Центр заказов по немецким каталогам и приложениям OTTO, Baur, Apart, Bader, Heine, Alba Moda современной, модной женской, мужской, детской одежды, обуви, аксессуаров.
Перевод  каталога  OTTO  сезона  весна-лето  2006
Постраничный перевод каталога OTTO сезона весна-лето 2006
| 1-49 | | 50-99 | | 100-149 | | 150-199 | | 200-249 | | 250-299 | | 300-349 | | 350-399 | | 400-449 | | 450-499 |
| 500-549 | | 550-599 | | 600-649 | | 650-699 | | 700-749 | | 750-799 | | 800-849 | | 850-899 | | 900-949 | | 950-999 |
| 1000-1049 | | 1050-1085 |


Каталог "ОТТО" сезона весна-лето 2006

Стр. 850

1. Чехол стретч ”Париж“ 3 цветов.

Чехол стретч из высококачественного жаккардового полотна придаст Вашей мягкой мебели абсолютно новый вид. Друзья и гости удивятся, как быстро и красиво все изменилось! Подходит для кресла, 2-местного дивана и 3-местного дивана. Машинная стирка при 40°C. Из 50% полиэстера, 45% хлопка, 5% эластана.

 

Разм.

синий

натуральный

терракотовый

Кресло

1

     

2-местный диван

2

     

3-местный диван

3

     

2. Чехол стретч "Рисунок роз".

Красивый декор роз придаст надоевшей мягкой мебели абсолютно новый, элегантный вид и внесет свежесть цветов в Ваш дом. Обивка из 97% хлопка, 3% эластана. Щадящая стирка при 30°C. При покупке комплекта из 3 предметов Вы экономите.

 

Разм.

синий

натуральный

терракотовый

Кресло

1

     

2-местный диван

2

     

3-местный диван

3

     

Экономный комплект из 3 предметов

1-3

     

3. Чехол стретч ”Лейзи“.

Идеально подойдет Вашей мягкой мебели благодаря сборкам. Трех легких меланжевых оттенков. Чехлы подходят только мягкой мебели с ”мягкими подлокотниками“. Из 60% полиэстера, 35% хлопка, 5% эластана. Машинная стирка при 30°C. При покупке комплекта из 3 предметов Вы экономите.

 

Разм.

бордовый

натуральный

горчичный

Кресло

1

     

2-местный диван

2

     

3-местный диван

3

     

Экономный комплект из 3 предметов

1 - 3

     

 

Стр. 851

4. Чехол стретч ”Eddie“ от COTTON REPUBLIC.

Идеально сидит и подходит креслу и дивану. Пара движений рук – и Вы преобразите Вашу гостиную. Спинки полностью закрыты. Подходит для дивана с подлокотниками. Чехлы для кресла и дивана подходят для мягкой мебели с ”мягкими подлокотниками“ (как на иллюстрации). Четырех уютных однотонных цветов. Щадящая стирка при 30°C. Из 97% хлопка, 3% эластана. При покупке комплекта из 3 предметов Вы экономите.

 

Разм.

натуральный

терракотовый

темно-синий

бордовый

Кресло

1

       

2-местный диван

2

       

3-местный диван

3

       

Экономный комплект из 3 предметов

1-3

       

5. Чехол стретч под мрамор от COTTON REPUBLIC.

Придайте своему креслу и дивану ”новое измерение“! Чехол стретч под благородный мрамор оживит надоевшую мягкую мебель! Подробное описание см. илл. 4. Трех уютных однотонных цветов. Щадящая стирка при 30°C. Из 97% хлопка, 3% эластана. При покупке комплекта из 3 предметов Вы экономите.

 

Разм.

терракотовый

натуральный

желтый

Кресло

1

     

2-местный диван

2

     

3-местный диван

3

     

Экономный комплект из 3 предметов

1-3

     

 

Стр. 852

1. Чехол стретч "Биколор".

Двух привлекательных расцветок. Из 65% хлопка, 30% полиэстера, 5% лайкры. Щадящая стирка при 30°C. КОРОТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ по посадке см. стр. 851.

 

Разм.

натуральный

терракотовый

Кресло

1

   

2-местный диван

2

   

3-местный диван

3

   

2. Накидка и покрывало "Вельвет".

Программа ”Вельвет“ внесет комфорт и уют в Вашу гостиную. Лицевая сторона: 80% хлопка, 20% полиэстера. Бордюры: 70% хлопка, 30% полиэстера. Щадящая стирка при 30°C. КОРОТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ по посадке см. стр. 851.

 

см

Разм.

бежевый

бордовый

синий морской

Покрывало

140 / 210

A

     

Кресло

180 / 250

1

     

2-местный диван

250 / 270

2

     

3-местный диван

250 / 380

3

     

3. Чехол стретч "Принцесса".

Теперь по сниженной цене! Этот эластичный чехол окружит старую мягкую мебель и представит ее в новом виде. Из 100% полиэстера. Машинная стирка при 30°C. КОРОТКАЯ ИНФОРМАЦИЯ по посадке см. стр. 851.

 

Разм.

синий

бордовый

терракотовый

Кресло

1

     

2-местный диван

2

     

3-местный диван

3

     

4 - 6. IBENA - пледы 3 качеств.

3 превосходных качества и 10 актуальных цветов (илл. 4 только 4 цветов)! Выберите из качеств ”Идеал“, ”Комфорт“ и ”Люкс“! Качество ”Идеал“: 86% полиакрила, 9% полиэстера, 5% хлопка. Качество ”Комфорт“: 60% хлопка, 40% полиакрила (DRALON). Качество ”Люкс“: чистый хлопок. Все качества: машинная стирка до 40°.

4. Качество "Идеал", разм. ок. 150 / 200 см.

Цвета: бордовый, синий морской, терракотовый, белая шерсть.

 

Стр. 853

5. Качество “Комфорт”.

Размеры в см.: 150 / 200, 150 / 220, 220 / 240.

Цвета: бордовый, антрацит, бежевый, золотисто-оранжевый, терракотовый, голубой, зеленый липовый, белая шерсть, красный, синий морской.

6. Качество “Люкс”.

Размеры в см.: 150 / 200, 150 / 220, 220 / 240.

Цвета: бордовый, антрацит, бежевый, золотисто-оранжевый, терракотовый, голубой, зеленый липовый, белая шерсть, красный, синий морской.

7. Плед из микрофазера “Softflor”.

Материал высокого качества, очень мягкий, приятный для кожи, хорошо греет. Подходит аллергикам, так как этот изысканный материал не оставляет никаких шансов клещам домашней пыли и моли! Тонкий материал из 88% полиакрила, 6% полиэстера, 6% хлопка. Стирка до 40°С.

Плед 100 / 150 см: верблюжий.

Плед 150 / 200 см: верблюжий.

Цвета: бордовый, синий морской, терракотовый, белая шерсть.

 

Стр. 854

1. IRISETTE - кассетные перины.

Удостоены оценки “хорошо” от “ÖKOTEST”! Эти кассетные перины высшего качества “IRISETTE” наполнены высококачественным, объемным, белым гусиным пухом степени качества 1. Изысканное, очень легкое наполнение быстро впитывает большое количество влаги и выводит ее наружу. Это обеспечивает сухой климат сна, который оказывает благотворное действие и способствует быстрому засыпанию. Высококачественный материал чехла из ценного, чистого мако-хлопка, мягкого, как шелк, и приятного для кожи. 24 отдельно простеганные камеры и внутренние перемычки высотой 4 см заботятся о равномерном распределении пуха и препятствуют возникновению холодных зон. Благодаря обработке NOMITE эти изысканные перины настоятельно рекомендуются аллергикам на домашнюю пыль и астматикам. Стирка до 40° C, можно сушить в центрифуге. При покупке комплекта из 4 предметов Вы получите в подарок 2 плюшевые собачки (Высота/Длина ок. 27 / 39 см)! Наше предложение: пуховое одеяло со 100% пуховым наполнением – больше пуха просто не возможно!

Наполнение

Размер в см.

Вес

абрикосовый

белый

старая цена

новая цена

****

135 / 200

1200 г

       

A *****

1000 г

       

B ******

850 г

       

****

155 / 220

1450 г

       

C *****

1200 г

       

******

1000 г

       

****

200 / 200

1750 г

       

*****

1450 г

       

*****

200 / 220

1600 г

       

D **

80 / 80

950 г

       

E ***

600 г

       

4 предмета: 2 x A + 2 x D, экономите

       

4 предмета: 2 x B + 2 x E, экономите

       

4 предмета: 2 x C + 2 x E, экономите

       

2. Перина с внешними перемычками “Arktis Excellent”.

Товар удостоен оценки “хорошо” от “Stiftung Warentest”! 24 стеганые кассеты (4 x 6) обеспечивают равномерное распределение наполнения на длительное время, внутренние и внешние перемычки высотой 5 см заботятся о легком ниспадании и приятном сне без мешающих холодных зон. Высококачественное наполнение состоит из нового, белого, канадского пуха и перьев (класс 1). Перья и пух канадских птиц из-за сурового климата очень плотные и хорошо держат тепло. Мягкий материал чехла из чистого хлопка, с роскошной вышивкой. Надежная защита от клеща благодаря NOMITE. Стирка до 60° C, можно сушить в центрифуге. Каждый раз при покупке комплекта из 4 предметов Вы получаете в подарок 2 плюшевых тигрят!

Наполнение

Размер в см.

Вес

белый

кремовый

A *****

135 / 200

1200 г

   

B *****

155 / 220

1600 г

   

C ***

80 / 80

1000 г

   

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

   

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

   

 

Стр. 855

3. IRISETTE - кассетные перины.

Облагороженный сатин в нежную, переливающуюся полоску придает этой единственной в своем роде перине оттенок роскоши. Благородный материал из нежнейшего, чистого мако-хлопка– необыкновенно мягкий и приятный для кожи. 24 стеганые кассеты наполнены высококачественными, новыми, белыми пухом и перьями диких канадских гусей. Оперение этих птиц, под действием сурового климата крайнего севера, имеет выдающуюся способность сохранять тепло. Две модели. Качество I: машинная стирка при 40°C, подходит аллергикам на домашнюю пыль благодаря пропитке NOMITE. Качество II: кипячение при 95°C, имеет пропитку NOMITE и особенную пропитку NOCAR. Благодаря этому наполнение становится очень объемным, перину можно стирать при высокой температуре и сушить в центрифуге. Пропитка NOCAR не мешает ни потребительским качествам, ни способности наполнения сохранять тепло, является экологически чистой и обладает нейтральным запахом. При покупке комплекта из 4 предметов Вы получаете в подарок 2 плюшевых, белых медвеженка!

Качество I 40°C

Размер в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

***

135 / 200

1400 г

     

A *****

1000 г

     

B ******

950 г

     

***

155 / 220

1680 г

     

C *****

1200 г

     

******

1150 г

     

*****

200 / 200

1450 г

     

D ***

80 / 80

950 г

     

E ****

750 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x D, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x E, экономите

     

4 предмета: 2 x C + 2 x D, экономите

     

Качество II 95°C

Размер в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

***

135 / 200

1400 г

     

A *****

1000 г

     

B ******

950 г

     

***

155 / 220

1680 г

     

C *****

1200 г

     

******

1150 г

     

*****

200 / 200

1450 г

     

D ***

80 / 80

950 г

     

E ****

750 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x D, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x E, экономите

     

4 предмета: 2 x C + 2 x D, экономите

     

 

Стр. 856

Натуральный пух, 60°C.

1. Одеяло для всех времен года.

Одно легкое и одно обычное одеяло, пристегиваясь друг к другу, образуют зимнее одеяло: очень легкое и теплое. Ткань со специальной пропиткой препятствует имплантации яиц клеща, благодаря чему наилучшим образом подходит аллергикам на домашнюю пыль. Одеяло очень мягкое и теплое благодаря наполнению из канадского пуха и перьев. Стирка до 60°C. Можно сушить в центрифуге. Чехол: чистый хлопок.

Новые, натуральные, белые, канадские пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес г.

белый

старая цена

новая цена

A *****

135 / 200

500 + 700

     

B *****

155 / 220

600 + 800

     

C **

80 / 80

1000

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

Натуральный пух, 95°C.

2. Одеяло для всех времен года.

Идеальное одеяло для повышенных претензий к гигиене: можно кипятить при 95°C! Высококачественное наполнение из канадского, белого гусиного пуха и перьев, подлежащих стирке. Пух и перья хорошо греют и держат объем. Подходят аллергикам на домашнюю пыль благодаря пропитке NOMITE! После сушки в центрифуге наполнение остается всегда взбитым и легким. Мягкий, приятный для кожи материал чехла из чистого хлопка.

Новые, белые, канадские пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес г.

белый

новая цена

старая цена

A *****

135 / 200

400/600

     

B *****

155 / 220

500/700

     

C ***

80 / 80

900

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета:2 x B + 2 x C, экономите

     

100% пуха. Чехол из мако-сатина.

3. Одеяло для всех времен года.

Вариант класса люкс: как илл. 1, но с изысканным наполнением из 100% пуха канадских гусей. Эти птицы, благодаря суровому, холодному климату крайнего севера, имеют особенно плотное оперенье с выдающимися способностями сохранять тепло. Благородный чехол из нежнейшего мако-сатина, чистый хлопок. Благодаря пропитке NOMITE идеально подходит аллергикам на домашнюю пыль. Стирка до 60°C, можно сушить в центрифуге. При покупке комплекта - подарок: 2 плюшевые лайки.

Новые, белые, канадские, гусиные пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Разм. в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

A ******

135 / 200

400 / 600 г

     

B ******

155 / 220

500 / 700 г

     

C ***

80 / 80

900 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

 

Стр. 857

Ценный пух, 40°C.

4. “CANADA” - перина.

Кассетная перина наполнена ценным, канадским пухом и перьями, которые благодаря холодному климату являются очень плотными и одновременно обладают великолепными качествами сохранения тепла. Великолепный материал по великолепной цене! 24 отдельные кассеты этой перины препятствуют скатыванию пуха, создают уютное тепло, заботятся о великолепных климатических качествах. Приятный для кожи материал чехла из чистого хлопка. Стирка до 40°C. Можно сушить в центрифуге.

Новые, частично белые, канадские пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

A *****

135 / 200

1000 г

     

B *****

155 / 120

1200 г

     

C **

80 / 80

1000 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

Натуральный пух, 60°C.

5. “CANADA”, подлежащая стирке перина.

Выглядит как илл. 4, но наполнение из высококачественных, отборных, гусиных перьев и пуха долговечного пользования. Перина подходит аллергикам на домашнюю пыль, так как подлежит машинной стирке, являясь тем самым особенно гигиеничной. Обычная сушка в центрифуге и наполнение остается взбитым и легким. Мягкий, приятный для кожи материал мако-чехла: из чистого хлопка. Стирка до 60°C.

Новые, частично белые, канадские, гусиные пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес

кремовый

старая цена

новая цена

A *****

135 / 200

960 г

     

B *****

155 / 220

1200 г

     

C **

80 / 80

1000 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

2 предмета: 1 x B + 1 x C, экономите

     

натуральный пух, 95°C.

6. “CANADA” - NOMITE - перина.

Выглядит как илл. 5, но подлежит стирке до 95°C и сушке в центрифуге – идеально подходит для высоких претензий к гигиене. Благодаря пропитке NOMITE перина защищена от имплантации яиц клеща и поэтому настоятельно рекомендуется аллергикам на домашнюю пыль. Действие пропитки NOMITE подтверждается научными исследованиями. Приятный материал чехла из нежнейшего, чистого хлопка. При покупке комплекта из 4 предметов Вы получаете подарок: 2 плюшевых медвежат (один бежевый, один коричневый).

Новые, серебристо-белыe, канадские, гусиные пух и перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

A *****

135 / 200

960 г

     

B *****

155 / 220

1200 г

     

C **

80 / 80

1000 г

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

 

Стр. 858

1. Стеганая в клетку перина.

Великолепное качество по суперцене! Простежка из 24 перемычек заботится о равномерном распределении высококачественного наполнения из отборного, проверенного пуха и перьев, которые, благодаря канадскому климату, являются особенно мягкими и хорошо греют. Благодаря NOMITE подходит аллергикам на домашнюю пыль. Материал чехла: чистый хлопок. Наполнение: новые, серебристо-белые пух и перья. Класс 1. Стирка до 40° C. Указывайте, пожалуйста, в заказе желаемый цвет в графе “размер”: белый=01, синий = 03.

Наполнение

Размер

Вес

старая цена

новая цена

*

135 / 200 см

1900 г

   

A **

1600 г

   

B ***

1400 г

   

**

155 / 220 см

1700 г

   

C ***

1500 г

   

D *

80 / 80 см

1000 г

   

E **

1000 г

   

4 предмета: 2 x A + 2 x D, экономите

   

4 предмета: 2 x B + 2 x E, экономите

   

4 предмета: 2 x C + 2 x E, экономите

   

2. NOMITE: подлежащая кипячению подушка.

Наполнение из пуха и перьев трех видов качества. Подлежит кипячению. Благодаря NOMITE подходит аллергикам на домашнюю пыль и астматикам. Можно сушить в центрифуге. Ноская. Даже после частых стирок наполнение остается взбитым и мягким. Оптимально подходит заботящимся о гигиене людям и всем тем, кто легко потеет. Чехол: чистый хлопок. Размер ок. 80 / 80 см. Белого цвета.

Наполнение: новые, белые, гусиные пух и перья. Класс 1.

Наполнение, вес

1 штука

2 штуки

4 штуки

* 1000 г

     

** 900 г

     

*** 900 г

     

3. Уютная воздушная перина.

Классика с объемным наполнением: плотная, хорошо взбивается - так приятно укутаться! Благодаря пропитке NOMITE подходит аллергикам на домашнюю пыль. Чехол: чистый хлопок. Стирка до 40° C. Пожалуйста, указывайте в заказе желаемый цвет в графе “размер”: белый = 01, синий = 03. Наполнение: новые, белые, канадские перья. Класс 1.

Наполнение

Размер в см.

Вес

старая цена

новая цена

A *

135 / 200

3000 г

   

B *

80 / 80

1000 г

   

4 предмета: 2 x A + 2 x B, экономите

   

Наполнение: новые, белые, канадские пух и перья. Класс 1.

A **

135 / 200

2600 г

   

B ***

2500 г

   

C *****

1500 г

   

***

155 / 220

3100 г

   

*****

1900 г

   

D **

80 / 80

900 г

   

4 предмета: 2 x A + 2 x D, экономите

   

4 предмета: 2 x B + 2 x D, экономите.

   

4 предмета: 2 x C + 2 x D, экономите

   

 

Стр. 859

4 - 6. Микрофазер – пуховые перины.

Наполнение: 100% белый, новый пух класса 1. Эти перины, при незначительном весе, приятны для тела, хорошо греют и являются очень мягкими. Больше пуха не может быть! Материал чехла из нежнейшего, не пропускающего пух микрофазера (100% полиэстера) приятен для тела, воздухопроницаем, регулирует уровень влажности. Подушки под голову особенно мягкие, но, несмотря на это, предлагают наилучшую поддержку голове и затылку. Благодаря пропитке NOMITE эти перины надолго защищены от имплантации яиц клеща. Если Вы являетесь аллергиком на домашнюю пыль или астматиком, Вы не должны отказываться от естественного удобства во время сна за счет пуха и перьев. Спокойно выберите для себя эту роскошную кассетную перину 4 x 6! Стирка до 60°C, можно сушить в центрифуге.

Перина “Medium”.

4. Внутри перемычки высотой 1,5 см.

Кассетная перина 4 x 6 с внутренними перемычками высотой 1, 5 см: пуховое удобство по особенно выгодной цене! Для людей с обычными потребностями в тепле. Дальнейшую информацию см. вверху.

Наполнение

Размер в см.

Вес

белый

старая цена

новая цена

A ******

135 / 200

528

     

B ******

155 / 220

648

     

C ***

80 / 80

900

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

Перина “Warm”.

5. Внутри перемычки высотой 4 см.

Кассетная перина 4 x 6 с внутренними перемычками высотой 4 см, благодаря которым перина мягко соответствует формам тела и предотвращает появление холодных зон. Дальнейшую информацию см. вверху.

Наполнение

Размер в см.

Вес г.

белый

старая цена

новая цена

A ******

135 / 200

840

     

B ******

155 / 220

960

     

C ***

80 / 80

900

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

Перина “Extrawarm”

6. Перемычки внутри и снаружи высотой 4 см.

Идеальная кассетная перина 4 x 6 для всех, кто легко мерзнет. Пух равномерно распределен до самых кантов клеток, не образуя мешающих сну холодных зон. Дальнейшую информацию см. вверху.

Наполнение

Размер в см.

Вес г.

белый

Старая цена / новая цена

A ******

135 / 200

1080

   

B ******

155 / 220

1200

   

C ****

80 / 80

750

   

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

   

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

   

 

Стр. 860

Одеяло для всех времен года.

1. Стирка до 60° C.

Правильное одеяло для каждого времени года: легкое летнее одеяло и теплое одеяло для межсезонья образуют, пристегиваясь друг к другу, очень теплое, зимнее одеяло. С роскошной рамочной простежкой. Приятный для кожи материал чехла из мягкого, чистого хлопка и взбитое наполнение из 100% полиэстера заботятся о приятном климате сна. Гигиеничное удобство: одеяло подлежит стирке в машине до 60°C и сушке в центрифуге.

 

Разм. в см.

белый

синий

старая цена

новая цена

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

       

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

       

C. Подушка

80 / 80

       

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

       

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

       

Одеяло для всех времен года + “Actigard”.

2. Стирка до 60° C.

Как илл. 1, но дополнительно обработано пропиткой “Actigard”. Эта гигиеничная пропитка длительного срока службы защищает от имплантации яиц моли, бактерий, клеща на домашнюю пыль и заботится о приятном климате сна без раздражающих факторов, в чем особенно нуждаются аллергики на домашнюю пыль. Материал чехла из мягкого, чистого хлопка, взбитое наполнение из 100% полиэстера. Идеально подходит заботящимся о гигиене людям: одеяло подлежит стирке в машине до 60° и сушке в центрифуге.

 

Разм. в см.

белый

синий

старая цена

новая цена

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

       

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

       

C. Подушка

80 / 80

       

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

       

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

       

Одеяло для всех времен года. Кипячение при 95°C.

3. Устойчиво к кипячению при 95° C.

Как илл. 1, но с санфоризированным (не садится) материалом чехла из чистого хлопка. Благодаря тому, что хлопок хорошо впитывает и выводит влагу, возникает приятный, сухой климат сна. Наполнение из 100% полиэстера действует изолированно и ускоряет циркуляцию воздуха. Идеально подходит аллергикам на домашнюю пыль. Можно стирать в машине при 95°C и сушить в центрифуге. При заказе комплекта Вы получите в подарок 2 плюшевые собачки!

 

Разм. в см.

белый

старая цена

новая цена

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

     

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

     

Подушка

40 / 80

     

C. Подушка

80 / 80

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

 

Стр. 861

Микрофазер, кипячение при 95°C.

4. “MicroVital” - одеяло для всех времен года.

Правильное одеяло каждому времени года: легкое одеяло для лета, нормальное одеяло для межсезонья и оба одеяла в пристегнутом виде образуют очень теплое, зимнее одеяло. Можно использовать также и в качестве 2 одеял для гостей. Можно кипятить, благодаря чему идеально подходит аллергикам на домашнюю пыль, астматикам и заботящимся о гигиене людям. Материал чехла не требует особого ухода, из немнущегося микрофазера: 100% полиэстера. На ощупь как кожа персика. Мягкое наполнение из 100% полиэстера (полые волокна) даже после нескольких стирок остается взбитым и мягким. Подушка стирается в машине до 60°C. Можно сушить в центрифуге.

 

Разм. в см.

белый

старая цена

новая цена

экономите

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

       

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

       

Одеяло для всех времен года

200 / 200

       

Одеяло для всех времен года

200 / 220

       

C. Подушка

80/80

       

4 предмета: 2 x A + 2 x C

       

4 предмета: 2 x B + 2 x C

       

Микрофазер с “Actigard”, 60°C.

5. “MicroVital” - одеяло для всех времен года.

Как илл. 4, но дополнительно с пропиткой “Actigard”, гигиеничной защитой одеяла от моли, бактерий, клеща на домашнюю пыль. Даже аллергики и астматики могут наслаждаться приятным климатом сна без раздражающих факторов. Пропитка “Actigard” остается в полном объеме даже после многих стирок. Материал чехла из очень мягкого, немнущегося микрофазера: 100% полиэстера. Мягкое наполнение из 100% полиэстера (полые волокна). Стеганая подушка с наполнением из полых шариков (100% полиэстера). Стирается в машине до 60°C, можно сушить в центрифуге.

 

Разм. в см.

белый

старая цена

новая цена

экономите

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

       

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

       

Одеяло для всех времен года

200 / 200

       

Одеяло для всех времен года

200 / 220

       

C. Подушка

80 / 80

       

4 предмета: 2 x A + 2 x C

       

4 предмета: 2 x B + 2 x C

       

Микрофазер + стриженая шерсть + дикий шелк.

6. “MicroVitel” - одеяло для всех времен года.

Как илл. 4, но с регулирующим температуру наполнением из натурального волоса. Легкое одеяло из чистого дикого шелка и обычное одеяло из чистой стриженой шерсти. Чехол из тончайшего микрофазера (100% полиэстера). Это одеяло очень хорошо впитывает влагу и обеспечивает сухой климат сна, что особенно полезно для людей, страдающих ревматизмом. Стирка до 30° C. При заказе комплекта из 4 предметов Вы получите в подарок 2 овечки!

 

Разм. в см.

белый

старая цена

новая цена

экономите

A. Одеяло для всех времен года

135 / 200

       

B. Одеяло для всех времен года

155 / 220

       

Одеяло для всех времен года

200 / 200

       

Одеяло для всех времен года

200 / 220

       

Подушка

40 / 80

       

C. Подушка

80 / 80

       

4 предмета: 2 x A + 2 x C

       

4 предмета: 2 x B + 2 x C

       

 

Стр. 862

1. Подушки под затылок.

От IRISETTE. Из специальной виско-эластичной пены, заботится об оптимальном положении головы. Варьируемая температурой пена под давлением и теплом соответствует мускулатуре затылка. Вы найдете оптимальную позицию для головы без противодавления. При этом не возникает напряжения, обусловленного позицией лежа. Регулируется по высоте благодаря вкладке. Съемный чехол из чистого хлопка (сатин), с застежкой на молнию. Можно кипятить до 95° C. Размер 40 / 80 см.

1 штука. 2 штуки.

2. С пропиткой “Aloe Vera”.

Подушки под затылок от BILLERBECK! С новой, открытой, виско-эластичной основой: великолепно соответствует формам головы и затылка. Подходит для спящих на животе и для водных кроватей. Чехол из микрофазера (100% полиэстера) облагорожен пропиткой “Aloe Vera” и простеган 100% волокнами полиэстера. Основа: 100% полиуретана. Наволочка подлежит машинной стирке до 60°C, с застежкой на молнию. Размер: 40 / 80 см.

1 штука. 2 штуки.

3. Подушка для спящих на боку.

Оптимальное соответствие анатомии тела благодаря наполнению из мягких волокнистых шариков - 100% полиэстера. Можно кипятить до 95°C. Щадит колени. Рекомендуется использовать во время беременности. Цвет: белый. Вариант 1: чехол из чистого хлопка, гладкий. Вариант 2: стеганый, съемный чехол из 50% хлопка, 50% полиэстера, с практичной застежкой на молнию.

Вариант 1: подушка, 130 / 40 см.

Вариант 2: подушка, 130 / 40 см.

Подходящие чехлы из джерси - чистый хлопок. 3 цвета.

Цвета: кремовый, белый, голубой.

4. Гигроскопичная подстилка, подлежащая кипячению.

Плотный материал качества “Molton”: 90% хлопка, 10% олефиновых волокон. Санфоризированная (не садится)! Защищает матрасы от загрязнения и износа. С антибактериальной пропиткой, действует также и против грибков. Можно кипятить до 95°C.

70 / 140 см.

90 / 190 см. 2 штуки.

90 / 200 см. 2 штуки.

100 / 200 см. 2 штуки.

140 / 200 см.

160 / 200 см.

5. Непромокаемая натяжная простыня.

Материал “Бибер” - для всех матрасов. Верхняя сторона: чистый хлопок, нижняя сторона: водонепроницаемое полиуретановое покрытие. Не пропускает клещей, устойчива к моче и кислоте. Можно кипятить при 95°C. Подходит при недержании.

70 / 140 см, 1 штука. 70 / 140 см, 1 штука.

Цвета: белый, голубой.

100 / 200 см, 1 штука. 100 / 200, 2 штуки. 140 / 200, 1 штука.

Цвета: белый, голубой.

6. Водоотталкивающий наматрасник.

Можно кипятить при 95°C. Не пропускающая влагу подстилка является надежной, не ощущаемой защитой при недержании, подходит также и для маленьких детей. Нижняя сторона: плотное полиуретановое покрытие. Верхняя сторона: махровый материал, 75% хлопка, 25% полиэстера.

70 / 140 см.

90 / 190 см, 2 штуки.

90 / 200 см, 2 штуки.

100 / 200 см. 2 штуки.

140 / 200 см.

7. Не пропускающая влагу подстилка “Molton”.

Подходит всем с повышенными потребностями к гигиене: устойчива к кипячению при 95°C. Верхняя сторона: мягкий, чистый хлопок. Нижняя сторона: водонепроницаемое полиуретановое покрытие. Гигроскопичный материал. Наилучшим образом подходит для маленьких детей, при уходе за больными и при недержании. Надежно крепится к матрасу 4 резиночками.

70 / 140 см.

90 / 190 см, 2 штуки.

90 / 200 см, 2 штуки.

100 / 200 см, 2 штуки.

140 / 200 см.

8. Моющийся защитный чехол.

Для матрассов высотой от 16 до 23 см. Из 2 материалов на выбор. 1. Джерси: мягкий, нежный и приятный для кожи материал, чистый хлопок, 2. Махровый материал белого цвета: пушистый, впитывающий влагу материал из 80% хлопка, 20% полиэстера. “Microstopp” - защищающая от клещей и бактерий пропитка. Стирка до 60°C.

Джерси:

1 штука. 90 / 190 – 100 / 200

2 штуки. 90 / 190 – 100 / 200

1 штука 140 / 200 см

белый

     

синий

     

Махровый материал

     

9. Защитные чехлы – стоп клещи.

Защищают от клещей и типичной аллергии на домашнюю пыль. Подушка и чехол из многослойного флиса (100% полиолефина), машинная стирка до 60°C. Чехол для матрассов (полностью покрывает матрасматрас) высотой до 20 см, до размера 90 / 190 и до размера 100 / 200 см; из воздухопроницаемого, специального материала (100% пураселла), подлежащего кипячению при 95°C. Все чехлы с застежкой на молнию.

Подушка: 40 / 80, 80 / 80.

Кровать: 135 / 200, 155 / 220.

Чехол для матрасматраса: 90 / 190 – 100 / 200 см.

ВЫГОДНЫЙ КОМПЛЕКТ: чехол на подушку 80 / 80 + плед 135 / 200 + чехол на матрас.

Вы экономите!

 

Стр. 863

10. “Bee Soft” - программа одеял.

Заполучите кусочек природы в свою кровать! За оптимальное оснащение программа “Bee Soft” получила от ÖKO-TEST 10 / 2004 оценку “GUT” (хорошо) и стала победителем! Тонкий материал чехла из 65% полиэстера, 35% хлопка облагорожен пропиткой на основе натурального пчелиного воска, которая делает эти одеяла очень мягкими и уютными. Благодаря продольной простежке одеяло наиболее оптимально прилегает к телу, не создавая холодных зон. Наполнение из волокон фирменного качества (100% полиэстера). Стирка до 60°C, можно сушить в центрифуге. Имеется и детский комплект из 2 предметов: одеяло 100 / 135 см + плоская подушка 40 / 60 см. При покупке комплекта из 4 предметов Вы получите в подарок 2 плюшевые пчелки, при покупке детского комплекта – одну плюшевую пчелу!

 

Размер

белый

старая цена

новая цена

Легкое стеганое одеяло

135 / 200 см

     

A. Стеганое одеяло

     

B. Одеяло для всех времен года

     

Стеганое одеяло

155 / 220 см

     

Одеяло для всех времен года

     

Подушка

40 / 80 см

     

C. Подушка

80 / 80 см

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

Детский комплект из 2 предметов, экономите

11. Кашемировые одеяла “Super-Luxus”.

Устойчивая к кипячению кашемировая шерсть горных овец из снежных Гималаев состоит из тонкого, как шелк, очень плотного волоса и ведет себя в одеяле как естественная климатическая подстилка: впитывает влагу и быстро выводит ее наружу, создавая приятный, сухой климат для сна. Так возникает великолепное, чудесно теплое чувство во время сна! Мягкий, нескользкий материал чехла из чистого хлопка. Благородное наполнение из 100% кашемира. Наволочка: двухсторонняя простежка из 50% кашемира, 50% стриженой шерсти. Наполнение подушки: шерстяные шарики (100% стриженой шерсти). Все предметы подлежат стирке в машине моющими средствами для стирки шерсти (до 40°C) благодаря специальной обработке.

Размер

 

натуральный

старая цена

новая цена

Легкое стеганое одеяло

135 / 200 см

     

Стеганое одеяло

     

A. Двойное стеганое одеяло

     

B Одеяло для всех времен года

     

Стеганое одеяло

155 / 220 см

     

Двойное стеганое одеяло

     

Одеяло для всех времен года

     

Подушка

40 / 80 см

     

C. Подушка

80 / 80 см

     

4 предмета: 2 x A + 2 x C, экономите

     

4 предмета: 2 x B + 2 x C, экономите

     

 

Стр. 864

1. Наматрасник “Medisan” 95°C.

Этот наматрасник идеально подходит туда, где требуется интенсивная гигиена постели, например, при аллергии на домашнюю пыль, при домашнем уходе за больным, так как подлежит частой стирке и даже кипячению при 95°C! 4 резиночки по углам. Чехол: верхняя сторона - 50% хлопка, 50% полиэстера, нижняя сторона - 100% полипропилена. Наполнение: 100% полиэстера.

1 штука: 70 / 140 см,

90 / 200 см, 95 / 195 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

2 штуки в одной упаковке: 90 / 200 см,

95 / 195 см. 100 / 200 см.

Наматрасник “Medisan-Oko-Test” 95°C.

Испытанная программа одеял “Medisan” (стеганое одеяло удостоено оценки “очень хорошо” от теста эко-программы) идеально подходит аллергикам на домашнюю пыль и астматикам, а также для ухода за престарелыми и больными людьми, так как подлежат кипячению при 95°C. Чехол: чистый хлопок, без видимого отбеливания. Очень мягкое наполнение из полиэстера: легкое, пропускает воздух и не требует особого ухода.

1 штука.

70 / 140 см.

90 / 200 см.

100 / 200 см.

140 / 200 см.

160 / 200 см.

Упаковка из 2 штук.

90 / 200 см.

100 / 200 см.

Наматрасник “Medisan-Cotton” 95°C.

Естественный и гигиеничный сон. Наполнение из чистого хлопка. Санфоризированный (не садится), приятный для кожи материал чехла (чистый хлопок). Можно кипятить при 95°C, гигроскопичный. Можно сушить в центрифуге.

Наматрасники, натяжные наматрасники.

70 / 140 см, 1 штука.

90 / 200 см, 1 штука.

100 / 200 см, 1 штука.

140 / 200 см, 1 штука.

160 / 200 см, 1 штука.

90 / 200 см, 2 штуки.

100 / 200 см, 2 штуки.

2. Микрофазер - наматрасник 95°C.

СНИЖЕНИЕ ЦЕНЫ! Спать как на облаках! Чехол из микрофазера (100% полиэстера), наполнение из климатических волокон (100% полиэстера). Высокая волокнистая поверхность микрофазера делает возможным впитывание большого количества влаги и быстрое ее выведение. Наматрасник с 4 резиночками по углам. Натяжной наматрасник с эластичными кантами. 95 / 195 см – универсальный размер – подходит матрасам 80 / 190 – 100 / 200 см. Кипячение при 95°C, можно сушить в центрифуге.

Наматрасник: 1 штука, 95 / 195 см.

2 штуки, 95 / 195 см.

1 штука, 140 / 200 см.

Натяжной наматрасник: 1 штука, 95 / 195 см.

2 штуки, 95 / 195 см.

1 штука, 140 / 200 см.

3. Кашемир - наматрасник 40°C.

Чистая роскошь! Ценный, тонкий, как шелк, очень плотный волос кашемировых овец действует в постели как естественная климатическая подложка: возникающая влага быстро выводится наружу, а климат сна остается приятно сухим. Мягкий материал чехла из чистого хлопка. Наполнение: 50% кашемира, 50% стриженой шерсти. Наматрасник с 4 резиночками по углам. Натяжной наматрасник с трикотажной резинкой по кругу. Стирка до 40°C. Можно сушить в центрифуге.

Наматрасники, натяжные наматрасники.

90 / 190 см, 1 штука.

90 / 200 см, 1 штука.

100 / 200 см, 1 штука.

140 / 200 см, 1 штука.

4. Пенная подстилка с 5 зонами.

5 зон действуют таким образом, что пена прилегает к телу, соответствует каждому движению и, таким образом, смягчается нагрузка на критические точки давления. Чехол из чистого хлопка. Наполнение: 5-зоновая пенная основа (100% полиэстера). 4 резиночки на углах. Чехол с застежкой на молнию, снимается и подлежит стирке до 95°C. Высота ок. 4 см. Можно сушить в центрифуге. Размер = размеру кровати.

90 / 190, 1 шт. 90 / 200, 1 шт.

100 / 200, 1 шт. 140 / 200, 1 шт.

90 / 200, 2 шт.

Виско-пенная подстилка с 5 зонами.

Как илл. 4, но с пеной виско. Под действием тепла оптимально соответствует формам тела. Подстилка обработана дополнительно гигиеничной пропиткой “medicott” (см. стр. 871). Высота ок. 4 см.

90 / 190, 1 шт. 90 / 200, 1 шт.

100 / 200, 1 шт. 140 / 200, 1 шт.

90 / 200, 2 шт.

 

Стр. 865

5. Деревянная рама по выгодной цене.

Рама из клееной древесины, с пружинящими деревянными планками, находящимися в пружинящих пластмассовых наконечниках. Высота рамы ок. 6,5 см.

Область головы не регулируется: размер = размеру кровати в см.

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200.

Область головы регулируется: размер = размеру кровати в см.

90 / 190, 80 / 200,

90 / 200, 100 / 200.

6. Деревянная рама.

Рама из клееной древесины, с пружинящими деревянными планкам и регулированием степени жесткости 8 двойными планками для индивидуального соответствия весу тела. Специальная, удобная зона для области плеч. Ремень посередине для стабилизации. Высота рамы ок. 6.5 см. 28 планок при длине 200 см.

Области головы и ног не регулируются. Размер = размеру кровати в см:

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200, 120 / 200.

Области головы и ног регулируются. Размер = размеру кровати в см:

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200, 120 / 200.

7. Протестирована и удостоена оценки “GUT” (хорошо).

Деревянная рама с 28 (при длине 200 см) полностью пружинящими деревянными планками, находящимися в высококачественных резиновых наконечниках и покрывающими раму по всей ширине. С 6 двойными планками для индивидуального регулирования степени жесткости по центру и с серединным ремнем для распределения нагрузки. Области головы и ног регулируются многократно. Защитные канты по краям. Высота ок. 7,5 см. Размер = размеру кровати в см.

80 / 190, экономите.

90 / 190, экономите.

90 / 200, экономите.

90 / 200, экономите.

100 / 200, экономите.

140 / 200, экономите.

8. Luxus - решетка из реек.

5-зоновые рамы со встроенными, удобными зонами для области плеч и таза. 42 пружинящие деревянные планки (при длине 200 см) находятся в специальных, резиновых наконечниках и покрывают раму по всей ширине. Степень жесткости регулируется 9 двойными планками посередине. Области головы и ног регулируются многократно и тихо, область головы с поддержкой для затылка. Высота ок. 10 см. Размер = размеру кровати в см.

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200, 140 / 200.

9. Двухмоторные рамы из клееной древесины.

Удобная в обслуживании, 2-моторная электрическая рама с различными возможностями установки: от позиции лежа к высокому подъему областей головы и ног, что стимулирует циркуляцию кровообращения, и до позиции сидя. Область головы регулируется дважды благодаря поддержке для затылка. Рама проста в обращении благодаря поставляемому кабельному соединению. 28 многократно склеенных, пружинящих деревянных планок (при длине 200 см). Плавное регулирование степени жесткости, от мягкой до жесткой, 6 двойными планками в области позвоночника для соответствия весу тела. Серединный ремень для распределения нагрузки. Рама с защитными кантами по краям. Высота ок. 7,5 см, с мотором ок. 19 см. Размер = размеру кровати.

80 / 190 см, 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см.

Двухмоторная электрическая рама класса люкс.

Явная роскошь! Рама как илл. 9, но дополнительно с удобной зоной для плеч и поддержкой для затылка. Более мягкие резиновые наконечники повышают удобство во время сна, способствуют большей гибкости. 28 пружинящих деревянных планок (при длине 200 см) находятся в гибких, расположенных друг перед другом резиновых наконечниках класса люкс, которые покрывают раму по всей ширине, а это способствует поддержке даже вне зоны действия матрасматраса. Мотор оснащен аварийным отключением и имеет свободный доступ к сети. Размер = размеру кровати. С дистанционным управлением. Высота ок. 10 см, с мотором ок. 21 см.

80 / 190 см, 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см.

10. Наматрасник.

Наматрасник (100% полиэстера) для современной системы сна. Не скользит, пропускает воздух, гигиеничный, подлежит машинной стирке до 60°C. Полностью с окантовкой.

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

 

Стр. 866

1. MATRAFLEX - пружинный матрас.

Выгодный, легкий и очень гибкий. Чехол: 59% полиэстера, 41% полипропилена. Высота ок. 16 см.

Степень жесткости 2. Для кровати:

80 / 190 см, 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

2. BRECKLE - пружинный матрас.

Пропускающие воздух материалы способствуют приятному, сухому климату сна. Тик матраса из 35% полиэстера, 65% полипропилена. Летняя сторона: простегана приятным для кожи хлопком. Зимняя сторона: простегана греющей овечьей шерстью. Высота ок. 15 см. Подходит регулируемой раме. Степень жесткости 2. Для кровати:

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200, 140 / 200.

3. MATRAFLEX - пружинный матрас с 5 зонами.

5 различных зон положения лежа способствуют эргономичному соответствию формам тела и заботятся об отдыхе во время сна. Чехол из двухслойного материала высокого качества (65 % хлопка, 35 % полиэстера) с пропиткой “Aloe-Vera”. “Aloe-Vera” уже несколько столетий известно как лекарственное растение. Пропитка делает материал чехла ощутимее мягче. Благодаря круговой застежке на молнию чехол удобно снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. Высота ок. 18 см. Степень жесткости 2.

Для кровати:

80 / 190, 90 / 190,

80 / 200, 90 / 200,

100 / 200. 120 / 200,

140 / 200.

4. Пружинный матрас Bonell 3 степеней жесткости.

Удобная высота: ок. 21 см, с хорошей подгонкой формам тела. Летняя сторона: пропускающий воздух хлопок, зимняя сторона: уютная стриженая шерсть. Жаккардовый материал чехла высокого качества, из 48% полиэстера, 26% вискозы, 26% полипропилена.

Степень жесткости 2. Для кровати: 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

Степень жесткости 3. Для кровати: 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

Степень жесткости 4. Для кровати: 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см. 140 / 200 см.

 

Стр. 867

5. Комплект: матрасматрас и рама.

Пружинный матрасматрас из высококачественного материала и рама из клееной древесины с отличными качествами для положения лежа. Чехол из двухслойного материала джерси: 75% хлопка, 25% полиэстера, простеганного регулирующими климат волокнами фирменного качества – приятный, сухой климат сна для любого времени года. Выберите свою индивидуальную степень жесткости: степень жесткости 2 до ок. 80 кг, степень жесткости 3 до ок. 100 кг. Высота матрасматраса ок. 16 см. Прошедшая проверку рама из клееной древесины точно подходит матрасу. Область головы регулируется индивидуально. Высота ок. 6,5 см, 15 планок при длине 200 см.

Два предмета в комплекте: 1 матрас и 1 рама.

Отсутствуют назойливые щели: комплект из 3 предметов. Разм. 160 / 200 см, 1 матрас 160 / 200 см + 2 рамы 80 / 200 см.

Комплект из 3 предметов: разм. 180 / 200 см, 1 матрас 180 / 200 см + 2 рамы 90 / 200 см.

Для кровати степени жесткости 2.

Комплект из 2 предметов: 80 / 190 см.

Комплект из 2 предметов: 90 / 190 см.

Комплект из 2 предметов: 80 / 200 см.

Комплект из 2 предметов 90 / 200 см.

Комплект из 2 предметов: 100 / 200 см.

Комплект из 2 предметов: 140 / 200 см.

3 предмета. Комплект 160 / 200 см.

3 предмета. Комплект 180 / 200 см.

Для кровати степени жесткости 3.

Комплект из 2 предметов: 80 / 190 см.

Комплект из 2 предметов: 90 / 190 см.

Комплект из 2 предметов: 80 / 200 см.

Комплект из 2 предметов: 90 / 200 см.

Комплект из 2 предметов: 100 / 200 см.

Комплект из 2 предметов: 140 / 200 см.

3 предмета. Комплект 160 / 200 см.

3 предмета. Комплект 180 / 200 см.

6. Матрас “Футон” 4 цветов.

5-зоновый пружинный матрас Bonell с прочной основой уплотнения и пенной оболочкой, благодаря чему достигается оптимальное удобство в положении лежа. Обивка из чистого хлопка. Степень жесткости 2. Высота ок. 15 см. Внимание! Указывайте в заказе желаемый цвет в графе “размер”: синий = 05, синий льдистый = 06, темно-красный = 07, терракотовый = 08.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 120 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

Для кровати 160 / 200 см.

 

Стр. 868

1. MALIE – матрас с зашитыми в карманы пружинами.

По суперцене! Хорошее соответствие формам тела и спокойный, глубокий сон благодаря 400 очень эластичным, зашитым в карманы пружинам и пенной оболочке высокого качества. Летняя сторона: чистый хлопок, зимняя сторона: греющая овечья шерсть. Прочная обивка из 73% хлопка, 27% полипропилена. Высота ок. 20 см. Степень жесткости 2.

80 / 190 см, экономите.

90 / 190 см, экономите.

80 / 200 см, экономите.

90 / 200 см, экономите.

100 / 200 см, экономите.

140 / 200 см, экономите.

2. 5-зоновый матрас с зашитыми в карманы пружинами.

Протестированный матрас качества люкс с зашитыми в карманы пружинами (свыше 450 очень эластичных пружин). 5-зоновая система поддержки заботится об оптимальном соответствии формам тела, особенно в области плеч и бедер. Чехол из махрового материала (75% хлопка 25% полиэстера), приятного для кожи, простеганного моющимися, очень эластичными климатическими волокнами. Благодаря застежке по всему изделию чехол снимается и делится пополам. Высота ок. 19 см. Стирка до 60° C. Степень жесткости 2.

80 / 190 см, экономите.

90 / 190 см. экономите.

80 / 200 см, экономите.

90 / 200 см, экономите.

100 / 200 см, экономите.

140 / 200 см, экономите.

3. 7-зоновый матрас с зашитыми в карманы пружинами “PURE medicott”.

7 зон для положения лежа способствуют хорошему соответствию формам тела. Снятие нагрузки в удобной области плеч и поддержка в области таза. Мягкий, двухслойный материал чехла джерси “Pure medicott” подходит всем, кто хочет естественным образом предотвратить появление плесневого грибка или подыскивает надежный, антиаллергенный материал чехла. Чехол простеган с обеих сторон регулирующими климат волокнами фирменного качества и предлагает приятный, сухой климат сна. Чехол: 40% полиамида, 35% хлопка, 25% полиэстера, снимается, подлежит машинной стирке до 60° C. Высота ок. 20 см.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см.

4. SCHLARAFFIA - 5-зоновый матрас с зашитыми в карманы пружинами.

Матрас протестирован и удостоен оценки “хорошо” от “Stiftung Warentest”. С единственной в своем роде, запатентованной системой “SCHLARAFFIA-Stecksystem” и 5 удобными зонами для индивидуальной поддержки тела. Мягкая зона плеч лучше всего подходит спящим на боку и помогает снять напряжение в области затылка. Высококачественная оболочка из пены. Мягкая с двух сторон, натуральная набивка фирменного качества шерсти для регулирования влажности и для приятного климата сна. Прочная обивка: 70% хлопка, 30% полипропилена. Высота ок. 20 см.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 90 / 190 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см,

90 / 190 см, степень жесткости 4.

90 / 200 см, степень жесткости 4.

100 / 200 см, степень жесткости 4.

140 / 200 см, степень жесткости 4.

 

Стр. 869

5. Роскошь - 7-зоновые матрасы с зашитыми в карманы пружинами.

Для высоких претензий к удобству и роскоши! Пружины цилиндрической формы, каждая из которых зашита в отдельный карман, заботятся о высокой эластичности и гарантируют оптимальную поддержку позвоночнику. Съемный чехол, из двухслойного материала, подлежит стирке до 60°C, состоит из 75% хлопка, 25% полиэстера, простеган гигиеничными климатическими волокнами. Пропитка “medicott” препятствует появлению плесневого грибка и предотвращает нашествие клещей. Благодаря этому подходит аллергикам и астматикам. Высота ок. 20 см. Выберите свою индивидуальную степень жесткости: степень жесткости 2 до ок. 80 кг, степень жесткости 3 до ок. 100 кг, степень жесткости 4 от 100 кг. Степень жесткости выбирается в зависимости от того, любите ли Вы спать более мягко или жестко.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3. Степень жесткости 4.

Для кровати: 90 / 190,

80 / 200,

90 / 200,

100 / 200,

140 / 200.

6. Рама с 7 зонами для положения лежа.

Роскошная, оздоровительная рама экстракласса: с 30 (при длине 200 см) полностью пружинящими деревянными планками, находящимися в пружинящих резиновых наконечниках. Вместе с удобной зоной для области плеч достигается точное соответствие вашему позвоночнику. Стоящие впереди резиновые наконечники поддерживают и вне зоны их действия. Области головы и ног регулируются многократно. Регулирование жесткости посередине для соответствия весу Вашего тела.

Для кровати:

90 / 190, экономите.

80 / 200, экономите.

90 / 200, экономите.

100 / 200, экономите.

140 / 200, экономите.

 

Стр. 870

1. Удобный комплект 5-зоновых пружинных матрасов.

Приятное, соответствующее телосложению удобство благодаря 5 зонам положения лежа. Съемный чехол из махрового, очень эластичного материала (75% хлопка, 25% полиэстера) простеган приятным для тела флисом из полиэстера. Стирка до 40° C. С пенной оболочкой. Высота 18,5 см. Степень жесткости 2.

Всегда 2 матраса в комплекте (кроме размера 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

2. Комплект 5-зоновых матрасов с зашитыми в карманы пружинами.

Как илл. 1, но с 5-зоновым матрасом из зашитых в карманы пружин для точной поддержки тела. Предлагает расслабление и отдых во время сна. Съемный чехол из махрового материала (75% хлопка, 25% полиэстера) простеган эластичным флисом из полиэстера. Стирка до 40°C. С пенной оболочкой. Высота 21 см. Степень жесткости 2.

Всегда 2 матраса в комплекте (кроме разм. 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

3. Комплект многозоновых рам.

С 6 двойными планками для индивидуальной установки степени жесткости и серединным ремнем для оптимального распределения нагрузки. 28 (при длине 200 см) пружинящих деревянных планок, многократно склеенных, находятся в пружинящих, поворотных подшипниках. Головная часть регулируется многократно и бесшумно. Высота рамы ок. 6,5 см. Всегда 2 рамы в комплекте (кроме разм. 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

4. ОЧЕНЬ ВЫГОДНЫЙ КОМПЛЕКТ.

Экономите в двойне! 2 матраса и 2 многозоновые рамы в нашем очень выгодном комплекте.

2 удобных пружинных матраса (илл. 1) + 2 многозоновые рамы (илл. 3).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 4 предметов,

80 / 200 см, комплект из 4 предметов,

90 / 200 см, комплект из 4 предметов,

100 / 200 см, комплект из 4 предметов.

2 пружинных матраса с зашитыми в карманы пружинами (илл. 2) + 2 многозоновые рамы (илл. 3).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 4 предметов,

80 / 200 см, комплект из 4 предметов,

90 / 200 см, комплект из 4 предметов,

100 / 200 см, комплект из 4 предметов.

 

Стр. 871

5. Комплект 5-зоновых матрасов на основе холодной пены.

Удобство во время сна и оптимальное соответствие различным зонам тела благодаря 5 зонам положения лежа. Съемный чехол из двухслойного материала (35% хлопка, 35% полиамида, 30% полиэстера) с пропиткой “medicott”, которая предотвращает образование плесневого грибка и нашествие клещей. Машинная стирка при 60°C. Подходит аллергикам на домашнюю пыль. Высота ок. 15 см. Степень жесткости 2. Всегда 2 матраса в комплекте (кроме размера 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

6. Комплект 5-зоновых латексных матрасов.

Удобство во время сна благодаря разным зонам для положения лежа! 5-зоновый латексный матрас разгружает межпозвоночные диски и снимает напряжение с мускулатуры спины. Чехол как на илл. 5. Высота ок. 14 см. Степень жесткости 2.

Всегда 2 матраса в комплекте (кроме разм. 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

7. Комплект многозоновых рам.

28 (при длине 200 см) планок из клееной древесины (многократно склеенные, пружинящие деревянные планки) находятся в пружинящих резиновых наконечниках, которые покрывают раму по всей ширине, не образуя щелей между 2 рамами. 6 регулируемых, двойных планки для индивидуальной установки степени жесткости и серединный ремень для оптимального распределения нагрузки. Головная часть регулируется многократно и тихо. Защитные канты по краям. Высота рамы 8 см. Всегда 2 рамы в комплекте (кроме разм. 140 / 200 см).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 2 предметов,

80 / 200 см, комплект из 2 предметов,

90 / 200 см, комплект из 2 предметов,

100 / 200 см, комплект из 2 предметов,

140 / 200 см, 1 штука.

8. ОЧЕНЬ ВЫГОДНЫЙ КОМПЛЕКТ.

Экономите вдвойне! 2 матраса и 2 многозоновые рамы в очень выгодном комплекте.

2 матраса на основе холодной пены (илл. 5) и 2 многозоновые, роскошные рамы (илл. 7).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 4 предметов,

80 / 200 см, комплект из 4 предметов,

90 / 200 см, комплект из 4 предметов,

100 / 200 см, комплект из 4 предметов.

2 латексных матраса (илл. 6) и 2 многозоновые, роскошные рамы (илл. 7).

Для кровати:

90 / 190 см, комплект из 4 предметов,

80 / 200 см, комплект из 4 предметов,

90 / 200 см, комплект из 4 предметов,

100 / 200 см, комплект из 4 предметов.

 

Стр. 872

1. MALIE - 7-зоновый матрас на основе холодной пены.

2 степени жесткости по цене, о которой можно мечтать! Простое, легкое обслуживание. 7-зоновая основа из холодной пены: прочная, эластичная, оптимально поддерживает тело и обладает хорошей воздухопроницаемостью. Съемный чехол из махрового материала (75% хлопка, 25% полиэстера) простеган климатическими волокнами (100% полиэстера). Стирка до 60°C. Высота ок. 14 см.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см.

2. BRECKLE - 7-зоновые латексные матрасы.

Оптимальное соответствие формам тела без противодавления благодаря 7 зонам для положения лежа. 1000 вертикальных, воздухопроницаемых каналов способствуют идеальному регулированию климата. Двухслойный материал чехла с пропиткой “Clean und Care” защищает от плесневого грибка (49% хлопка, 30% полиамида, 21% полиэстера). Чехол снимается благодаря застежке на молнию по всему изделию. Стирка до 60° C. Высота ок. 17 см. Степень жесткости 2.

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

3. DUNLOPILLO - 7-зоновые латексные матрасы.

Товар прошел тест и удостоен оценки “хорошо”! Наивысшее удобство в положении лежа благодаря единственной в своем роде комбинации латексных материалов новейших технологий от DUNLOPILLO. Благодаря этому высококачественный, 7-зоновый латексный матрас способствует великолепной поддержке позвоночника, обладает наилучшими качествами пользования с долгим сроком службы и “неустанной” поддержкой. 7 эргономичных зон для положения лежа. С более мягкой зоной для области плеч, более жесткой поясничной зоной и эластичной зоной в области таза. Эластичный, двухслойный материал чехла (45% хлопка, 35% полиамида, 20% полиэстера) простеган с двух сторон взбитыми климатическими волокнами (100% полиэстера). Благодаря застежке на молнию с 4 сторон чехол делится пополам и подлежит машинной стирке до 60° C. Высота ок. 14 см.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см,

160 / 200 см.

4. BRECKLE - 7-зоновый латексный матрас “Latex Duo”.

Товар прошел тест и получил оценку “лучший продукт своего класса”. 7-зоновый латексный матрас класса люкс для наивысших претензий к удобству и хорошему самочувствию. 7 ориентированных друг на друга зон заботятся об оптимальном соответствии формам тела без создания противодавления. Мягкий, приятный, двухслойный материал пропитан экстрактами “Алоэ-вера”, которые ускоряют обмен веществ. Благодаря застежке на молнию с 4 сторон чехол снимается. Чехол (36% хлопка, 34% полиамида, 30% полиэстера) простеган климатическими волокнами, подлежит машинной стирке до 60°C. Высота ок. 23 см.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см.

Степень жесткости 4.

80 / 190 см, 90 / 190 см,

80 / 200 см, 90 / 200 см,

100 / 200 см, 140 / 200 см.

 

Стр. 873

5. DUNLOPILLO - 7-зоновый матрас на основе холодной пены.

7 эргономичных зон гарантируют хорошие качества в положении лежа и наилучшее соответствие формам тела. Основа Coltex, высотой 13 см, очень пористая, хорошо пропускает воздух и очень легкая. Матрас простеган с обеих сторон эластичными климатическими волокнами. Эластичный, двухслойный материал чехла (40% хлопка, 40% полиэстера, 20% полиамида). Высококачественный материал чехла облагорожен дополнительно пропиткой “Алоэ-вера”. Растение “Алоэ-вера” уже много столетий известно своими целебными свойствами. Застежка на молнию с 4 сторон делит чехол на 2 части, которые подлежат машинной стирке до 60°C. Высота матраса ок. 15 см. Степень жесткости 2.

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

Для кровати 160 / 200 см.

6. DUNLOPILLO - 7-зоновый матрас на основе холодной пены.

Продукт протестирован и удостоен оценки “хорошо”. Основа Coltex, высотой 15 см, состоит из 7 эргономичных зон для положения лежа, со специальными, удобными зонами для плеч, поясницы и таза. Благодаря этому высококачественный матрас предлагает наивысшее удобство в положении лежа, наилучшую поддержку позвоночника и обладает хорошей воздухопроницаемостью. Эластичный, двухслойный материал чехла (35% полиамида, 30% полиэстера, 20% хлопка, 15% полиакрила) обработан “Amicor pure”, специальной пропиткой, препятствующей имплантации яиц клеща на домашнюю пыль. Чехол простеган с обеих сторон с эластичными климатическими волокнами. Благодаря застежке на молнию с 4 сторон чехол делится на 2 части и подлежит кипячению при 95° C. Высота ок. 18 см. *Выберите из 2 различных степеней жесткости.

Степень жесткости 2. Степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см,

160 / 200 см.

7. DUNLOPILLO - 5-зоновая оздоровительная рама.

Великолепное завершение ко всем предложенным здесь матрасам! Рама с 32 планками (при длине 200 см) заботится об оптимальном удобстве в положении лежа. Планки находятся в очень эластичных наконечниках и соответствуют каждому движению. 5 различных зон положения лежа заботятся о здоровом и длительном удобстве. Пружинящие деревянные планки покрывают продольный брус, благодаря чему образуется оптимальное спальное место, даже двуспальное. Головная и ножная части регулируются вручную. Высота рамы ок. 8 см. Совет: заказывайте к матрасу размером 160 / 200 см две реечные решетки 80 / 200 см!

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

 

Стр. 874

1. 7-зоновый матрас на основе холодной пены. 2 степени жесткости.

Высококачественная, 7-зоновая основа из холодной пены заботится об оптимальном соответствии отдельным зонам тела и обеспечивает отдых во время сна. Обивка из приятного для кожи, двухслойного материала (38% хлопка, 38 % полиэстера, 24 % полиамида) с пропиткой алоэ-вера. Экстракт растения алоэ-вера в набивке двухслойного материала успокаивает кожу и предотвращает раздражение кожи. Таким образом, материал способствует хорошему самочувствию. Чехол простеган эластичными климатическими волокнами. Благодаря застежке на молнию по всему изделию чехол легко снимается и подлежит машинной стирке при 60°C. Подходит аллергикам на домашнюю пыль. Высота ок. 14 см. Выберите между 2 степенями жесткости:

степень жесткости 2, степень жесткости 3.

Для кровати: 80 / 190 см,

90 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

140 / 200 см.

2. 5-зоновая рама из клееной древесины.

Высококачественная 5-зоновая рама из клееной древесины в интересном дизайне. 28 планок (при длине 200 см) находятся в высококачественных резиновых наконечниках и обеспечивают великолепную упругость. Благодаря 5 разным, эргономичным зонам положения лежа достигается оптимальное соответствие формам тела. Благодаря широким наконечникам рама покрывается по всей ширине (без образования щелей). Области головы и ног регулируются многократно и тихо. 8 регулируемых, двойных планок в центральной части делают возможной индивидуальную установку степени жесткости. Высота ок. 8,5 см. Вместе с илл. 1 в качестве выгодного комплекта!

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

3. Выгодный комплект - 2 степени жесткости.

Заказывайте вместе и сэкономите деньги: высококачественный 7-зоновый матрас на основе холодной пены (илл. 1) + 5-зоновая деревянная рама (илл. 2) в очень выгодном комплекте!

Степень жесткости 2.

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

Степень жесткости 3.

Для кровати 80 / 190 см.

Для кровати 90 / 190 см.

Для кровати 80 / 200 см.

Для кровати 90 / 200 см.

Для кровати 100 / 200 см.

Для кровати 140 / 200 см.

 

Стр. 876

1. Потолочный светильник.

Необычный, декоративный потолочный светильник "Stiletto" в двух цветовых вариантах. 1-рожковый. Из хромированного металла с эффектными декоративными пластинками. (b). Приблизительные размеры: Ширина/Глубина 60 x 60 см. Подвешивание ок. 100 см.

Цвета: белый, под хром (илл.).

2 + 3. Серия светильников "Ретро".

Модный, актуальный дизайн с эффектными декоративными пластинками в "ретро"-стиле.

2. Настольная лампа, 1-рожковая. Ø ок. 28 см, высота ок. 48 см. (c, f).

3. Светильник, 1-рожковый. Ø ок. 28 см, высота ок. 30 см. Общая длина ок. 160 см. (a, b).

4. Галогенный потолочный светильник.

Стеклянные плафоны, включая галогенные осветительные элементы 5 x 20 Вт. 230 / 12 В. Индивидуально регулируется по высоте до ок. 160 см. Поворотные штативы, стального цвета.

5. Галогенный потолочный светильник.

Стеклянные плафоны, включая галогенные осветительные элементы 420 Вт. 230 / 12 В. Регулируется по высоте от 87 до 160 см. Ширина ок. 60 см.

Цвета: стального цвета.

6 + 7. Актуальная серия светильников.

Пластиковый абажур. Также подходит для цветных энергосберегающих ламп E 27. (a).

6. Торшер, 1-рожковый. Высота ок. 100 см, ножка шириной ок. 18 см. С выключателем на ножке.

7. Настольная лампа, 1-рожковая. Высота ок. 40 см, ножка шириной ок. 15 см. С выключателем на проводе.

8. Водяной столб.

В комплекте с трансформатором, мембранным насосом и галогенными осветительными элементами. С выключателем на проводе. Высота ок. 1,20 м, ок. 10 см Ø. Со сменой цвета и 8 декоративными рыбками.

9. Потолочный светильник.

Низковольтный галогенный потолочный светильник. Включая осветительные элементы: 3 x 10 Вт, 2 x 20 Вт. Ø ок. 37 см, стального цвета, декоративные деревянные элементы натурального цвета.

10. Потолочный светильник.

Низковольтный галогенный потолочный светильник, Ø îк. 45 см. Включая 3 x 20 Вт люминесцентных спотов (подвижные) и 500 Вт лампочек “звездное небо”. Электронный трансформатор 12 В, под бук / железо.

11. Потолочный светильник.

1-рожковый, плафон под алебастр. Ø ок. 30 см. Держатель чаши стального цвета. (a, b).

Цвета: белый, синий.

12. Потолочный светильник.

1-рожковый, с деревянным кантом и белым опаловым плафоном. Ø ок. 30 см, (a, b). Кант под бук.

13. Потолочный светильник.

Низковольтный галогенный потолочный светильник, топ-дизайн с модным оснащением из стекла и металла, Ø ок. 49 см. Включая осветительные элементы 4 x GU 10, 50 Вт и 12 x G9, 40 Вт.

14. Настольная лампа.

Магматическая декоративная настольная лампа, для великолепных световых эффектов. Благодаря находящемуся внутри подвижному воску возникают завораживающие световые объекты. Цоколь из алюминия. Высота ок. 34 см. В комплекте с осветительными элементами.

Цвета: белый / синий, желтый / фиолетовый, ярко-розовый.

 

Стр. 877

15. Потолочный светильник.

Источник света и декоративный объект в одном! Галогенный светильник красивой формы. 9-рожковый, вкл. осветительные элементы G4 12 В / 10 Вт. Топ-дизайн с модным галогенным оснащением. Опаловые плафоны, Ø ок. 70 см, высота ок. 74 см, регулируется по высоте.

16. Потолочный светильник.

Мечта из отражающих подвесок. Благородный дизайн, хромированная балка, искусный эффект кристаллов для бриллиантового света. 5-рожковый, ширина ок. 86 см. Длина кабеля ок. 100 см. (c, d).

17. Настенный светильник.

Стеклянный настенный светильник. Топ-дизайн, искусный светильник для современного интерьера. С металлическим настенным держателем. Высота ок. 32 см, ширина ок. 20 см, (a).

18. Галогенный потолочный светильник.

Акцент для Вашей квартиры. Включая галогенную лампу 150 Вт. При монтаже высоту можно установить индивидуально. Ширина ок. 40 см.

19 - 22. Серия светильников.

Эксклюзивная и экстравагантная серия галогенных светильников со стеклянными пластинами. Включая осветительные элементы G9 25 Вт, никелевого цвета.

19. Торшер, 5-рожковый, высота ок. 150 см, ширина ножки ок. 24 см, с выключателем на ножке.

20. Потолочный светильник, 4-рожковый, высота ок. 107 см, ширина ок. 76,5 см.

21. Настольная лампа, 2-рожковая, высота ок. 45 см. С выключателем на проводе.

22. Настенный светильник, 2-рожковый, приблизительные размеры: 13 x 30 см.

 

Стр. 878

1. Галогенный потолочный светильник.

Благородная версия многорожкового галогенного потолочного освещения. Включая галогенные лампочки 12 В / 10 x 10 Вт. Поворотные штативы. Высота ок. 44 см. Ø ок. 60 см. Светильник поставляется в разобранном виде.

2 - 3. Серия светильников с гибкими штативами.

Современные светильники с гибкими штативами, индивидуально устанавливаются, с белыми плафонами. Серия светильников для современной квартиры. (e, f).

2. Торшер. 3-рожковый, с гибкими штативами, осветит любой уголок. Длина ок. 40 см, высота ок. 1,70 м. С выключателем на ножке.

Цвета: стального цвета.

3. Потолочный светильник, 5-рожковый, с гибкими штативами (длина ок. 46 см с плафоном).

Цвета: цвет матового железа.

4. Потолочный светильник.

5-рожковый. Матовые опаловые плафоны распространяют приятный свет. Ø ок. 50 см. Подвешивание ок. 21 см. (e,f).

Цвета: стального цвета.

5 - 9. Серия светильников.

Серия светильников со специальными энергосберегающими лампами. С ними Вы надолго уменьшите Ваш счет за электричество! Топ-модный источник света, включая энергосберегающие лампы последнего поколения для экономии электроэнергии на 80%. 9 Вт = 50 Вт мощности света.

5. Потолочный светильник, система соединений, 6-рожковый, с 2 регулируемыми штативами (2 соединения) для индивидуальной установки. Общая длина ок. 215 см.

6. Потолочный светильник, планка с соединениями, 4-рожковая, с 2 поворотными штативами. Длина ок. 95 см.

7. Настольная лампа, 1-рожковая, с гибким штативом. Высота ок. 45 см.

8. Потолочный светильник, 5-рожковый. С гибкими штативами для индивидуальной установки, (длина ок. 54 см с плафоном).

9. Настенный светильник-факел, 1-рожковый, высота ок. 40 см.

10. Галогенный двойной торшер.

Общая высота ок. 1,80 м. Ø ок. 28 см. Включая галогенный осветительный элемент 300 Вт и галогенную лампу для рожка для чтения 50 Вт. Обе части задействуются раздельно. Под сталь / под бук.

11. Галогенный двойной торшер.

Экстравагантного вида. Общая высота ок. 1,80 м. Ширина ок. 28 см. Включая галогенный осветительный элемент 300 Вт и галогенную лампу для рожка для чтения 40 Вт. Обе части задействуются раздельно. Под сталь.

12. Потолочный флютер.

Галогенный, двойной потолочный флютер. Общая высота ок. 1,80 м. Ø ок. 28 см. Включая галогенный осветительный элемент 300 Вт и галогенную лампу для рожка для чтения 50 Вт. Обе части задействуются раздельно.

Цвета: черный, латунного цвета.

 

Стр. 879

13. Двойной потолочный флютер.

Галоген со стеклянным рефлектором ( Ø ок. 32 см). В комплекте с галогенным осветительным элементом 300 Вт и галогенной лампой в рожках для чтения 35 Вт, флютер и лампы для чтения подключаются и регулируются диммером раздельно. Высота ок. 1,80 м.

14 - 15. Галогенные светильники.

Такие экстравагантные и красивые! Актуальная серия галогенных светильников. Цвет матового никеля, модный эффект льда.

14. Потолочный светильник, 6-рожковый. С осветительными элементами G9 40 Вт. Высота ок. 32 см. Ø ок. 58 см.

15. Потолочный светильник, 8-рожковый. С осветительными элементами G9 25 Вт. Ширина ок. 33 см. С декоративной хромированной пластиной посередине.

16. Световая картина.

Большая, эффектная световая картинка ”Nightcity-Bridge“. С более чем 500 точками света на стекловолокне. Приблизительные размеры: ширина 65 см, высота 48 см.

17 - 18. Серия светильников.

Искусная серия светильников. Под хром, со стеклянными призмами, под алебастр. (c - f)

17. Потолочный светильник. 5-рожковый. Высота ок. 28 см.

18. Потолочный светильник. 4-рожковый. Подвешивание ок. 120 см, ширина ок. 92 см.

19. Потолочный светильник.

Элегантный галогенный потолочный светильник, 6-рожковый, Ø ок. 74 см. Включая осветительные элементы G 4/20 Вт. Регулируемый по высоте ок. 115 - 185 см.

20. Настольная лампа.

Топ-актуальная настольная лампа ”Tulip“, 1-рожковая. Для ламп накаливания E 14 макс. 40 Вт, высота ок. 60 см. Пластмассовый абажур. Вы добьетесь особенных световых эффектов с цветными энергосберегающими лампами, используя их в этой настольной лампе.

21. Энергосберегающие лампы.

Энергосберегающие лампы, E 14, 13 Вт, включенные светятся белым, красным, синим и зеленым. (Пожалуйста, выберите соответствующий номер заказа). Придают светильнику приятный неоновый свет.

Цвета: красный, синий, зеленый, белый.

22. Торшер.

Топ-актуальный торшер ”Tulip“, 1-рожковый. Для ламп накаливания E 27 Макс. 60 Вт, высота ок. 160 см. Пластмассовый абажур. Вы добьетесь особенных световых эффектов с цветными энергосберегающими лампами, используя их в этом настольном торшере.

23. Энергосберегающие лампы.

E 27, 18 Вт (соответствует 100 Вт), включенные светятся белым, красным, синим и зеленым. (Пожалуйста, выберите соответствующий номер заказа). Придают светильнику приятный неоновый свет.

Цвета: белый, синий, зеленый, красный.

24 - 25. Серия подвешенных светильников.

Низковольтная галогенная серия светильников на отвесах с направляющим роликом и противовесом, регулируется по высоте до 180 см. Плафон Ø ок. 13 см. С галогенными лампами 35 Вт.

24. Подвесной светильник Jojo, 3-рожковый.

Цвета: стальной / белый, стальной / синий, латунный / белый (илл.).

25. Подвесной светильник Jojo, 2-рожковый.

Цвета: латунного цвета / белый, стального цвета / синий (илл.), стального цвета / белый.

 

Стр. 880

1 - 4. Низковольтная серия галогенных спотов.

Современный дизайн, с 2 декоративными вставками (стекло и металл). Включая осветительные элементы.

1. Потолочная дуга, S-формы, 4 спота по 20 Вт. Длина ок. 180 см.

2. Потолочная дуга, S-формы, 4 спота по 20 Вт. Длина ок. 175 см, размах ок. 90 см.

3. Система шин, L-форма, 5 спотов по 20 Вт. Длина шины ок. 175 см x 85 см.

4. Потолочная спираль, 4 спота по 20 Вт. Ø ок. 50 см.

5. Потолочный светильник.

6-рожковый. Поворотные штативы, длина каждого ок. 60 см. (e, f). Поставляется 2 цветов.

Цвета: стального цвета, латунного цвета.

6. Галогенный потолочный светильник.

Поворотные штативы, длина ок. 80 см и ок. 50 см. Включая осветительные элементы 5 x 40 Вт (G9). Поставляется 2 цветов.

Цвета: стального цвета, цвет старой латуни.

7. Галогенная трековая система.

В комплекте с 4 x 20 Вт галогенными лампочками. Длина ок. 110 см.

Цвета: синий, серый.

8 - 11. Серия светильников.

Современная серия галогенных светильников по суперцене, стального цвета, вкл. осветительные элементы HI 50 Вт.

8. Галогенная шина, 6-рожковая, с 2 соединениями. Длина ок. 170 см.

9. Галогенная балка, 3-рожковая, длина ок. 45 см.

10. Галогенная потолочная ротонда, 3-рожковая, Ø ок. 20 см.

11. Галогенная S-дуга, 4-рожковая, длина ок. 70 см.

12. Настенный светильник.

Для красивого интерьера Вашей квартиры. Высота ок. 34 см, с выключателем, (e, f).

Цвета: цвет ржавчины, цвет матового никеля.

13. Потолочный светильник.

Галогенный потолочный светильник, 2-рожковый, топ-дизайн. В комплекте с 9 галогенными осветительными элементами по 40 Вт G, стеклянные плафоны. Споты подвижные. Ширина ок. 31 см.

14. Штекерный светильник.

Гибкий светильник, везде найдет место. С осветительными элементами 40 Вт. С вилкой и перекидным выключателем.

15. Подвесной светильник.

1-рожковый. Ø ок. 43 см. Регулируется по высоте 85 - 120 см. (b + h).

Цвета: бук / декор из стали, декор из стали.

16 - 20. Серия светильников-спотов.

”ABANO“, модный дизайн, под титан / под бук. С шайбой. (g).

 

Стр. 881

16. Потолочный светильник, с отвесом Jojo, 4-рожковый, регулируется ок. 100 - 170 см, длина ок. 99 см.

17. Настенный спот, 1-рожковый, длина ок. 25 см.

18. Потолочная спираль, 3-рожковая, Ø ок. 41 см.

19. Споты на балке, 3-рожковая, длина ок. 71 см.

20. Споты на балке, 2-рожковая, длина ок. 51,5 см.

21 - 23. Серия светильников-спотов.

Высококачественная серия светильников-спотов ”GOTZEN“. Массив бука / цвет железа, актуального дизайна. (g).

21. Потолочная ротонда, 3-рожковая, длина ок. 31,5 см.

22. Настенный спот, 1-рожковый, длина ок. 20,5 см.

23. Балка со спотами, 2-рожковая, ширина ок. 52 см.

24. Настольная лампа.

”Дотронься“. (3 ступени освещенности регулируются касанием ножки). Высота ок. 24 см. (c - f).

25. Настольная лампа.

Галогенная, гибкая настольная лампа ”Дотронься“. 3 ступени освещенности регулируются касанием плафона. Опаловый стеклянный плафон. Включая осветительный элемент G 9/40 Вт. Высота ок. 37 см.

Цвета: стального цвета.

26. Настольная лампа.

”Дотронься“ - больше не нужно искать выключатель. 3 ступени освещенности регулируются касанием ножки. Стеклянный плафон ок. 26 см Ø, высота ок. 34,5 см. (e, f).

27. Комплект настольных ламп.

Керамическая ножка, абажур оклеен материалом, высота ок. 22,5 см, (e, f), двойной комплект.

Цвета: темно-синий (без илл.), светло-коричневый / натуральный (илл.).

28 - 32. Серия металлических светильников.

В актуальном стиле загородного дома, античного латунного цвета.

28. Торшер, общая высота макс. 177 см. С лампой для чтения, подключаются по отдельности, (a, b).

29. Светильник, Ø îк. 24 см. (a, b).

30. Бильярдный светильник, 2-рожковый, длина ок. 75 см, (a, b).

31. Настенный светильник, размах ок. 26 см. С выключателем на проводе. Плафон откидывается. (a, b).

32. Настольная лампа, высота ок. 44 см. Плафон откидывается. (a, b).

33 - 37. Серия светильников "Old America".

Высококачественная и дорогая. Хит в любой квартире. Арматура цвета старой латуни, плафоны цвета шампанского с отделкой кантом.

33. Люстра, 3-рожковая Ø ок. 65 см, подвешивание ок. 110 см. (a, b).

34. Светильник на балке, 2-рожковый, ширина ок. 78 см, подвешивание ок. 110 см. (a, b).

35. Подвесной светильник, 1-рожковый, Ø ок. 40 см. Раздвигается от 55 до 135 см. (a, b).

36. Настенный светильник, размах ок. 30 см, (e, f).

37. Настольная лампа, высота ок. 38 см, с выключателем на проводе. (e, f).

38 + 39. Стильная серия светильников от Тиффани.

”Country“. Ручная работа, из оригинального стекла Тиффани. Высококачественное выполнение, благородный дизайн.

38. Светильник, 1-рожковый. С цепочкой. Подвешивание ок. 85 см, Ø ок. 40 см, (a, b).

38. Светильник, 3-рожковый. Подвешивание ок. 85 см, Ø ок. 47,5 см, (a, b).

39. Настольная лампа, 1-рожковая. Высота ок. 38 см, Ø ок. 24,5 см, (e, f).

40. Настольная лампа от Тиффани.

”Черепаха“. Ручная работа, из оригинального стекла Тиффани. Высота ок. 10 см, длина ок. 21 см. С выключателем на проводе. Включая осветительный элемент.

41 + 42. Стильная серия светильников от Тиффани.

”Цветочный мотив“. Ручная работа, из оригинального стекла Тиффани. Разнообразное применение благодаря искусной цветовой комбинации.

41. Светильник, 1-рожковый. С цепочкой. Подвешивание ок. 80 см, Ø ок. 38 см, (a, b).

42. Настольная лампа, 1-рожковая. Высота ок. 34 см, Ø ок. 20 см, (e).

 

Стр. 882

1 - 7. Серия декоративных светильников.

Средиземноморский свет и элегантность. Металлические части цвета античной ржавчины, декоративные плафоны с мотивом меандр для стильного интерьера.

1. Торшер, 1-рожковый, плафон - Ø ок. 40 см. Высота ок. 180 см. С выключателем на ножке. Подходящая лампа накаливания E 27 макс. 100 Вт.

2. Потолочный светильник, 1-рожковый, Ø ок. 30 см. (a, b).

Потолочный светильник, 2-рожковый, Ø ок. 40 см. (a).

3. Потолочный светильник, 1-рожковый, Ø ок. 40 см. Высота, включая цепочку, ок. 145 см. (a, b).

4. Люстра, 5-рожковая, Ø ок. 59 см. Высота, включая цепочку, ок. 140 см. (e, f).

5. Потолочный светильник, 2-рожковый, высота, включая цепочку, ок. 110 см. Ширина ок. 78 см, (a, b).

6. Настольная лампа, 1-рожковая, высота ок. 37 см. С выключателем на проводе. (e, f).

7. Настольная лампа, 1-рожковая, высота ок. 41 см, абажур - Ø ок. 30 см. С выключателем на проводе. (e, f).

8. Праздничный потолочный светильник.

Стильная люстра, 5-рожковая, с мерцающими подвесками, Ø ок. 55 см. Высота, включая цепочку, ок. 115 см. (c, d).

Цвета: античный ржавый.

9. Лампы накаливания.

Под свечи, E 14/40 Вт, матовые. Подходят для стильной люстры.

Упаковка из 5 штук.

10 - 12. Декоративная серия светильников.

С металлическими листиками, золотистой отделкой, металлические части цвета античной ржавчины, плафоны под алебастр. (e, f).

10. Люстра, 5-рожковая, Ø ок. 48 см, высота ок. 36 см.

11. Настольная лампа, высота ок. 40 см. С выключателем на проводе.

12. Потолочный светильник, 3-рожковый, Ø ок. 36 см.

13 - 15. Флорентийская серия.

Эта восхитительно красивая флорентийская серия синего цвета очарует Вас элегантной ноткой. (c, d).

13. Торшер, 3-рожковый, высота ок. 170 см. С выключателем на ножке.

14. Потолочный светильник, 5-рожковый, подвешивание ок. 117 см, Ø ок. 50 см.

15. Настольная лампа, 2-рожковая, высота ок. 50 см. С выключателем на проводе.

16. Настольная лампа.

1-рожковая, высота ок. 80 см. Металлическая рама, абажур лампы – из красивой пластмассы, с выключателем на проводе. С этой настольной лампой Вы, как по волшебству, создадите атмосферу Востока в своей квартире. (a, b).

17 - 19. Элегантная серия галогенных светильников.

Стильный свет дизайна нового времени. Металлические части ржавого цвета, золотистая отделка. Включая осветительные элементы.

17. Торшер, 5-рожковый. G 4 12 В/10 Вт, высота ок. 180 см. С выключателем на ножке.

18. Потолочный светильник, 10-рожковый. G 4 12 В/10 Вт. Ширина ок. 80 см.

19. Настольная лампа, 3-рожковая. G 4 12 В/20 Вт, высота ок. 55 см. С выключателем на проводе.

20. Потолочный светильник.

5-рожковый, металлические части под античную ржавчину. Подвешивание ок. 100 см, Ø ок. 50 см. (c, d).

21. Настенный светильник.

2-рожковый, в форме факела, длина ок. 100 см, ширина ок. 35 см, (c, d).

 

Стр. 883

22. Настенный светильник.

В форме факела. Длина ок. 80 см. С выключателем на проводе, (c, d).

 

23. Торшер.

1-рожковый, высота 125 см. Декоративный металлический штендер, стеклянная вставка. С выключателем на проводе, (b).

Цвета: ржавый.

24. Светильник.

Стеклянный светильник ”Восток“, 1-рожковый. Ø ок. 25 см, высота ок. 38 см. Подвешивание макс. ок. 130 см. Дорогой стеклянный плафон. Металлическая отделка. Этот светильник распространяет волшебный свет - как из 1001 ночи. (b).

Цвета: прозрачный, красный.

25. Настольная лампа.

Рустикальная настольная лампа, 1-рожковая, металлическая ножка, кремовый абажур. Высота ок. 45 см. Абажур - Ø ок. 28 см. С выключателем на проводе, (e, f).

26 - 29. Серия светильников.

Из металла под античность в стиле загородного дома.

26. Торшер, 1-рожковый, высота ок. 180 см. Античная стеклянная чаша, Ø ок. 40 см. Подходящая лампа накаливания E 27 макс. 100 Вт.

27. Светильник, Ø îк. 46 см (a, b).

28. Настольная лампа, высота ок. 39 см, (e, f).

29. Настенный светильник, 1-рожковый, размах ок. 27 см, (a, b).

30. Потолочный светильник.

В стиле загородного дома, металлические части под античную ржавчину. 2-рожковый, Ø ок. 38 см. (c - f).

 

Стр. 884

1. Качественный фарфор.

”Ариана“. Неповторимая форма. Подходит для посудомоечных машин и микроволновых печей.

Кофейный сервиз, 18 предметов: чашки, блюдца, десертные тарелки, Ø 21 см.

Комплект.

Дополнительный кофейный комплект, 2 предмета: 1 сахарница, 1 молочник.

Комплект.

Столовый сервиз, 12 предметов: 6 столовых тарелок, Ø 27 см; 6 суповых тарелок, Ø 22 см.

Комплект.

Сервировочный комплект для дополнения, 3 предмета: по 1 миске для соуса, Ø 16 см, 1 миске, Ø 25 см, 1 блюду, 33 см. Комплект.

2. Комбинированный сервиз.

”Квадрат“, 30 предметов. Из стабильной каменной керамики, для посудомоечных машин. По 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок.

3. Комплект столовых приборов.

”Порто“. Из полированной, высококачественной хромированной стали 18/10 ”нержавеющей“. Для посудомоечных машин. 30 предметов. По 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек и десертных вилок.

Комплект, 30 предметов.

4. Декор для стола.

Комплект из 3 штук: ”герберы“ из красивого текстильного полотна в стеклянном сосуде с деревянными цветками.

Комплект.

5. Комплект: кувшин / стаканы.

7 предметов. Из зеленого стекла красивой формы. Состоит из кувшина емкостью ок. 1,4 л и 6 стабильных стаканов.

Комплект, 7 предметов.

6. Комбинированный сервиз.

”Тринидад“, 30 предметов. Актуальный сервиз из каменной керамики. По 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок.

Комплект, 30 предметов.

7. Тарелки для мюсли.

Комплект из 6 штук для дополнения сервизов. Ø ок. 13 см.

8. Комплект столовых приборов.

24 предмета. Из высококачественной стали 18/0 с пластиковыми ручками. По 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек.

Комплект.

9. Гарнитур столовых приборов.

Модель ”Мадлен“, 30 предметов. Из хромоникелевой, высококачественной стали 18/10 с частично сатинированными ручками. Кованые массивные ножи из закаленной специальной стали с волнообразной шлифовкой. По 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек, вилок для десерта.

Комплект, 30 предметов.

10. Комбинированный сервиз.

”Young“, 30 предметов. Из фарфора, подходит для посудомоечных машин! По 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, очень больших столовых тарелок Ø ок. 27 см и суповых тарелок.

Комплект, 30 предметов.

11. Комплект для декора стола.

8 предметов. 4 фетровых салфетки красного, зеленого, оранжевого, желтого цвета и 4 одноцветных фетровых подставки красивой формы цветка.

Комплект, 8 предметов.

12. Комплект для декора стола.

Для весеннего стола. 2 фетровые коробки, по 30 цветочков. Разм. по 12 x 12 см.

Комплект.

 

Стр. 887

1 - 3. Серия для завтрака “Загородная жизнь”. Оригинальная и декоративная!

1. Комплект: молочник / сахарница. Разм. ок.: длина 14, ширина 10, высота 15 см. Из стабильной керамики. Комплект.

2. Солонка / перечница. Разм.: длина 9,5, ширина 6, высота 10,5 см. Из керамики. Комплект.

3. Комплект для завтрака, комплект из 4 штук. Состоит из 2 блюд и 2 кружек. Общий разм. ок.: длина 26, ширина 20, высота 12 см. Из благородного фарфора.

Комплект.

4. Комбинированный сервиз.

“Scena”, 20 предметов. На 4 персоны. Белая фарфоровая посуда красивой, актуальной формы, подходит для посудомоечных машин. Вы получите: по 4 чашки, блюдца, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок.

Комплект, 20 предметов.

5. Комбинированный сервиз.

“Фредерика”, 30 предметов, на 6 персон. Привлекательная глазурь розового, ярко-розового и малинового цвета. Из стабильной керамики. Вы получите по 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок. Комплект, 30 предметов.

6. Комплект: кувшин / стаканы.

7 предметов. Из розового стекла красивой формы. Состоит из кувшина емкостью ок. 1,4 л и 6 стабильных стаканов.

Комплект, 7 предметов.

7. Гарнитур столовых приборов.

”Марен“, 30 предметов. Из высококачественной стали 18/10 ”нержавеющей“ с частично сатинированными ручками. Состоит из: по 6 ножей со вставленными, коваными клинками, по 6 вилок, ложек, кофейных ложек и десертных вилок.

Комплект, 30 предметов.

8. Гарнитур столовых приборов.

”Азия“ с декоративными, сатинированными ручками. Тяжелый, кованый материал из высококачественной стали 18/0. 24 предмета, состоит из 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек.

24 предметов.

Сервировочный комплект, 14 предметов ”Азия“ для дополнения: по 2 сервировочные ложки, вилки для нарезки, по 1 ложке для соуса, салатной вилке и ложке, лопатке для торта, по 6 вилок для пирожных. 14 предметов.

9. Комбинированный сервиз.

”Конни“, 30 предметов, на 6 персон. Квадратная форма с привлекательным декором синего и белого цвета. Из стабильной каменной керамики. Вы получите по 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок. Комплект, 30 предметов.

10. Сахарница.

”Eurorüssler“ îт Goebel, высота ок. 10 см. Из высококачественного фарфора, раскрашена вручную.

11. Комбинированный сервиз.

”Бьянка“, 30 предметов. Квадратная форма с топ-модным декором белого / розового цвета. В комплекте Вы получите: по 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок. Комплект.

 

Стр. 888

1. Этажерка, 2 яруса.

Из керамики с белой глазурью. Разм. ок. 20 x 20 см и 25 x 25 см. Штендер из хромированного металла. Высота ок. 34 см.

2. Гарнитур столовых приборов.

”Жасмин“ современного дизайна. Кованый материал из высококачественной стали 18/0 с блестящей полировкой. В комплекте: по 6 столовых ножей, вилок, ложек и кофейных ложек.

3. Комбинированный сервиз.

”Яна“, 30 предметов. Из благородного фарфора, подходит для посудомоечных машин. По 6 чашек, блюдец, десертных, столовых и суповых тарелок.

Комплект, 30 предметов.

Раньше, сейчас.

4. Комплект мисок.

2 предмета. Треугольная форма, из белого фарфора. Разм. ок. 21 и 26 см. Комплект.

5. Комплект чаш.

2 предмета. Декоративная форма листика из белого фарфора, подходят для посудомоечных машин! Разм. ок.: 26 x 14 см и 31 x 16 см. Комплект, 2 предмета.

6. Комплект тарелок-подставок.

Комплект из 2 штук, выполнен из стекла. Ø ок. 34 см.

7. Комплект бокалов для шампанского.

Высота ок. 21 см. Комплект, 2 предмета.

8. Комбинированный сервиз.

30 предметов. Из стабильной керамики, раскрашенной вручную. По 6 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок.

9. Гарнитур столовых приборов.

”Капри“, 45 предметов. Высококачественная сталь 18/10 “нержавеющая”. В стабильной кассете. Состоит из: 6 ножей, вилок, ложек, кофейных ложек, вилок для десерта, ложек для эспрессо, 1 лопатки для торта, 2 вилок для ассорти, 2 сервировочных ложек, 1 половника для соуса, салатного прибора из 2 предметов, 1 ложки для сахара.

Комплект.

10. Комплект бокалов.

24 предмета. Из хрусталя. В комплекте по 6 бокалов для вина, водки, шампанского и длинных бокалов / бокалов под пиво.

Комплект.

11 - 14. Серия посуды.

Из эмалированного чугуна, необыкновенно прочного, гигиеничного, абсолютно не придает блюдам никакого вкуса. Благодаря тому, что чугун превосходно сохраняет тепло, блюда в кастрюле долго остаются теплыми. Можно ставить в духовой шкаф с крышкой, выдерживает до 200°C. Устойчивая к износу и кислотам эмаль внутри и снаружи.

11. Чайник, емкостью ок. 2,1 л.

Цвета: черный, вишнево-красный.

12. Кастрюля для жаркого, овальная. Ø ок. 29 см.

Цвета: черный, вишнево-красный.

13. Кастрюля для жаркого, круглая, Ø 24 см.

Цвета: черный, вишнево-красный.

14. Сковорода для жарки. Ручка из массивного бука с практичной ручкой с противоположной стороны.

Ø 24 ñм, черный.

Ø 28 ñм, черный.

Ø 24 ñм, вишнево-красный.

Ø 28 ñм, вишнево-красный.

 

Стр. 890

1. Магнитная планка.

С 5 магнитными емкостями для специй. Магнитную планку можно также привинтить. 5 баночек для специй, домашних мелочей и т. д. Планка из высококачественной стали. Длина 35,5, ширина 7, глубина 6 см.

2. Телескопический бар.

Хромированный телескопический стеллаж с 3 полочками, поворотной подставкой для бокалов, столиком - Ø ок. 40 см и 6 держателями бутылок.

3. Угловой стеллаж.

Из высококачественной стали 18/0. Полка внизу ок. 47 x 37 x 68 см, вверху ок. 30 x 30 x 42 см, общая высота 30 см. Незаменимый, легко чистится, простой монтаж.

4. Полка из высококачественной стали.

Из высококачественной стали 18/10, шелковисто-матовой. Эта элегантная стальная полка скомбинирована с практичной встроенной подсветкой. Дневной, непрямой свет там, где он Вам нужен. Энергосберегающий светильник всего 16 Вт с проводом 120 см, вилкой и выключателем. Полка длиной 58 см, глубиной 14 см.

5. Комплект скороварочных кастрюль.

5 предметов. Из высококачественной стали 18/10 ”нержавеющей“, с энергосберегающим двойным дном “сэндвич”. Блокирующий механизм для простого и удобного открывания и закрывания. Ø ок. 24 см. 1 скороварочная кастрюля, емкостью ок. 6 л, 1 скороварочная сковорода, емкостью ок. 3 л, 1 крышка для создания давления с блокирующим вентилем для двух кастрюль, 1 вставка с отверстиями и 1 разделяющая вставка.

6. Полка для посуды.

Из хромированного металла. До 16 тарелок, большое количество чашек, столовых приборов и т. д. разместятся на ней для сушки, экономя место. С отдельной подставкой для стока воды. Длина 50, высота 31, глубина 22 см.

7. Комплект кастрюль.

10 предметов из высококачественной стали 18/10, внутри и снаружи с блестящей полировкой. Капсульное алюминиевое дно “сэндвич”. Позолоченная защита стали от пламени и пластина для защиты пальцев. Черная отделка из бакелита и прозрачные стеклянные крышки с кантом из высококачественной стали. 4 кастрюли с крышкой (Ø 16, 18, 20 и 24 см), 1 кастрюля с ручкой (Ø 16 см), 1 сковорода (Ø 24 см) и 3 миски {Ø 14, 16, 18 см) и взбиватель молока (необходимо 2 батарейки Mignon).

8. Посуда из высококачественной стали.

”Profi-Class-Excellent 2000“. Экстра толстое энергосберегающее дно позволяет готовить без жира и с малым количеством воды, сохраняет витамин при приготовлении. Все артикулы подходят для духовых шкафов. Практичные ручки красивой формы. Модели с крышкой оснащены кнопкой термостата.

Кастрюля для жаркого с крышкой:

Ø 16 ñм, емкость 1,5 л,

Ø 20 ñм, емкость 3,0 л,

Ø 24 ñм, емкость 5 л.

Кастрюля для мяса с крышкой:

Ø 16 ñм, емкость 1,5 л,

Ø 20 ñм, емкость 3 л,

Ø 24 ñм, емкость 5,5 л.

Кастрюля для овощей с крышкой:

Ø 24 ñм, емкость 8 л

Комплект кастрюль, из 15 предметов: 2 кастрюли с крышкой, Ø 16 и 20 см; 1 кастрюля для жаркого с крышкой, Ø 16 см; 1 сотейник с ручкой, Ø 16 см; 1 вставка для приготовления пищи на пару, Ø 20 см; 1 комбинированная миска, Ø 20 см; 1 вакуумная крышка для комбинированной миски, Ø 20 см; 1 вставка для фритюра, 1 мультитерка с 3 функциями, Ø 20 см, 1 лопатка, 1 книга рецептов, 1 кнопка для вакуума.

Сковорода для жарки с крышкой Ø 24 см

9. Блок для ножей.

”Сигнум“, 8 предметов. Эргономически сформированная ручка из цельной пластмассы с декоративными пластинками и заклепками из высококачественной стали. По 1 ножу для жаркого, ножу для чистки овощей, ножу для овощей, ножу для томатов, разделочному ножу, ножу для ветчины, поварскому ножу и 1 блоку для ножей из дерева. Экономите по сравнению с ценой отдельных предметов.

 

Стр. 891

10. Комплект кастрюль.

”Фиамма“, 5 предметов. Из высококачественной стали 18/10 ”нержавеющей“, сатинированная поверхность, плоские металлические крышки. С дном Super-Thermic для оптимального нагрева, распределения и сохранения тепла. Подходят также для индукционных плит, духовых шкафов и для посудомоечных машин. По 1 кастрюле для жаркого с крышкой, Ø 20 см; кастрюле для варки с крышкой, Ø 16, 20, 24 см и сотейнику с ручкой, Ø 16 см. В подарок 1 подставка. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов.

 

Стр. 892

1. Сковорода для жарки.

Из высококачественной хромированной стали. С дном TransTherm для всех видов плит для быстрого нагрева, равномерного распределения и длительного сохранения тепла.

Ø 24 ñм.

Ø 28 ñм.

2. WMF-посуда.

”Diadem Plus“. Из хромированной высококачественной стали 18/10 ”нержавеющей“. С профилированными металлическими ручками, жаропрочными, небьющимися стеклянными крышками, дном TransTherm для всех плит с идеальными качествами варки и жарения.

Комплект, 4 предмета, состоит из 1 кастрюли для жаркого Ø 20 см, по 1 кастрюле для мяса Ø 16, 20 и 24 см.

Комплект, 7 предметов, состоит из: по 1 кастрюле для жаркого Ø 16 и 20 см, по 1 кастрюле для мяса Ø 16, 20, 24 см, 1 сотейнику с ручкой Ø 16 см, 1 вставке для приготовления пищи на пару Ø 20 см.

3. WMF – сковорода из алюминиевого литья.

”TopTec“. На 100% больше срок эксплуатации, чем у предыдущих покрытий. Хорошая устойчивость к царапинам. Внутри и снаружи с антипригарным покрытием NanoDur в несколько слоев. Для щадящего приготовления блюд. Эргономичная ручка с защитой от пламени. Толстое алюминиевое дно для оптимального распределения тепла. Гарантия 5 лет!

Ø 20 ñм,

Ø 24 см,

Ø 28 ñм.

4. Комплект столовых приборов.

”Бистро“, из 16 предметов. Из хромированной высококачественной стали 18/10 ”нержавеющей“. По 4 ножа, вилки, ложки и кофейных ложки.

5. Комплект кастрюль из алюминиевого литья.

7 предметов + 2 прихватки и 1 лопатка в подарок. Энергосберегающее дно, стеклянная крышка с пластмассовой ручкой и антипригарное покрытие с долгим сроком службы. Состоит из: по 1 кастрюле для варки со стеклянной крышкой Ø 16 / 20 / 24 см; 1 сотейнику с ручкой без крышки, Ø 16 см; по 1 сервировочной сковороде и сковороде с длинной ручкой, Ø 24 см; 1 стеклянной крышке, Ø 24 см, подходит к обеим сковородам.

6. Комплект посуды.

”Платин“. Из высококачественной стали 18/10, выпуклой формы, с краем для удобного слива, снаружи сатинированная. Прозрачные, выпуклые стеклянные крышки. Толстое, капсульное, энергосберегающее дно.

Комплект, 3 предмета: по 1 кастрюле для мяса с крышкой Ø 16 и 20 см, 1 сотейнику с ручкой Ø 16 см.

Комплект, 5 предметов: по 1 кастрюле для жаркого с крышкой Ø 20 см, кастрюле для мяса с крышкой Ø 16, 20, 24 см и 1 сотейнику с ручкой Ø 16 см.

 

Стр. 893

7. Четырехугольная сковорода.

Из алюминиевого литья, со стеклянной крышкой. С 3-кратным антипригарным покрытием с долгим сроком службы. Идеальна также для жаркого с корочкой и тушения с малым количеством жира. Включая 2 прихватки. Разм. ок. 28 x 28 см, емкость ок. 4,5 л.

8. Гусятница из алюминиевого литья.

Из энергосберегающего алюминиевого литья с жаропрочной стеклянной крышкой, которую можно использовать и в духовом шкафу. Внутреннее покрытие из высококачественного Teflon Select. Для всех видов плит (кроме индукционных). Разм. ок. 40 x 21 см, емкость 6 л.

9. Fissler - сковорода для жарки.

”Кантри“, высокой формы, Ø ок. 26 см. ”Победитель теста“. Экстра толстые стенки сковороды из алюминиевого сплава с превосходным антипригарным эффектом с очень хорошей прочностью. С экстра толстым, ровным дном, благодаря чему достигается хорошее распределение и сохранения тепла.

10. Комплект посуды из алюминия.

3 предмета. Внутри и снаружи с антипригарным покрытием. Идеально очищается, ничего не пригорает! Стеклянные крышки с пластмассовыми ручками. Энергосберегающее дно. Состоит из: по 1 кастрюле для варки с крышкой Ø 16 и 20 см, 1 сковороде для жарки Ø 24 см.

 

Стр. 894

1. Комплект титановых ножниц.

5 предметов. Мировая новинка: благодаря ультимативному титановому покрытию ножницы всегда остаются острыми! Состоит из 1 ножниц для поделок 14 см; домашних ножниц, 20 см; ножниц для ручных работ, 21 см; ножниц для текстиля, 24 см и многофункциональных ножниц для разных целей, 21 см.

2. Индукционная плита.

В комплекте с 2 сковородами, разм. ок. 20 и 28 см Ø. Высококачественная индукционная плита красивой формы со стеклокерамическим покрытием как для профессиональной кухни, так и для походной ... С этой индукционной плитой Вы сможете готовить везде, где поблизости есть розетка. Индукция дает моментальную регулировку энергией, не нужно предварительно подогревать, нет фазы тепла после подогрева. Экономия энергии до 85% по сравнению с обычными электрическими плитами. Самая простая чистка! С цифровыми данными, которые программируются: 480 - 1800 Вт, выбираемая температура 80 - 240 C°, 8 различных ступеней нагрева, программируемый цифровой таймер 0 - 120 минут шагами 5 минут, автоматическое распознавание диаметра кастрюли, контрольная лампочка для работы, автоматическое отключение через 10 секунд после использования. В комплект входят: 2 алюминиевые индукционные сковороды Ø 20 и 28 см с высококачественным покрытием. Для жарения с малым количеством жира, суперлегко чистятся.

Рекомендуемая цена изготовителя.

Теперь.

3 - 5. Nano-Flon – специальные сковороды.

Прогресс для Вашей кухни. Покрытие Nano – новое покрытие сковород, кастрюль и т. д. Поражает хорошей устойчивостью к царапинам, хорошо выдерживают использование каждый день. Ничего не пригорает, ничего не прилипает! Из карбоновой стали, жаропрочные до 200°C.

3. Nano-Flon – прямоугольная сковорода, разм. ок. 28 x 28 см. На 30% больше поверхности для жарения. Особенно подходит для жареных колбасок, шашлыка и многого другого.

4. Nano-Flon – комплект сковород, 2 предмета, Ø ок. 26 и 30 см. Специальная форма сковород идеальна для легкого переворачивания пончиков и других жареных блюд!

5. Nano-Flon – комплект сковород, 3 предмета, Ø 20 / 24 / 28 см и дополнительная универсальная крышка. Защита от брызг входит в комплект поставки, она создает чистоту на Вашей плите и защищает Вас от горячих брызг жира.

 

Стр. 895

6. Стеклянная доска на плиту.

Двойной комплект. С устойчивой к царапинам поверхностью без пор. Дает дополнительную защиту для Вашей дорогой плиты. На нее можно ставить горячие кастрюли. Независимо от керамических, электрических или газовых плит варьируемые ножки дают необходимое расстояние. Разм. ок. 52 x 30 см.

Цвета: прозрачный, мотив ”кошка“, мотив ”подсолнухи“, мотив ”гуси“.

7 + 8. Wasser-Maxx ”trend“ и ”De Luxe“.

Просто неповторимы! С ними Вы превратите питьевую воду в освежающий, бурлящий напиток. Просты в обращении. Наполните бутылку обычной водопроводной водой и добавьте углекислоту.

7. Wasser-Maxx "trend" 5 предметов. Корпус из стабильной пластмассы. В комплект входят: 1 прибор Wasser-Maxx, 1 бутылка, ок. 1 л; 1 цилиндр углекислоты, 2 адаптера – чтобы прибор подошел для всех стальных и алюминиевых цилиндров с CO2. В подарок 2 сиропа.

8. Wasser-Maxx комплект ”De Luxe“, 4 предмета. Прибор из высококачественной стали, 1 бутылка на ок. 1 л, 1 цилиндр углекислоты на ок. 40 л. В подарок 1 бутылка TriTop вишня / банан.

Цилиндр с углекислотой на ок. 40 литров. Пустой цилиндр из-под углекислоты обменивается на наполненный в специальном сервисе поставки. Номер телефона сервиса прилагается к прибору

2 дополнительные бутылки по ок. 1 л.

Комплект из 6 сиропов для напитков TriTop с естественным ароматом. По 500 мл дают 4 л готового освежающего напитка (ясменник, малина, лимон / лайм, вишня / банан, апельсин / мандарин, кола / лимон).

9. Комплект для хранения.

У Вас теперь всегда будет место в бельевом шкафу – чудо места для Вашего бельевого шкафа. Вы надежно защитите Ваши текстильные вещи от запахов или грязи и пыли, т. к. чемоданы для хранения не пропускают воздух. Отсосите пылесосом лишний воздух или просто выдавите воздух рукой, и Вы будете удивлены, как много места у Вас появится. В комплекте 1 x Jumbo, разм. 121 x 89 см, 1 x Large, разм. 85 x 54 см, 1 x Large Travel, разм. ок. 45 x 57 см, 1 x Medium Travel, разм. 49 x 34 см.

10. Пылесос для пола и ковров.

”Swivel Sweeper“, беспроводное чудо чистки и ультимативный новый помощник для Вашего дома! Четыре вращающиеся щетки быстро собирают грязь, емкость для грязи позаботится о том, чтобы ничего не потерялось. Всасывающая головка поворачивается на 360° и облегчается Вам уборку под шкафами, столами или другой мебелью. С заряжающимся мощным аккумулятором. Содержание: 1 Swivel Sweeper, 1 зарядное устройство, 1 упаковка аккумуляторов, 1 очищающая щеточка. Из полимера. Разм. ок.: длина 29, ширина 14, ручка длиной 119 см.

11. Стеллаж для обуви.

Раздвижной. С этим стеллажом для обуви Вы создадите порядок в прихожей, гардеробе, подвале или кладовке. Раздвигается с 63 до 118 см. Глубина ок. 23 см. На нем можно разместить до 10 пар обуви на каждой полке.

С 4 полочками.

С 8 полочками.

 

Стр. 896

1. Комбинированный сервиз.

"Square",100 предметов. Из фарфора с белой глазурью, прямоугольной формы, на 12 персон. Топ-предложение! Состав: по 12 чашек, блюдец, десертных тарелок, столовых и суповых тарелок, кофейных кружек, тарелок для мюсли, подставок для яиц, 1 миске, 1 круглому блюду, 1 молочнику и 1 сахарнице.

Комплект.

2. Термос.

Наливает без капель. С обслуживанием одной рукой: открыть, налить, закрыть – все только одной рукой. Емкость ок. 1 литра.

 

Стр. 898

1 - 12. Программа мебели для ванной ”Кантри“.

Стильная, лакированная мебель в стиле загородного дома двух модных оттенков - и по половине стоимости! Особенно высококачественный материал благодаря древесноволокнистой плите МДФ с первоклассной обработкой. Ручки дверец из натурального дерева. Крепление дверец как на иллюстрации. Прибл. размер: Ширина/Глубина/Высота в см. С руководством по сборке.

1. Настенный шкаф с 1 стеклянной дверцей, 2 вкладными полочками. Ок. 32,5 / 23 / 61 см. Крепление дверцы слева.

Цвета: желтый, синий.

2. Настенный шкаф с 2 стеклянными дверцами, 2 вкладными полочками. Ок. 65 / 23 / 61 см.

Цвета: желтый, синий.

3. Напольный шкаф с 4 выдвижными ящиками. Ок. 32,5 / 35 / 79 см.

Цвета: желтый, синий.

4. Напольный шкаф с 1 дверцей, 4 выдвижными ящиками. Ок. 65 / 35 / 79 см. Крепление дверцы слева.

Цвета: желтый, синий.

5. Высокий шкаф с 1 стеклянной дверцей, 3 вкладными полочками, 3 выдвижными ящиками. Ок. 32,5 / 35 / 175 см. Крепление дверцы справа.

Цвета: желтый, синий.

6. Высокий шкаф с 2 стеклянными дверцами, 3 вкладными полочками, 3 выдвижными ящиками. Ок. 65 / 35 / 175 см.

Цвета: желтый, синий.

7. Шкаф под раковину с 2 дверцами, 1 вкладной полочкой. С вырезом под сифон. Ок. 60 / 35 / 54 см.

Цвета: желтый, синий.

8. Скамья с 3 отделениями для корзин из ротанга. Корзины (илл. 9), пожалуйста, заказывайте отдельно. Ок. 100 / 33 / 34 см.

Цвета: желтый, синий.

9. Ротанговые корзины в комплекте из 3 штук. Подходят для скамьи, илл. 8. Ок. 28 / 29 / 22 см.

Цвета: коричневый.

3 штуки.

10. Зеркало с полочкой. Ок. 60 / 13 / 61 см. Комплект светильников (илл. 11), пожалуйста, заказывайте отдельно.

Цвета: желтый, синий.

11. Галогенные светильники с белыми стеклянными плафонами. 2 x 20 Вт, включая комплект по монтажу и трансформатор.

12. Экономный комплект из 4 предметов, состоит из илл. 1, 3, 7 и 10. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов!

Цвета: желтый, синий.

13. Подстолье.

Закругленное подстолье из натурального дерева, со специальным прозрачным лаком. Сифон с трубкой перелива. Подставка для полотенец и держатель из нержавеющей стали. Арматуру ”Aosta“ (илл. 14), пожалуйста, заказывайте отдельно. Мойка из высококачественной стали Ø ок. 30 см, глубина ок. 13 см. Размер ок.: Ширина/Глубина в см: 60 / 41 см.

Цвета: античный коричневый, белый.

14. Арматура ”Aosta“.

Однорычаговый смеситель с гарнитуром слива 1 1/4". Гибкие соединения и быстрое крепление.

 

Далее (900-949)


Тел.: 208-07-36, 208-09-18, 101-30-26. Факс: 208-31-33


Rambler's Top100
HotLog online dating service
HotLog
WWWomen.ru WWWomen online!