маленькая. Высота/Ширина/Глубина ок. 54 / 80 / 45 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белый зачищенный.

Большая. Высота/Ширина/Глубина ок. 54 / 120 / 45 см.

Цвета: прозрачно лакированный, белый зачищенный.

 

Стр. 347

3. Рамки для фотографий. Из необработанного тополя рустикального вида! С вырезом в форме сердца для фотографий и стеклянным покрытием. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 24,5 / 24,5 / 3,5 см.

4. Шкаф для обуви с откидными отделениями. Из металла алюминиевого цвета или с белой лакировкой. Откидные отделения на ок. 2 пары обуви каждое. Без содержимого и декора.

Маленький, с 3 откидными отделениями. Высота/Ширина/Глубина ок. 103 / 50 / 16 см.

Цвета: алюминиевый, белый.

Большой, с 5 откидными отделениями. Высота/Ширина/Глубина ок. 169 / 50 / 16 см.

Цвета: алюминиевый, белый.

5. Напольные подушки / подушки для сиденья. Обивка с отстрочкой, из 100% хлопка. Наполнение из поролона. С ручкой.

• Длина/Ширина/Высота ок. 38 / 38 / 8 см.

Цвета: в полоску, бежевый, белый, коричневый, песочный.

• Длина/Ширина/Высота ок. 60 / 60 / 16 см.

Цвета: в полоску, бежевый, белый, коричневый, песочный.

6. Настенный светильник. Монтируется на стену на любой высоте. Каркас из никеля. Светящаяся головка наклоняется, частично из хромированного металла, частично сатинированное стекло. Патрон R 7S, макс. 150 Вт. Провод, длина ок. 225 см, с выключателем и диммером. Высота/Ширина/Глубина ок. 165 / 30 / 20 см. Без осветительных элементов.

7. Ковер из сизаля. Некрашеные натуральные оттенки, 2-цветная структура, супервид. Используемый слой из 100% сизаля, обратная сторона с нескользящим покрытием из плоского джутого флиса. Лента отделки из 100% хлопка.

Цвета: кремовый, светло-бежевый, черный, коричневый.

Разм. 1 (ок. 70 x 133 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 133 x 190 см).

Разм. 4 (ок. 170 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 200 x 290 см).

Разм. 6 (дорожка, ок. 80 x 250 см).

8. Коврики для задержания грязи. Ворс из 100% полиамида (нейлон), износоустойчивы, устойчивы к УФ-лучам. Обратная сторона из не скользящей резины. Машинная стирка при 40°; можно сушить в сушильной машине. 3 года гарантии на качество.

Цвета: разноцветный.

Разм. 1 (ок. 50 x 75 см).

Разм. 2 (ок. 60 x 85 см).

9. Подставка для зонтиков. Из водного гиацинта, сплетена вручную. С емкостью из оцинкованной жести. Высота/Ø ок. 52 / 20 см. Без содержимого.

10. Угловой стеллаж, двойной комплект. Из водного гиацинта, сплетен вручную. Каркас из металла. Без декорирования.

Маленький, двойной комплект. Высота/Ширина/Глубина ок. 28 / 25,5 / 13 см.

Большой, двойной комплект. Высота/Ширина/Глубина ок. 30,5 / 35,5 / 18 см.

 

Стр. 348

1. Картина „Mohnblume Silkpaper 2". Стильная картина с особенным шармом! Высококачественная художественная репродукция по оригиналу художника Михаэла Тарина. Холст натянут на настоящую шпонную раму. Ок. 68 x 98 см.

2. Настенный светильник. Из матового, темно-коричневого железа с сильно видимой отделкой с эффектом античности. Тарелочка для свечи со штырьком. Включая металлическое подвешивание. Без свечей.

• Без илл.: большой, 1 штука. Высота/Ширина/Глубина ок. 82 / 16 / 17 см.

Маленький, двойной комплект. Высота/Ширина/Глубина по ок. 58 / 12,5 / 13 см.

3. Торшер. Из металла под хром со стабильной подставкой, плафон из ивового плетения. Патрон E 27, макс. 100 Вт. Провод с переключателем на нем, длина ок. 260 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 177 / 35 / 35 см. Поставка без осветительных элементов.

 

Стр. 349

4. Софа со спальной функцией. Массивный деревянный каркас, с поролоновым уплотнением, с матрасом из пружин непрерывного плетения. Подушки спинки с наполнением хлопьями. Обивка из 100% хлопка. Подлокотники регулируются 6-кратно, ножки из металла под хром. Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 206 / 96 см, высота сиденья ок. 42 см, глубина сиденья без подушки ок. 80 см. Спальное место ок. 142 x 190 см. Без декорирования.

5. Шкаф. Античная декоративная модель, возраст ок. 120 лет, частично детали заменены новыми. Возможны легкие отклонения в цвете, форме и размере, т. к. речь идет об уникальных вещах. Из медового лакированного массива дерева, с отделкой ивовым плетением и оригинальной фурнитурой. За 2 дверцами: 2 отделения, Высота/Ширина/Глубина по ок. 75 / 103 / 50 см, разделены 2 выдвижными ящиками. Без декорирования.

6. Журнальный столик. 2 стеклянные столешницы, толщина по ок. 10 мм, на металлических ножках под хром. Верхняя стеклянная столешница ок. 120 x 59 см. Нижняя стеклянная столешница, ок. 101,5 x 46,5 см, поворачивается на 360° благодаря закрепленной на стеклянном колесе ножке с прорезиненным краем! Средняя металлическая ножка со стеклянным цоколем. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 120 / 59 см, варьируется в зависимости от колеса. Без декорирования.

7. Ковер с высоким ворсом. Под ручную работу с высокой бахромой. Используемый слой: 100% стриженой шерсти.

Цвета: разноцветный.

Разм. 1 (ок. 60 x 90 см).

Разм. 2 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 3 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 6 (ок. 190 x 290 см).

8. Наволочки. Из чистого шелка, с божественной аппликацией, вышивкой и пайетками на лицевой стороне. Обратная сторона однотонная бордовая. С застежкой на молнию.

• ок. 40 x 40 см.

• ок. 30 x 50 см.

9. Светильник. Из выдувного стекла ручной работы. Металлическое обрамление, с отделкой мерцающими стеклянными камешками. Металлическая ножка. Все металлические части с отделкой бронзового цвета.

Маленький, Высота/Ø ок. 37 / 13 см.

Средний, Высота/Ø ок. 43 / 13 см.

Большой, Высота/Ø ок. 75 / 25 см. С изогнутыми ножками.

10. Декоративная штора. Легкий, непрозрачный материал из 100% шелка, с благородным блеском и отливом. Включая держатель для драпировок. Ширина ок. 130 см. Хим. чистка.

Цвета: терракотовый / золотистый.

Разм. 1: высота ок. 225 см, включая петли для карниза.

Разм. 2% высота ок. 245 см с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

11. Настенный стеллаж. Из сатинированного или прозрачного плексигласа. Слегка согнут, может монтироваться выпуклой стороной вниз и вверх. Высота/Глубина ок. 4,5 / 20 см, 2 длины. Без декорирования.

Маленький: ширина ок. 60 см.

Цвета: прозрачный, сатинированный.

Большой: ширина ок. 80 см.

Цвета: прозрачный, сатинированный.

12. Декоративные эльфы, комплект из 3 частей. Сидящие фигурки из искусственного камня. Декор поверхности кремового цвета с белой патиной. Подставка с фетром. Высота/Ширина/Глубина до ок. 22 / 13 / 14 см.

 

Далее (350-399)


Тел.: 208-07-36, 208-09-18, 101-30-26. Факс: 208-31-33


Rambler's Top100
HotLog online dating service
HotLog
WWWomen.ru WWWomen online!