Центр заказов по немецким каталогам и приложениям OTTO, Baur, Apart, Bader, Heine, Alba Moda современной, модной женской, мужской, детской одежды, обуви, аксессуаров.
Перевод  каталога  Heine  сезона  весна-лето  2008
Постраничный перевод каталога Heine сезона весна-лето 2008
| 1-49 | | 50-99 | | 100-149 | | 150-199 | | 200-249 | | 250-299 |
| 300-349 | | 350-399 | | 400-449 | | 450-499 | | 500-542 |


Каталог "Heine" сезона весна-лето 2008

Стр. 400

1. Декоративная штора. Блестящая органза из 100% полиэстера с легким переходом цвета и цветочной вышивкой. Ширина ок. 130 см.

Цвета: медный / золотистый – прозрачный.

Разм. 1: высота ок. 215 см, высота шторы варьируется ок. 225 - 240 см, с завязочками для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

2. Кварцевые настенные часы. Циферблат, Ø ок. 23 см, и изогнутый элемент, ок. 68 x 15 см, из сатинированного стекла. Стрелки и декоративный маятник хромированные. Глубина ок. 7,5 см. Без батарейки 1,5 В.

3. Вазы, комплект из 3 штук. Из керамики, с кассетной структурой и матовой поверхностью. Высота/Ширина/Глубина по 1 x ок. 31 / 26 / 7 см, 22 / 19,5 / 6,5 см, 17 / 14,5 / 7 см. Без веток.

4. Картина. Художественная репродукция по оригиналу художницы Selena, нанесена на льняной холст и натянута на деревянную раму. Высота/Ширина по ок. 80 / 30 см.

A. Flor Roja I.

B. Flor Roja II.

5. Ностальгический музыкальный центр. Итальянский дизайн! Облицовка натуральным деревом и протравка цвета вишневого дерева. Радио МВ / УКВ. Программируемый CD-плейер, CD, CD-R, CD-RW. Монитор с подсветкой. Регулятор высоты и глубины. Гнездо для подключения наушников. 50 Вт P.M.P.O. Высота/Ширина/Глубина ок. 21 / 40 / 22 см.

6. Суперцена! Тканый ковер. Ворс из 100% полипропилена.

Цвета: натуральный / оранжевый.

Разм. 1 (ок. 67 x 125 см).

Разм. 2 (ок. 115 x 180 см).

Разм. 3 (ок. 133 x 190 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 280 см).

7. Стол-консоль. Частично массив дерева, частично облицовка натуральным деревом и протравка цвета вишневого дерева или белая зачистка. 1 выдвижной ящик с ручкой никелевого цвета и 1 полочка внизу. Без декорирования.

Полукруглая консоль (как на илл.). Высота/Ширина/Глубина ок. 78 / 62 / 32 см.

Цвета: цвет вишневого дерева, белая зачистка.

• Без илл.: угловая консоль. Высота/Ширина/Глубина ок. 72 / 68 / 48 см.

Цвета: цвет вишневого дерева, белая зачистка.

 

Стр. 401

8. Стол для цветов. Откидывающаяся столешница с вставленной стеклянной полочкой! На выбор из массивной сосны, выщелоченной / лакированной, а также с протравкой цвета вишневого дерева или из древесноволокнистой плиты МДФ, с кремовой лакировкой. Без декорирования.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 29 / 29 см.

Цвета: выщелоченный / лакированный, кремовый, цвет вишневого дерева.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 29 / 29 см.

Цвета: выщелоченный / лакированный, кремовый, цвет вишневого дерева.

 

Стр. 402

1. Напольные фигурки. Тело из полирезины. Одежда и накидки из сизаля и ротанга. Черный, лакированный, деревянный цоколь. Возможны отклонения в цвете и размере из-за ручной работы.

Маленькая. Высота/Ширина/Глубина ок. 73 / 12 / 15 см.

A. Натурального цвета.

B. Коричневого цвета.

C. Красного цвета.

Большая. Высота/Ширина/Глубина ок. 107 / 21 / 15 см.

A. Натурального цвета.

B. Коричневого цвета.

C. Красного цвета.

2. Обеденный стол, раздвижной. Каркас из массивного бука, на выбор протравка цвета вишневого дерева или прозрачная лакировка. Сатинированная стеклянная полочка. Раздвигается посредством синхронной механики. Вкладная столешница, ширина ок. 44 см, меламиновое покрытие, под бук, а также под вишню. Высота/Ширина/Длина ок. 77 / 85 / 170 - 214 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Цвета: цвет вишневого дерева, натуральный.

3. Кожаный стул, двойной комплект. С эргономически сформированной спинкой, поролоновым уплотнением и воловьей кожаной обивкой. Ножки из массивного бука, протравка цвета вишневого дерева, а также прозрачная лакировка. Высота/Ширина/Глубина ок. 109 / 46 / 60 см. Высота сиденья ок. 44 см.

• С протравкой под цвет вишневого дерева.

Цвета: натуральный, черный, охра, белый, кирпичный.

• Прозрачная лакировка.

Цвета: натуральный, черный, охра, белый, кирпичный.

4. Настенный стеллаж, двойной комплект. Массивный бук, на выбор протравка цвета вишневого дерева, а также прозрачная лакировка. Высота/Ширина/Глубина по ок. 60 / 70 / 15 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

 

Стр. 403

• Под вишню.

• Под бук.

5. Потолочный светильник. Из хромированного металла, со стеклянными призмами. Патроны E 14, макс. по 25 Вт. Без осветительных элементов.

• Ширина ок. 120 см, с 9 патронами.

• Ширина ок. 150 см, с 12 патронами.

6. Софа. Подлокотники регулируются 7-кратно! Стабильный, деревянный, основной каркас с полиэфирным наполнением, матрас из пружин непрерывного плетения и волнообразная подвеска. Спинка с резиновыми ремнями. Подушки спинки с хлопьевым наполнением. Обивка: 83% полиэстера, 17% хлопка. Ножки из массива дерева, протравка под венге. С 1 большой подушкой, ок. 45 / 45 см, и 1 маленькой подушкой, ок. 35 x 35 см. Высота сиденья ок. 40 см. Без декорирования.

2-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 73 / 230 / 99 см.

Цвета: натуральный, нуга.

3-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 73 / 267 / 99 см.

Цвета: натуральный, нуга.

7. Журнальный столик. Прозрачное стекло, толщиной ок. 10 мм, с металлическими ножками под хром и полочкой для газет. Высота/Ширина/Глубина ок. 30 / 66 / 110 см. Без декорирования.

8. Декоративная штора. Двухслойная: сзади непрозрачный материал под лен, спереди прозрачная, с натуральным узором Scherli. Из 55% льна, 45% полиэстера. Люверсы для подвешивания на карниз. Высота/Ширина ок. 225 / 140 см.

Цвета: натуральный / беловатый.

9. Ковер, с рисунком. Очень прочный ворс: 80% шерсти, 20 % полиамида.

Цвета: коричневый / натуральный.

Разм. 1 (ок. 67 x 135 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 150 см).

Разм. 3 (ок. 133 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 240 см).

Разм. 5 (ок. 200 x 290 см).

Разм. 6 (ок. 240 x 320 см).

10. Декоративные листья. Прозрачные, с роскошной вышивкой. Из 100% полиэстера.

• Двойной комплект. Длина/Ширина ок. 26 / 9 см.

Цвета: кирпичный, черный, цвет шампанского.

• Двойной комплект. Длина/Ширина ок. 50 / 18 см.

Цвета: кирпичный, черный, цвет шампанского.

• Большой, 1 штука. Длина/Ширина ок. 90 / 33 см.

Цвета: кирпичный, черный, цвет шампанского.

11. Фетровый декор. С вышивкой в форме веток. Из 100% полиэстера.

Цвета: коричневый.

• 1 штука, Ø ок. 40 см.

• Двойной комплект, Ø по ок. 20 см.

 

Стр. 404

1. Фреска „II Giardano del Eden" (Garten Eden). Оригинальная репродукция в дорогом способе Giclee Fine Art. Натянута на шпонную раму из цельного дерева. Высота/Ширина ок. 160 / 90 см.

2. Мебель с сиденьями. Каркас из массива дерева (пиния) с плетением ручной работы из водного гиацинта с эффектом кос. На перекрещенных ремнях. Обивка: 100% хлопка. Все подушки выполнены на обводке, с застежкой на молнию. Подушка сиденья с поролоновой основой; спинка и обычные подушки, ок. 40 x 40 см, с наполнением флисовой ватой. Высота сиденья по ок. 41 см. Без декора. Натурального цвета. Частичная сборка.

2-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 76 / 165 / 90 см. С 2 обычными подушками.

 

Стр. 405

3-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 76 / 190 / 90 см. С 2 обычными подушками.

Кресло. Высота/Ширина/Глубина ок. 76 / 105 / 90 см. С 1 обычной подушкой.

3. Журнальный столик. Из массива дерева, с коричневой протравкой и вощением, с декоративными следами использования. Полочка внизу, ок. 93 x 54 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 46 / 110 / 70 см. Без декорирования.

4. Горшок для растений. Из терракоты. Цоколь с рельефом. Металлический держатель с античным покрытием. Сосуд: Высота/Диаметр (вверху) ок. 43 / 27 см. Общая высота ок. 73 см. Без декоративных ветвей.

5. Декоративная штора. С вставками вязки крючком ручной работы и бордюром вязки крючком. Частично прозрачная, частично непрозрачная, из 100% хлопка. Возможны отклонения в размере из-за ручной работы. Только ограниченная поставка. Ширина ок. 130 см. Хим. чистка.

Цвета: белый.

Разм. 1: высота ок. 225 см. С кулиской для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см. С универсальной ленточкой для гардин для гардинной шины.

 

Стр. 406

1. Журнальный столик. Античное, коричневое, лакированное железо с терракотовыми мозаичными пластинками. Высота/Ширина/Глубина ок. 50 / 50 / 35 см. Настоящая ручная работа, поэтому возможны отклонения в размере / цвете. Без декорирования.

2. Келим. Плоское ручное ткачество, из 95% шерсти, 5% других волокон, с бахромой.

Цвета: терракотовый / натуральный.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 6 (дорожка, ок. 70 x 270 см).

3. Железный подсвечник. Темно-коричневая лакировка. С 4 тарелочками для свечей. Без свечей.

• Без декорирования. Высота/Ширина/Глубина ок. 8 / 55 / 15 см.

• Со средиземноморским декором, из искусственных и натуральных материалов, собранных и установленных вручную. Высота/Ширина/Глубина ок. 8 / 75 / 22 см.

Подходящие свечи, 8 штук, Высота/Диаметр ок. 8 / 6 см. Цвета слоновой кости.

4. Картина. Оригинальный вид! С новым, запатентованным способом нанесения рисунка техникой тиснения, каширована на льняном холсте и натянута на шпонную раму. Ок. 50 x 100 см.

5. Настенный светильник. Из металла, лакировка цвета ржавчины и черного цвета. Плафон из стекла Scavo, Ø ок. 10 см. Высота ок. 36 см. Патрон E14, макс. 40 Вт. Без осветительных элементов.

6. Кушетка, со спальной функцией. Из металла, черная / серебристая лакировка. Под ковку. С решеткой на латах, выдвигается, становясь двуспальной кроватью. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 108 / 210 / 92 см. Спальное место отдельно: ок. 90 / 200 см. Спальное место в раздвинутом виде: ок. 165 / 200 см. Самостоятельная сборка. Без декорирования и матраса.

7. Комплект с матрасом, 8 предметов. Оптимален для кушетки (артикул 6). 1 матрас:

 

Стр. 407

поролоновая основа с флисовой ватой. Ширина/Глубина/Высота ок. 200 / 90 / 8 см. 2 роликовых подушки: флисовое покрытие и поролоновая основа, Ширина/Диаметр ок. 90 / 20 см. 5 подушек: наполнение хлопьями и чехол, Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 45 / 12 см. Все предметы: обивка из 100% хлопка, с застежкой на молнию.

Цвета: экрю.

8. Наволочки. Немецкое фирменное качество от PICHLER! Жаккард из 70% хлопка, 30% полиэстера, не требует глажения. С застежкой на молнию.

• Ок. 40 x 40 см.

Цвета: кремовый, зеленый, желтый.

• Ок. 50 x 50 см.

Цвета: кремовый, зеленый, желтый.

• Валик под голову. Ок. 20 x 50 см.

Цвета: кремовый, зеленый, желтый.

• Напольные подушки. Ок. 56 x 56 см

Цвета: кремовый, зеленый, желтый.

Наполнение для подушек. С утиными перьями (класс 1). Обивка: 100% хлопка. Машинная стирка.

• Для квадратных наволочек.

Разм. 1 (ок. 40 x 40 см).

Разм. 2 (ок. 50 x 50 см).

• Для валика под голову и напольных подушек.

Разм. 1 (для напольной подушки, ок. 56 x 56 см).

Разм. 2 (для валика под голову, ок. 20 x 50 см).

9. Журнальный столик. Массив дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности, со следами использования. Углы с черным металлическим кантом с эффектом античности. 2 выдвижных ящика, 2 отделения. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 114 / 74 см. Без декорирования.

10. Комод. Из массива дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности. С изготовленными вручную, металлическими отделками и следами использования. За обеими дверцами: 1 жестко закрепленная, вкладная полочка. Под ними 1 выдвижной ящик. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 112 / 84 / 33,5 см. Без декорирования.

 

Стр. 408

1. Чаша для растений / огня. Чаши индивидуально выкованы вручную из старых сосудов - каждая модель неповторима. Штендер новый, ручная ковка из черного, черненого железа; возможны легкие отклонения в размере. Использовать только с деревянными поленьями и только на улице! Без декорирования и содержимого.

• Без илл.: маленькая, Высота/Диаметр ок. 52 / 55 см.

• Большая (как на илл.), Высота/Диаметр ок. 52 / 70 см.

2. Настенный светильник. Изготовлен из старой черепицы, грубовато очищен, с декоративными следами использования! Возможны отклонения в размере, форме и цвете. Патрон E14, макс. 60 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 20 / 14 см. Без осветительных элементов.

3. Кресло. Солидное выполнение из массива дерева, ручной работы, с коричневой протравкой и вощением, с декоративными следами использования. Высота/Ширина/Глубина ок. 85 / 55 / 90 см. Высота сиденья ок. 30 - 35 см.

4. Декоративная штора. Непрозрачный, тканый материал из 52% льна, 48% хлопка, с воланом. Ширина ок. 135 см.

Цвета: белый.

• Разм. 1: высота ок. 225 см, с кулиской и лентой с петлями для карниза.

• Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной ленточкой для гардин для гардинной шины.

5. Консоль для бутылок вина. Из железа, с черно-коричневой лакировкой. Для 14 бутылок (0,75 л). Со съемной стеклянной полочкой. Высота/Ширина/Глубина ок. 79 / 79 / 34 см. Без содержимого и декора.

 

Стр. 409

6. Капитель. Вылита из каменной массы, с сильной отделкой под античность. Возможны легкие отклонения. Высота/Ширина/Глубина по ок. 22 / 31 / 31 см. Штендер из черно-коричневого, лакированного железа. Без декорирования и свечей. Самостоятельная сборка.

A. Капитель со штендером.

• Маленькая. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 31 / 31 см.

• Большая. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 100 / 31 / 31 см.

B. Капитель без штендера. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 22 / 31 / 31 см.

Комплект свечей, из 5 предметов. Высота/Диаметр: 1 x ок. 7 / 6 см, 2 x ок. 10 / 6 см, 1 x ок. 12 / 6 см, 1 x ок. 15 / 6 см. Цвета слоновой кости.

7. Настенный светильник, 2-рожковый. Изготовлен из металла с лакировкой цвета ржавчины. Патроны E 14, макс. 40 Вт. Высота/Ширина ок. 50 / 38 см, размах ок. 15 см. Без осветительных элементов.

8. Картина. Тосканские импрессии художницы Janet Tava. Художественная репродукция каширована на древесноволокнистую плиту МДФ. С обработанной против пыли поверхностью. Высота/Ширина ок. 100 / 80 см.

9. Сервант. Из массива дерева, с коричневой протравкой и вощением, с декоративными следами использования и орнаментами, а также кольцами из металла. За 2 дверцами: 1 жестко закрепленная, вкладная полочка. 3 выдвижных ящика. Высота/Ширина/Глубина ок. 95 / 116 / 40 см. Без декорирования.

 

Стр. 410

1. Ларь. Массив дерева, с коричневой протравкой и с эффектом античности. Откидывающаяся крышка с поролоновым уплотнением. Обивка из кожи ягненка наппа, с заклепками. Кованые железные ручки. Без декорирования.

Цвета: античный коричневый.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 72 / 41 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 91 / 41 см.

2. Декоративное лимонное деревце. Листья, ветви и фрукты из искусственных и текстильных материалов. В пластмассовом горшке. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 65 / 55 / 30 см.

3. Мраморная чаша. Вырублена вручную в 1900 в Индии, из мрамора. Возможны отклонения в цвете и размере, т.к. это старые оригиналы. Высота/Диаметр по до ок. 4 / 21 см.

4. Подсвечник со старым цоколем. Выдувной стеклянный подсвечник, Высота/Диаметр ок. 25,5 / 19 см, также используется как ваза. Мраморный цоколь из Азии, возраст ок. 2 - 3 поколений. Возможны отклонения, т.к. каждая модель индивидуальна. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 44,5 / 30 / 31 см. Без свечей.

Тупые свечи, 4 штуки. Высота/Диаметр ок. 15 / 8 см.

Цвета: кремовый.

5. Келим. Ручное, плоское ткачество из 80% шерсти, 20% хлопка. С кисточками по 2 сторонам.

Цвета: терракотовый / натуральный / зеленый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 6 (ок. 70 x 270 см).

 

Стр. 411

6. Картина. Художественная репродукция каширована на древесноволокнистую плиту МДФ. Выполненная вручную дизайнерская рама. Высота/Ширина ок. 82 / 94 см.

7. Настенный светильник. Изготовлен из старой черепицы и грубовато очищен; декоративные следы использования. Железный держатель для свечи с покрытием цвета ржавчины, прозрачная лакировка поверх. Вынимаемая стеклянная вставка. Неповторимые модели, поэтому возможны отклонения. Высота/Ширина/Глубина ок. 48 / 22 / 16 см. Без свечей.

• Отдельно.

• Двойной комплект. Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов!

Тупые свечи, 4 штуки. Высота/Диаметр ок. 15 / 6 см.

Цвета: цвета слоновой кости.

8. Консоль. Каркас из железа с эффектом античности. Полочка из натурального дерева с античной коричневой протравкой. Высота/Глубина по ок. 13 / 14 см. Без декорирования.

Маленькая, ширина ок. 60 см.

Средняя, ширина ок. 90 см.

Большая, ширина ок. 110 см.

9. Накидка на кресло / софу и наволочки. С жаккардовым рисунком под пэтчворк. Из 100% хлопка. Машинная стирка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Накидка на кресло.

Цвета: натуральный.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 x 190 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 x 190 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 x 220 см).

Цвета: терракотовый, бордовый, оливковый зеленый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 x 190 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 x 190 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 x 220 см).

Накидка на софу.

Цвета: натуральный.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 x 270 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 x 270 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 x 330 см).

Разм. 4 (Глубина/Ширина ок. 250 x 370 см).

Цвета: терракотовый, бордовый, оливковый зеленый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 x 270 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 x 270 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 x 330 см).

Разм. 4 (Глубина/Ширина ок. 250 x 370 см).

Наволочки, двойной комплект. С застроченным кантом и застежкой на молнию. Ок. 40 x 40 см.

Цвета: натуральный, терракотовый, оливковый зеленый, бордовый.

 

Стр. 412

1. Настенный светильник „Лист". Ручная работа. Лакированный металл, листья также из цветного и зеркального стекла. 9 стаканчиков для чайных свечей. Ширина/Высота/Глубина ок. 105 / 57 / 10 см. Без чайных свечей.

2. Рекамьер. Из ротангового плетения, с медовой протравкой и лакировкой. Ротанговый каркас. Подушка сиденья (толщиной ок. 10 см) и подушки спинки (толщиной ок. 15 см) с застежкой на молнию, чехол (наполнение флисовой ватой). Обивка из 100% хлопка. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 79 / 165 / 80 см, высота сиденья ок. 40 см. Без декорирования.

3. Плетеный ковер. Мягкий, используемый с двух сторон материал. Из 96% полипропилена, 4% других волокон.

Цвета: зеленый, терракотовый / разноцветный.

Разм. 1 (овальный, ок. 60 x 120 см).

Разм. 2 (овальный, ок. 90 x 150 см).

Разм. 3 (овальный, ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (овальный, ок. 150 x 240 см).

Разм. 5 (овальный, ок. 180 x 270 см).

Разм. 6 (круглый, Ø ок. 90 см).

Разм. 7 (круглый, Ø ок. 120 см).

Разм. 8 (круглый, Ø ок. 180 см).

Разм. 9 (круглый, Ø ок. 250 см).

4. Фонтан. Из терракоты. Конический, с насаженной чашей с водой и закрывающим насос шаром. Погружной насос, макс. 12 Вт. Пройден тест GS. Провод ок. 10 м.

Маленький. Высота/Диаметр ок. 60 / 40 см.

Большой. Высота/Диаметр ок. 80 / 50 см.

5. Журнальный столик. Каркас из лакированного металла черного цвета / цвета ржавчины, с античным покрытием. Безопасная стеклянная столешница с фацетной шлифовкой, Ø ок. 100 см. Высота ок. 45 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

6. Особенность: шкаф. Массив дерева, с раскрашенными вручную кассетами. Возможны легкие отклонения. Роскошная, многократно обработанная лакировка под античность, с декоративными следами использования. Внутри 2 жестко закрепленные вкладные полочки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 140 / 60 / 35 см. Без декорирования.

Цвета: желтый, натуральный.

 

Стр. 413

7. Потолочный светильник. Из металла, с лакировкой цвета ржавчины и с эффектом античности. С сатинированным стеклянным плафоном. Патрон 2 x E 27, макс. 2 x 60 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 13 / 44 / 44 см. Без осветительных элементов.

8. Горшочки со мхом. Горшок из терракоты, с отделками. Наполнены окрашенным исландским мхом. С легким ароматом яблока.

Маленький. Высота/Диаметр ок. 26 / 28,5 см.

Большой. Высота/Диаметр ок. 30 / 24 см.

 

Стр. 414

1. Особенность: гранитное корыто для растений. Массивное. Возраст 2 - 3 поколения. Вырубленные вручную, неповторимые модели! Тяжелое выполнение. Возможны отклонения.

Маленькое. Частично с отверстием для стока. Высота/Ширина/Глубина ок. 23 / 56,5 / 29 см.

Большое. Большинство с отверстием для стока. Высота/Ширина/Глубина ок. 50 / 90 - 110 / 30 см.

2. Плавающие свечи, 10 штук. 8 маленьких (Высота/Диаметр ок. 3 / 5 см) и 2 больших (Высота/Диаметр ок. 4 / 8 см). Свечи цвета слоновой кости.

3. Дерево розмарина. Классическая спиральная форма, из обманчиво натурального, высококачественного, искусственного материала. В зеленом пластмассовом горшке. Без ротанговой корзины.

Маленькое, высота ок. 90 см.

Среднее, высота ок. 120 см.

Большое, высота ок. 180 см.

 

Стр. 415

4. Ротанговое кашпо, комплект из 3 штук. Оставленное натуральным. Высота/Диаметр ок.: маленькое 19 / 28 см, среднее 22 / 30 см, большое 25 / 35,5 см.

5. Настенный и потолочный светильник. Плафон из сатинированного, мраморного стекла Scavo с эффектом античности. Обрамлен в ржавом и золотистом металле с эффектом античности. Без осветительных элементов.

A. Потолочный светильник. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Высота/Диаметр ок. 8,5 / 27 см.

B. Настенный светильник. Патрон E 14, макс. 40 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 9 / 25 / 15 см.

6. Ротанговая корзина, двойной комплект. Крупное, рустикальное, ротанговое плетение, тяжелое и стабильное. Высота (с ручками)/Диаметр ок.: маленькая 60 / 46 см; большая 70 / 63 см. Возможны отклонения в цвете и размере.

7. Штора на окно / дверь. Со связанным вручную крючком бордюром по краю и кулиской, ок. 3,5 см. Ширина ок. 80 см. Возможны легкие отклонения в размере. 100% хлопка. Только ограниченная поставка.

Цвета: белый.

Разм. 1: высота ок. 165 см.

Разм. 2: высота ок. 225 см.

8. Карниз, 1 пара. Поворотный, плавно раздвигается от ок. 60 до 90 см. Полированная стальная трубка, Ø ок. 12 мм.

Цвета: черный, под сталь, латунный.

9. Тумбочка под телеаппаратуру. Из массива дерева, с коричневой протравкой, полированный, с эффектом античности, со следами использования. Дверца открывается до 270°, наполнения дверец с эффектами рисок ручной работы. Отделки из массивной латуни. За дверцами: 5 полочек, каждая с отверстием для провода, из них 1 большое отделение для телевизора, Высота/Ширина/Глубина ок. 64,5 / 109 / 54,5 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 155 / 120 / 63 см. Без аппаратуры и декорирования.

10. Настенные часы „Пиния". Из черепицы возраста ок. 100 лет (плоская черепица). Раскрашены вручную и вощеные. Кварцевый механизм. Высота/Ширина/Глубина ок. 39 / 18 / 4 см. Без монтажного материала и батарейки.

11. Письменный стол. Из массива дерева, протравленного, полированного, с эффектом античности. Со следами использования. Столешница, Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 66 / 33 см. Полочка Ширина/Глубина ок. 70 / 16,5 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 80 / 55 см. Частичная сборка.

12. Келим. Традиционное искусство ручного ремесла. Из 96% шерсти, 4% полиамида (нейлон).

Цвета: желтый / зеленый / терракотовый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 6 (дорожка, ок. 80 x 270 см).

 

Стр. 416

Мебель из тика с острова богов.

Изготовлена вручную из старых балинезийских рыбацких лодок, раскрашена. Возможны отклонения в форме, цвете и размере, т.к. каждая модель является оригиналом. Поставка без декора.

Шкаф. С 3 отделениями. Высота/Ширина/Глубина ок. 213 / 50 / 47 см.

Шкаф для прихожей. С откидывающейся дверцей. Высота/Ширина/Глубина ок. 69 / 131 / 40,5 см.

Стеллаж для вина. С отделениями на 16 бутылок (0,75 л). 1 полочка и 1 выдвижной ящик. Высота/Ширина/Глубина ок. 195 - 205 / 46 / 52 см.

Стеллаж. 4 отделения и 3 жестко закрепленные, вкладные полочки. Высота/Ширина/Глубина ок. 195 - 205 / 46 / 52 см.

Лодка-скамья. С 2 откидывающимися дверцами. Высота/Ширина/Глубина ок. 95 / 220 / 52 см.

Защита от солнца для любителей странствий.

Зонт из храма. Материал из 100% хлопка. Раскладной стержень из массива дерева со спицами и вырезами ручной работы. Длина стержня ок. 240 см. С декором. Подходит только в качестве зонта от солнца.

Маленький, Ø ок. 200 см.

Большой, Ø ок. 250 см.

Подставка для зонтов „Рыба". Устойчивое к погодным условиям бетонное литье и металлическая трубка. Высота/Ширина/Глубина ок. 30 / 49 / 37 см. Не устойчив к морозу.

 

Стр. 418

1. Отделка для окна. Массив дерева, вырезана вручную, с античной, коричневой протравкой. Возможны небольшие отклонения в цвете и размере. Включая 4 настенных держателя. Высота по ок. 40 см.

• Ширина ок. 80 см.

• Ширина ок. 100 см.

• Ширина ок. 120 см.

2. Декоративная штора. Непрозрачная. Жаккардовое полотно. Держатель для драпировок, ок. 70 x 10 см, с петлями. Ширина ок. 145 см.

Цвета: экрю.

Разм. 1 высота ок. 225 см, с петлями для карниза.

Разм. 2 высота ок. 245 см, с универсальной лентой для карниза.

3. Зеркало. Из массива дерева, с декоративной резьбой. Ручная работа. Высота/Ширина/Глубина ок. 100 / 30 / 1 см. Возможны легкие отклонения в размере.

4. Настенный / потолочный светильник. Металл, золотистого / коричневого цвета, с эффектом античности. Желтое, сатинированное стекло Scavo. Патрон E 27, 60 Вт. Без осветительных элементов.

Настенный светильник. Ширина/Высота 35 / 17 см.

Потолочный светильник. Ø ок. 35 см.

 

Стр. 419

5. Стеллаж под компакт-диски. Ручная работа! Изготовлен из бальзаминового дерева и бамбука, с коричневой протравкой, а также медовой лакировкой. Возможны небольшие отклонения в цвете и размере. Без компакт-дисков.

Маленький, с 5 полочками. Для ок. 75 компакт-дисков. Высота/Ширина/Глубина ок. 100 / 20 / 19 см.

Цвета: коричневый, медовый.

Большой, с 6 полочками. Для ок. 90 компакт-дисков. Высота/Ширина/Глубина ок. 115 / 21 / 18 см.

Цвета: коричневый, медовый.

6. Триптих. Художественная репродукция на древесноволокнистой плите МДФ. Поверхность обработана против пыли. 2 x Высота/Ширина ок. 79 / 29 см, 1 x Высота/Ширина ок. 79 / 59 см.

7. Мебель. 2-цветная, из массива дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности. С декоративными следами использования.

A. Сервант. Столешница с фрезеровкой швов. 3 выдвижных ящика, латунные ручки. За дверцами: по 1 вынимаемой вкладной полочке. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 140 / 36,5 см. Без декорирования.

B. Журнальный столик. С 2 выдвижными ящиками, открываются с двух сторон. Высота/Ширина/Глубина ок. 46 / 115 / 75 см.

8. Накидка на кресло / софу и наволочки. Жаккард с узором пэйсли. 100% хлопка.

Цвета: экрю.

Накидка на кресло.

Разм. 1 (ок. 160 x 190 см).

Разм. 2 (ок. 250 x 190 см).

Разм. 3 (ок. 250 x 220 см).

Накидка на софу.

Разм. 1 (ок. 160 x 270 см).

Разм. 2 (ок. 250 x 270 см).

Разм. 3 (ок. 250 x 330 см).

Разм. 4 (ок. 250 x 370 см).

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Наволочка, двойной комплект. С застроченным кантом по краю и застежкой на молнию. Ок. 40 x 40 см.

9. Лилии в стеклянной вазе. Цветы и листья из текстиля, стебли и ветки из пластмассы. Эффект воды благодаря акрилу. Ваза Высота/Диаметр ок. 50 / 12 см, общая высота ок. 92 см.

10. Особенность: идол с цветком. Массив дерева, частично с позолотой листовым золотом, частично окрашен золотой краской. Роскошная ручная работа, вырезан вручную и украшен стеклярусом.

Маленький. Высота/Ширина/Глубина ок. 102 / 30 / 20 см.

Средний. Высота/Ширина/Глубина ок. 127 / 33 / 20 см.

Большой. Высота/Ширина/Глубина ок. 154 / 31 / 26 см.

 

Стр. 420

1. Суперцена! Тканый ковер. С мотивом пещерного человека. 100% полипропилена.

Цвета: натуральный / коричневый.

Разм. 1 (ок. 68 x 135 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 235 см).

Разм. 5 (ок. 200 x 285 см).

Разм. 6 (ок. 240 x 340 см).

2. Мебель из массива дерева. Изготовлена настоящей ручной работой, с коричневой протравкой и лакировкой. С профилированием рисок на передней стенке и обратной стороне. Без декорирования.

A. Стеллаж. Комбинируется по-любому, также идеален в качестве перегородки. Высота/Ширина/Глубина отделения по ок. 34 / 34 / 31 см.

• С 2 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 81 / 41 / 31 см.

• С 3 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 120 / 41 / 31 см.

• С 4 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 160 / 41 / 31 см.

• С 5 отделениями, Высота/Ширина/Глубина ок. 198 / 41 / 31 см.

B. Журнальный столик. С 1 выдвижным ящиком. Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 109 / 69 см.

C. Приставной столик. Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 59 / 59,5 см.

D. Комод под телеаппаратуру. За 2 дверцами: 1 большое отделение, Высота/Ширина/Глубина ок. 28,5 / 82 / 40 см. Над ним 1 отделение для записывающего устройства, Высота/Ширина/Глубина ок. 12,5 / 68 / 43 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 53 / 85 / 46 см. Без приборов.

 

Стр. 421

3. Потолочный / настенный светильник. Из металла, лакированный, с эффектом античности. С сатинированным стеклом Scavo. Патрон E27, макс. 60 Вт.

A. Потолочный светильник. Высота/Диаметр ок. 9 / 33 см.

B. Настенный светильник. Общие Высота/Ширина ок. 16 / 31 см.

4. Декоративная фигурка. Из полирезины; с металлической ножкой. Одежда из текстиля, украшена деревянными бусинами и сизалем. Корзины из ротанга.

A. Фигура коричневая, с корзиной. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 40 / 13 / 14 см.

B. Фигура коричневая, со шляпой. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 35 / 11 / 6 см.

C. Фигура красная, с корзиной. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 40 / 13 / 14 см.

5. Мягкая мебель. Обивка из 100% полиэстера, на деревянном основном каркасе. Матрас из пружин непрерывного плетения на волнообразной подвеске. Спинка с резиновыми ремнями. Подушка с наполнением хлопьями; Высота/Ширина/Глубина большой ок. 45 / 45 / 15 см, маленькой ок. 35 / 35 / 15 см. Деревянные ножки колониального цвета. Высота сиденья по ок. 43 см. Без декорирования.

A. Угловая софа. С 1 большой и 2 маленькими подушками.

• Угол справа, общие Высота/Ширина/Глубина ок. 78 / 265 / 218 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

• Угол слева, общие Высота/Ширина/Глубина ок. 78 / 218 / 265 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

B. Угловая софа с удлиненным сиденьем. С 1 большой и 2 маленькими подушками. Выдвигаемое удлинение сиденья на колесиках, глубина сиденья до ок. 77 см.

• С удлинением справа, Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 78 / 265 / 215 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

• С удлинением слева, Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 78 / 215 / 265 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

C. 2-местный диван. С 1 большой и 1 маленькой подушкой. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 74 / 187 / 91 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

Без илл.: банкетка. Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 53 / 67 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

Без илл.: 3-местный диван. С 1 большой и 2 маленькими подушками. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 74 / 218 / 91 см.

Цвета: светло-коричневый, бежевый, темно-коричневый.

6. Комод. Овальный; из вощеного массива дерева, с античной, коричневой лакировкой. Полочка ок. 38 / 34 см. Без декорирования.

Маленький, с 4 выдвижными ящиками. Высота/Ширина/Глубина ок. 66 / 42 / 37 см.

Большой, с 5 выдвижными ящиками. Высота/Ширина/Глубина ок. 81 / 42 / 37 см.

 

Стр. 422

1. Музыка ветра. Ручная работа из железа, с броским покрытием под античность. Возможны отклонения в цвете и размере. Высота/Ширина ок. 60 / 34 см.

2. Вазы. Из керамики, ручной декор! Коричневая свилеватая поверхность с ручным окрашиванием. Возможны отклонения в цвете и форме.

A. Вазы с отверстием и кисточками. Маленькие, Высота/Ширина/Глубина ок. 38,5 / 40 / 10 см.

Большие, Высота/Ширина/Глубина ок. 73 / 26 / 10 см.

B. Пузатая. Высота/Ширина/Глубина ок. 26 / 35 / 10 см.

3. Декоративная картина. Из древесноволокнистой плиты МДФ, с отделкой кованым металлом с покрытием под античность. С приспособлением для подвешивания. Возможны легкие отклонения в форме, цвете и размере из-за ручной работы.

A. Прямоугольная, Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 30 / 2,5 см.

B. Овальная, Высота/Ширина/Глубина ок. 59,5 / 45 / 2,5 см.

C. Квадратная, Высота/Ширина/Глубина ок. 55 / 55 / 2,5 см.

4. Ковер с высоким ворсом. Ворс из 100% стриженой шерсти, ворс пришит вручную.

Цвета: бежевый / коричневый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 6 (круглый, Ø ок. 150 см).

Разм. 7 (круглый, Ø ок. 200 см).

 

Стр. 423

5. Комод. Ручная работа из массива дерева, с коричневой протравкой и вощением, с декоративными „следами использования". Выполненные вручную латунные орнаменты, вставленные в выдвижной ящик, и фрезерованные вручную орнаменты дверец. Высота/Ширина/Глубина ок. 95 / 115 / 40 см. Без декорирования.

6. Лежанка для релаксации. Ручное плетение из ротанга, коричневая или медовая зачистка и лакировка. Основной каркас: частично массивная пиния, частично ротанг, с перекрещенным ремнем. Подушки сиденья с поролоновой основой и чехлом, Ширина/Глубина ок. 198 / 90 см, толщина ок. 10 см. 2 роликовых подушки с флисовой ватой и чехлом, Длина/Диаметр ок. 90 / 25 см. Вся обивка: 100% хлопка, с застежкой на молнию, обивка подушки сиденья с обводкой по краю, Хим. чистка. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 272 / 90 см, Высота/Ширина/Глубина сиденья и лежанки ок. 40 / 198 / 90 см. Частичная сборка. Без декорирования.

Цвета: коричневый, медовый.

7. Наволочка и подушка. Жаккардовая обивка под шелк, с блестящими акцентами. Застежка на молнию.

A. Наволочка. 100% полиэстера. Ок. 50 x 50 см.

Цвета: зеленый / золотистый.

B. Подушка. 74% полиэстера, 26% хлопка. С блестящим шнуром. Вынимаемое наполнение Corovin. Ок. 40 x 50 см.

Цвета: оранжевый / золотистый.

C. Подушка. 100% полиэстера. Вынимаемое наполнение Corovin. Ок. 30 x 50 см.

Цвета: коричневый / золотистый.

8. Картина. Художественная репродукция от „Davies T". Каширована на древесноволокнистую плиту МДФ. Поверхность обработана против пыли. Высота/Ширина/Глубина ок. 39 / 119 / 3 см.

9. Столик для опиума. Из вощеного массива дерева, с темно-коричневой протравкой. Без декорирования.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 25 x 25 x 23 см.

Средний, Высота/Ширина/Глубина ок. 30 / 30 / 27 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 35 / 35 / 33 см.

10. Приставной и журнальный столик. Массив дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности. Декоративные следы использования. С вкладной стеклянной столешницей и полочкой. Без декорирования.

Приставной столик. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 60 / 60 см.

Журнальный столик, квадратный. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 80 / 80 см.

Журнальный столик, прямоугольный. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 120 / 70 см.

 

Стр. 424

1. Суперцена! Сворачивающаяся штора. Слегка прозрачная, из 100% хлопка.

Цвета: натуральный.

• С петлями для карниза. Высота с кисточкой ок. 140 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

• Без петель, для настенного монтажа и для гардинной шины. Высота с кисточкой ок. 170 см.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

* Информация по размерам сзади в каталоге.

2. Кресло. Ручная работа из старого тика, с восковым лаком. Боковые стороны и спинка с плетением из лианы. Подушка сиденья (100% хлопка) с застежкой на молнию, выполнена на обводке. Поролоновая основа с чехлом. Подушка сиденья - Высота/Ширина/Глубина ок. 8 / 53 / 57 см. Высота сиденья ок. 37 см (включая подушку сиденья). Глубина сиденья ок. 60 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 65 / 85 см. Без декорирования.

3. Журнальный и приставной столик. Из массива дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности. С декоративными следами использования. Без декорирования.

Журнальный столик. Высота/Диаметр ок. 49 / 90 см.

Приставной столик. Высота/Диаметр ок. 60 / 60 см.

4. Потолочный светильник. Ручная работа с ракушками Capiz. Высота светильника ок. 203 см. Провод с переключателем на нем, длина ок. 110 см. Ø ок. 30 см. 3 x патрона E27, макс. 60 Вт. Без осветительных элементов.

5. Стол Chakki. Неповторимые модели, выполнены из старых, индийских, столов-жерновов. Из массива дерева, отделка серебристым, кованым металлом. Съемная стеклянная столешница. Общие Высота/Диаметр ок. 26 / 89 см. Без декорирования.

6. Тумбочка под телеаппаратуру. Из массива дерева, с коричневой протравкой, полировкой и с эффектом античности. С декоративными следами использования. Наполнения дверец и фронты выдвижных ящиков с серебристыми металлическими отделками. За дверцами: 1 большое отделение, Высота/Ширина/Глубина ок. 60 / 70 / 38 см, с отверстием для провода. Под ним 1 отделение для пишущего устройства, Высота/Ширина/Глубина ок. 15,5 / 70 / 38 см; 4 выдвижных ящика. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 130 / 85 / 45 см. Без аппаратуры и декорирования.

 

Стр. 425

7. Ковер Келим. Используемый слой из 100% стриженой шерсти, ручное ткачество.

Цвета: кремовый / зеленый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 6 (дорожка, ок. 80 x 270 см).

8. Штемпели сари. Из массива дерева, обработанного вручную! Каждая модель ни с чем не сравнима и уникальна, отличается по размерам и мотивам. Размер между ок. 12 x 12 до ок. 15 x 15 см, глубина ок. 3 см. С подвешиванием.

• Комплект из 4 штук.

Цвета: черный, белый.

• Комплект из 8 штук, по 4 x белых, 4 x черных.

9. Особенность: комод. Частично из массива дерева, частично из древесноволокнистой плиты МДФ, отделан серебристым, кованым металлом. Настоящая ручная работа, поэтому возможны легкие отклонения в цвете и размере. 4 выдвижных ящика. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 50 / 30,5 см. Без декорирования.

10. Декоративные ветки с магнолиями. Из текстиля на пластмассовой ветви, приобретает любую форму благодаря металлической проволоке. Длина/Ширина ок. 80 / 25 см. Без вазы.

11. Деревянная ваза. Из массива дерева, с вырезанным узором рисок. Подходит только для сухих цветов! Высота/Диаметр ок. 30 / 30 см. Без ветки.

Цвета: черный, античный коричневый.

 

Стр. 427

Изысканная культура интерьера с красотой барокко.

Благородный ковер Aubusson с классическим узором роскошно изготовлен вручную старым, сохраненным способом. Используемый слой из 100% шерсти.

Цвета: античный - красное вино / зеленый, античный – синий / бежевый, бежевый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

 

Стр. 428

1. Настенная наклейка. Высококачественная пленка с рисунком – самоклеящаяся, наклеивается на большинство гладких и необработанных поверхностей и снимается без остатков! С руководством.

Маленькая, Высота/Ширина ок. 88 x 160 см.

Большая, Высота/Ширина ок. 110 x 200 см.

2. Журнальный столик. Частично массивная ель, частично древесноволокнистая плита МДФ, частично из фанеры - на выбор кремовый лакированный и античный патинированный или с медовой протравкой и лакировкой под воск. Со стеклянной вставкой и 2 выдвижными ящиками, открываются с двух сторон. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 110 / 90 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Цвета: кремовый, медовый.

 

Стр. 429

3. Мягкая мебель. Основной каркас: частично массив дерева, частично древесностружечная плита. Волнообразная подвеска Nosag. Подушки спинки с наполнением перьями / поролоновыми хлопьями. Съемная обивка-чехол из 100% хлопка, с обводочным креплением (хим. чистка). Подушка сиденья с застежкой на молнию, поролоновая вставка и подстилка из перьев. Высота сиденья по ок. 45 см. Без декорирования.

Важно: пожалуйста, при заказе укажите желаемый цвет в графе “размер”: разм. 1: экрю; разм. 2: песочный; разм. 3: светло-коричневый; разм. 4: кирпичный.

2-местный диван. С 3 подушками. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 174 / 90 см.

Без спальной функции.

Со спальной функцией. Латы / пружинная решетка с поролоновой подстилкой толщиной 5 см. Обивка с застежкой на молнию. Спальное место ок. 185 x 115 см.

3-местный диван. С 4 подушками. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 195 / 90 см.

Кресло. С 1 подушкой. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 90 / 105 см.

Банкетка. На перекрещенных ремнях. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 65 / 65 см.

Угловая софа. С оттоманкой, включая 5 подушек. Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 245 / 196 см; оттоманка, длина ок. 155 см. Частичная сборка.

Без спальной функции.

Оттоманка слева (как на илл.).

Оттоманка справа (без илл.).

Со спальной функцией. С подкроватным ящиком, решеткой на латах, откидывающимся спальным местом и поролоновой подстилкой толщиной 5 см. Обивка с застежкой на молнию. Спальное место ок. 180 x 115 см.

Оттоманка слева.

Оттоманка справа (илл.).

4. Ковер с высоким ворсом, ручное ткачество. Мягкий лохматый ворс: 100% стриженой шерсти, основа из 75% шерсти, 25% хлопка.

Цвета: бордовый, натуральный, светло-зеленый, карамельный.

Разм. 1 (ок. 60 x 90 см).

Разм. 2 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 3 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 4 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 6 (ок. 190 x 290 см).

Разм. 7 (ок. 200 x 200 см).

Разм. 8 (ок. 250 x 250 см).

5. Настенный светильник. Декорированное вручную алебастровое стекло и ржаво-коричневый, лакированный металл. Патрон E 27, макс. 75 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 34 / 33 / 16 см. Без осветительных элементов.

6. Стеллаж. Черно-коричневое, лакированное железо, со стеклянными полочками. Без декорирования.

• С 3 стеклянными полочками. Высота/Ширина/Глубина ок. 76 / 40 / 40 см.

• С 4 стеклянными полочками. Высота/Ширина/Глубина ок. 110 / 40 / 40 см.

7. Стенка. Массивная ель, на выбор кремовая лакировка, медовая протравка и лакировка или коричневая протравка и лакировка. Слева: 3 жестко закрепленные, 3 вынимаемые полочки. 2 части стеллажа с дверцами, за ними: по 1 вынимаемой полочке; над ними: 1 жестко закрепленная, 3 вынимаемые полочки. Витрина с варьируемо монтируемыми стеклянными дверцами; за ними: 1 жестко закрепленная, 2 вынимаемые полочки. За деревянными дверцами внизу: 1 вынимаемая полочка. Высота/Ширина/Глубина ок. 220 / 287 / 28,5 см. Без декорирования и лестницы. Самостоятельная сборка.

Цвета: кремовый, коричневый, медовый.

Комплект с лестницей. Массивная ель, кремовая лакировка, медовая протравка и лакировка или коричневая протравка и лакировка. 4 перекладины для крепления на стенку. 1 лестница для подвешивания, Высота/Ширина ок. 187,5 / 35,5 см. Частичная сборка.

Цвета: кремовый, коричневый, медовый.

 

Стр. 430

1. Декоративная штора. Из 54% полиэстера, 41% хлопка, 5% льна, с рисунком роз и вытканными продольными полосками. Включая держатели для драпировок, ок. 60 x 8 см. Ширина по ок. 140 см.

Цвета: бежевый / розовый.

Разм. 1: высота ок. 215 см, варьируемая высота шторы ок. 225 - 240 см, с завязочками для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

2. Сворачивающаяся штора. Прозрачный материал из 60% вискозы, 40% полиэстера, с высококачественным выжженным узором.

Цвета: бежевый / розовый.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

• Высота ок. 140 см, с завязочками для карниза.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

• Высота ок. 170 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

Разм. 1 (ширина ок. 45 см).

Разм. 2 (ширина ок. 60 см).

Разм. 3 (ширина ок. 80 см).

Разм. 4 (ширина ок. 100 см).

Разм. 5 (ширина ок. 120 см).

3. Цветок-сердце. Пластмассовый венок с бумажными шариками, текстильными цветами и бусинами.

Цвета: кремовый.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 27 / 26 / 5 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 35 / 33 / 5 см.

4. Настенная консоль. Частично из древесноволокнистой плиты МДФ, частично из пинии, кремовая лакировка, частично из пинии. Высота/Глубина ок. 8 / 13 см. Без декорирования.

Маленькая, ширина ок. 25 см.

Средняя, ширина ок. 61 см.

Большая, ширина ок. 92 см.

Комплект из 3 предметов: маленькая, средняя и большая. Вы экономите.

Очень широкая, ширина ок. 110 см.

5. Настенный светильник. Из лакированного металла. Вырезанный лазером орнамент. С мраморным опаловым стеклом. Патрон E14, макс. 40 Вт.

 

Стр. 431

Высота/Ширина ок. 33 x 17 см. Без осветительных элементов.

Цвета: ржавого цвета.

6. Подсвечник-цветок. Ручная работа из железа, раскрашенного вручную. С вынимаемым, сатинированным, желтым стаканом. Для обычных или чайных свечей. Высота/Ширина/Глубина ок. 18,5 / 15 / 19 см. Возможны небольшие отклонения в цвете и размере. Без свечей.

• 1 штука.

• В выгодном двойном комплекте. Вы экономите!

Подходящие свечи, 6 штук. Ок. 7 x 5 см. Цвета слоновой кости.

7. Художественная кукла „Fleurette". Выполнена художницей Sissel Skille! С мягким телом. Руки, ноги и голова из винила, подвижные. С выдувными стеклянными глазами и мохеровым париком. В кружевном платье со связанным вручную крючком бортиком, со связанной крючком шляпой и цветочной корзиной. Высота ок. 54 см. Ограниченная поставка 1000 штук, с сертификатом.

8. Приставной столик. Из массивной липы, на выбор белый зачищенный и античный патинированный, а также с медовой протравкой и лакировкой. С 1 выдвижным ящиком. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 72 / 41 / 41 см. Без декорирования.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

9. Секретер. Из массивной ели, частично столярная плита, с медовой протравкой и лакировкой под воск, а также с кремовой зачисткой и с эффектом античности. Насадка: 6 выдвижных ящиков, 1 открытое отделение, 2 дверцы с защелкой. Столешница, ширина ок. 78,5 см, раздвигается ок. 24 - 42 см. Нижняя часть: 2 выдвижных ящика, за дверцами с замком 1 вынимаемая вкладная полочка, ок. 84,5 x 37 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 112 / 94 / 47 см. Без декорирования.

Цвета: кремовый, медовый.

10. Стул. Массивная ель, кремовая лакировка, а также медовая лакировка под воск. Профилированная, выточенная спинка с плетеной вставкой. Выточенные передние ножки. Высота/Ширина/Глубина ок. 95,5 / 43 / 50 см. Высота сиденья ок. 45 см.

Цвета: кремовый, медовый.

 

Стр. 432

1. Витрина. Массивная липа. Кремовый лакированный и античный патинированный, а также с медовой протравкой и лакировкой. Дверцы с кассетами и замком на штангу. 4 вынимаемые вкладные полочки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 210 / 110 / 45 см.

Цвета: кремовый, медовый.

2. Мягкая мебель. Основной каркас: частично массив дерева, частично древесностружечная плита. Обивка 55% хлопка, 45% полиэстера, с отделкой обводкой. Сиденье на волнообразной подвеске и матрас из пружин непрерывного плетения. Спинка с уплотнением на резиновых ремнях. Подушки сиденья и спинки с застежкой на молнию и поролоновыми хлопьями. Толщина: подушка сиденья ок. 15 см, подушка спинки ок. 20 см. Без декорирования.

Кресло. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 110 / 93 см. Высота сиденья ок. 45 см. Без декоративной подушки.

Вариант в полоску.

Цвета: розовый, голубой.

Рисунок роз.

Цвета: розовый, голубой.

2-местный диван, с 2 подушками спинки, ок. 86 x 55 см, и 2 декоративными подушками, ок. 35 x 35 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 190 / 93 см.

Вариант в полоску.

Цвета: розовый, голубой.

Рисунок роз.

Цвета: розовый, голубой.

3-местный диван. Со спальной функцией и без. По 2 подушки спинки, ок. 95 x 55 см, и 2 декоративные подушки, ок. 35 x 35 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 210 / 93 см. Высота сиденья ок. 45 см.

Без спальной функции.

Вариант в полоску.

Цвета: розовый, голубой.

Рисунок роз.

Цвета: розовый, голубой.

Со спальной функцией. Спальное место ок. 135 x 185 см, высота лежанки ок. 44 см. Толщина матраса ок. 6 см.

Вариант в полоску.

Цвета: розовый, голубой.

Рисунок роз.

Цвета: розовый, голубой.

 

Стр. 433

3. Журнальный и приставной столик. Частично массив ели, частично древесноволокнистая плита МДФ. Кремовый лакированный, а также медовый с матовым лаком (под воск). Полочка: плетение из бамбука. Без декорирования.

Журнальный столик.

Прямоугольный, Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 120 / 70 см.

Цвета: кремовый, медовый.

Квадратный. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 90 / 90 см.

Цвета: кремовый, медовый.

Приставной столик, Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 60 / 60 см.

Цвета: кремовый, медовый.

4. Декоративные шары. Из керамики с глазурью. Отделка под античность, легкий эффект кракелюров.

Маленький, Ø ок. 14 см. Розовый.

Средний, Ø ок. 17 см. Зеленый.

Большой, Ø ок. 20 см. Кремовый.

5. Декоративная штора. Тяжелый, непрозрачный материал. Стежка узором пэйсли. Ширина ок. 135 см. 100% хлопка.

Цвета: белый.

Разм. 1: высота ок. 225 см, петли на обратной стороне для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, универсальная гардинная лента для гардинной шины.

6. Настенный / потолочный светильник. Сатинированный стеклянный плафон. Держатель из металла цвета ржавчины, с эффектом античности, с орнаментами. Без осветительных элементов.

Настенный светильник. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 21 / 30 / 17 см.

Потолочный светильник. 3 патрона E 14, макс. по 40 Вт. Высота/Диаметр ок. 15 / 38 см.

7. Настенные часы „Grand Hotel". Циферблат, Ø ок. 31 см, из древесностружечной плиты МДФ с набивным рисунком, с эффектом античности. Темно-коричневая, лакированная, металлическая рама, слегка зачищена; стрелки из черного лакированного металла. Кварцевый механизм. Высота/Ширина/Глубина ок. 35 / 35 / 5 см. Без батарейки 1,5 В.

8. Ковер с высоким ворсом. Ручное ткачество, ворс из 100% стриженой шерсти.

Цвета: зеленый, белая шерсть, красный.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 180 x 180 см).

Разм. 5 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 6 (ок. 190 x 290 см).

9. Колонны. Из древесноволокнистой плиты МДФ. С дверцей и фрезеровкой рисок по всем 4 сторонам. С кремово-белой лакировкой.

Маленькая: Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 30 / 30 см. С 2 регулируемыми вкладными полочками.

Большая: Высота/Ширина/Глубина ок. 90 / 30 / 30 см. С 3 регулируемыми вкладными полочками.

 

Стр. 434

1. Картина. Высококачественная художественная репродукция по мотивам художницы Ruth Baderian. Нанесена на древесноволокнистую плиту МДФ. Поверхность обработана против пыли. Высота/Ширина по ок. 50 x 40 см.

A. „Magnolie I".

B. „Magnolie II".

2. Декоративная штора. Прозрачная органза из 100% полиэстера, с вышивкой роз. Ширина ок. 140 см.

Цвета: белый.

Разм. 1: высота ок. 235 см, с петлями для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

3. Цветок-сердце. Цветы из искусственного материала, с подходящими по цвету бусинами и петлей для подвешивания. Высота/Ширина/Глубина ок. 15 / 15 / 4 см. Высота с петлей ок. 25 см.

Цвета: зеленый, белый, розовый.

4. Настенные вазы, двойной комплект. Из керамики с белой глазурью, с выступающим, выполненным вручную букетом роз. Без цветов.

5. Световая цепочка, 20-рожковая. Пластмассовые сердечки с лампочками. Только для помещений. Общая длина ок. 5 м, провод без вилки ок. 1,5 м.

Цвета: розовый, фисташковый, белый.

6. Накидка на кресло / софу и наволочки. Розовый жаккардовый рисунок, из 80% хлопка, 20% полиэстера. Машинная стирка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Накидка на кресло.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / розовый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 / 190 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 / 190 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 / 220 см).

Накидка на софу.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / розовый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 / 270 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 250 / 270 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 250 / 330 см).

Разм. 4 (Глубина/Ширина ок. 250 / 370 см).

Наволочки, двойной комплект. С застроченным кантом с 4 сторон и застежкой на молнию. Ок. 40 x 40 см.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / розовый.

7. Стеллажи. Частично массивная ель, частично древесноволокнистая плита МДФ, с белой лакировкой и античной патиной или с медовой протравкой и лакировкой. Передняя стенка с фрезерованными рисками, задняя стенка с эффектом рисок. Общие Высота/Ширина/Глубина по ок. 210 / 74 / 39 см. Самостоятельная сборка. Без декорирования.

A. Стеллаж с выдвижным ящиком. С 4 регулируемыми вкладными полочками и 1 выдвижным ящиком.

Цвета: белый, медовый.

B. Стеллаж, открытый. С 4 регулируемыми и 1 жестко закрепленной вкладной полочкой.

Цвета: белый, медовый.

8. Настольная лампа. Ржавый / черный, лакированный, металлический каркас с элементами под античное золото. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Провод с переключателем на нем ок. 95 см. Общие Высота/Ширина ок. 60 / 36 см. Без осветительных элементов.

 

Стр. 435

9. Письменный стол. Частично массив дерева, частично древесноволокнистая плита МДФ, на выбор с белой лакировкой и античной патиной или с медовой протравкой и лакировкой под воск. 2 маленьких и 1 большой выдвижной ящик. За обеими дверцами, с эффектом рисок: по 1 вынимаемой вкладной полочке, ок. 37 x 47 см. На обратной стороне: 1 широкое отделение посередине и 2 более узких боковых отделения с одной вынимаемой вкладной полочкой, глубина по ок. 20 см. Можно ставить в помещении как угодно. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 160 / 80 см. Самостоятельная сборка. Без декорирования.

Цвета: белый, медовый.

10. Стул. Из массивной ели, на выбор с белой или медовой лакировкой под воск. Спинка выточена, с плетеной вставкой. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 95,5 / 43 / 50 см. Высота сиденья ок. 45 см.

Цвета: белый, медовый.

 

Стр. 436

1. Настенный светильник. Из черного / ржавого, лакированного металла, с сатинированным стеклянным плафоном. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 26 / 50 / 9 см. Без осветительных элементов.

2. Штора на окно, 1 штука. Прозрачная вуаль из 100% полиэстера. Двухслойная: задний слой однотонный белый, передний слой с набивным рисунком маргариток и кисточкой длиной ок. 9 см. С кулиской для карниза.

Цвета: белый / желтый.

Разм. 1 (Высота/Ширина ок. 90 / 45 см).

Разм. 2 (Высота/Ширина ок. 90 / 60 см).

Разм. 3 (Высота/Ширина ок. 125 / 45 см).

Разм. 4 (Высота/Ширина ок. 125 / 60 см).

3. Жаккардовая накидка на кресло / софу и наволочки. Жаккардовое полотно с 2-цветной, репсовой структурой с отделкой. Все предметы из 100% хлопка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Накидка на кресло.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / абрикосовый, натуральный / зеленый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 160 / 190 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 200 / 240 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 230 / 270 см).

Накидка на софу.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / абрикосовый, натуральный / зеленый.

Разм. 1 (Глубина/Ширина ок. 230 / 330 см).

Разм. 2 (Глубина/Ширина ок. 230 / 350 см).

Разм. 3 (Глубина/Ширина ок. 230 / 380 см).

Наволочки, двойной комплект. С застежкой на молнию и застроченным кантом по краю. Ок. 40 x 40 см.

Цвета: натуральный / бежевый, натуральный / абрикосовый, натуральный / зеленый.

4. Мебель для гостиной. Частично массивная ель, частично древесноволокнистая плита МДФ, на выбор белая зачистка и лакировка с античной патиной или медовая протравка и лакировка. Без декорирования и без прибора.

A. Стеллаж. С 2 большими и 1 маленьким выдвижным ящиком вверху. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 156 / 115 / 42 см.

Стеллаж с 2 дверцами. За дверцами с эффектом рисок: 1 регулируемая вкладная полочка. Большое, открытое отделение с 1 регулируемой полочкой.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

Стеллаж, открытый. Посередине 1 жестко закрепленная, вкладная полочка, вверху и внизу по 1 регулируемой вкладной полочке.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

B. Комод под телеаппаратуру. За дверцей с эффектом рисок: 1 регулируемая вкладная полочка. 1 открытое отделение с отверстием для провода, внутри - Высота/Ширина/Глубина ок. 28 / 45 / 45 см, под ним 1 выдвижной ящик. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 69 / 120 / 50 см.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

C. Без илл.: приставной столик. С 1 выдвижным ящиком. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 60 / 60 см.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

D. Журнальный столик. С 2 выдвижными ящиками.

Журнальный столик, квадратный. Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 90 / 90 см.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

Журнальный столик, прямоугольный. Высота/Ширина/Глубина ок. 43 / 120 / 90 см.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

5. Картина. Художественная репродукция с эффектом коллажа, в профилированной раме из массива дерева. Высота/Ширина ок. 58 / 68 см.

 

Стр. 437

6. Подсвечник / ваза. Вылит из каменной массы, с сильной отделкой под античность. Возможны легкие отклонения. Съемная, выдувная, стеклянная насадка, также используется в качестве вазы. Без тупых свечей и декора.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 30 / 16 / 16 см.

Подходящие свечи, 8 штук, Высота/Диаметр ок. 10 / 5 см. Цвета слоновой кости.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 49 / 27 / 27 см.

Подходящие свечи, 2 штуки. Высота/Диаметр ок. 18 / 8 см. Цвета слоновой кости.

7. Декоративный горшок с полевыми цветами. Полевые цветы из пластмассы и текстиля. Горшок из глины с эффектом античности. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 42 / 24 / 18 см.

Цвета: цветной, белый.

 

Стр. 438

1. Картина. Высококачественная художественная репродукция, каширована на древесноволокнистую плиту. Ок. 87,5 x 87,5 см.

2. Особенность: кушетка. Со спальной функцией. Раздвигается в двуспальную кровать. Металлический каркас под ковку черного / серебристого цвета, а также с белым порошковым покрытием. Включая решетку на латах. Сиденье / спальное место: односпальная кровать ок. 200 x 90 см; спальное место раздвинутой кровати ок. 165 x 200 см. Высота лежанки ок. 40 см, высота сиденья ок. 50 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 112 / 210 / 92 см. Без матраса. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Цвета: белый, черный / серебристый.

3. Комплект с матрасом, 8 предметов. Оптимален для кушетки (артикул 2). 1 матрас: поролоновая основа с флисовой ватой. Ширина/Глубина/Высота ок. 200 / 90 / 8 см. 2 роликовых подушки: флисовое покрытие и поролоновая основа, Ширина/Диаметр ок. 90 / 20 см. 5 подушек: наполнение хлопьями и чехол, Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 45 / 12 см. Обивка: 100% хлопка, с застежкой на молнию.

Цвета: экрю.

 

Стр. 439

4. Наволочка. Из 100% хлопка.

Цвета: белый / розовый.

A. Спереди эффект пэтчворк, обратная сторона в клетку, с бордюром вязки крючком по краю.

Разм. 1 (ок. 40 x 40 см).

Разм. 2 (ок. 80 х 80 см).

B. Рисунок роз, застроченный кант с 3 сторон. Спереди простегана, обратная сторона гладкая. Ок. 40 x 40 см.

C. Рисунок в клетку, застроченный кант с 3 сторон. Спереди простегана, обратная сторона гладкая. Ок. 40 x 40 см.

5. Журнальный столик. С 2 выдвижными ящиками. Частично ель, массивная, частично многократно проклеенная клееная древесина. С медовой протравкой, лакировкой или с белой зачисткой с античной патиной. Общие Высота/Диаметр ок. 47 / 104 см. Без декорирования. Частичная сборка.

Цвета: белый зачищенный, медовый.

6. Потолочный светильник. Матово-черный, лакированный металл с эффектом античности. Белый, мраморный, стеклянный плафон с отделкой орнаментами. Патрон: 2 x E 27, макс. по 60 Вт. Высота/Диаметр ок. 18 / 42 см. Без осветительных элементов.

7. Подсвечник „Птичья клетка". Из железа, изготовлен вручную. С кремово-белой лакировкой и с эффектом античности. Вынимаемый стеклянный цилиндр. Без свечей.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 42 / 16 / 16 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 49 / 16 / 16 см.

Подходящие свечи, 8 штук. Высота/Диаметр ок. 12 / 5 см. Цвета слоновой кости.

8. Стеллаж под камин. Массивная ель, ручная обработка. За дверцами с защелкой на магниты: по 3 вынимаемые полочки. Посередине: 2 жестко закрепленные полочки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 110 / 115 / 26 см. Без декорирования.

Цвета: кремовый зачищенный с античным характером, медовый вощеный.

9. Цветочный букет с вазой. Цветы: текстиль, с пластмассовыми стеблями. Эффект воды в стеклянной вазе благодаря акриловому наполнению.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 24 / 23 / 23 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 34 / 30 / 30 см.

10. Декоративная штора. 100% хлопка, непрозрачная. Ширина ок. 135 см. Включая держатель для драпировок. Машинная стирка.

Цвета: белый / розовый.

Разм. 1: с завязочками для карниза. Высота ок. 215 см. Варьируемая высота шторы ок. 225 - 240 см.

Разм. 2: с универсальной гардинной лентой для гардинной шины. Высота ок. 245 см.

11. Сервант. Из массивной ели, с кремовой зачисткой и с эффектом античности или с медовой протравкой и лакировкой. За обеими дверцами слева: 1 трехкратно регулируемая вкладная полочка, ок. 85 x 35 см. За правой дверцей: 1 трехкратно регулируемая вкладная полочка, ок. 44 x 35 см. С 3 выдвижными ящиками. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 92 / 142 / 42 см. Без декорирования.

Цвета: кремовый зачищенный, с медовой протравкой.

 

Стр. 441

1. Настольная лампа. Кремовый плафон, Ø ок. 24,5 см, с накладными бусинами. Ножка под хром, Ø ок. 13 см, украшена призмами. Патрон E 14, макс. 40 Вт. Провод с переключателем на нем ок. 200 см. Общая высота ок. 56 см.

2. Картина. Художественная репродукция по оригиналу художницы Jolina Anthony нанесена на древесноволокнистую плиту МДФ. Высота/Ширина ок. 99 / 69 см.

3. Мягкая мебель. Каркас частично из массива дерева, частично из древесностружечной плиты. Волнообразная подвеска. Подушка сиденья, толщина ок. 15 см, с наполнением из пены и волокнистой набивкой. Подушки спинки, толщиной ок. 22 см, с наполнением силиконовыми шариками. Обивка выполнена на обводке, 100% хлопка, хим. чистка. Высота сиденья всегда 45 см (кроме банкетки). Без декорирования.

3-местный диван. 2 подушки сиденья и 4 подушки спинки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 220 / 95 см.

Цвета: кремовый / черный - в полоску, кремовый / бежевый - в полоску, кремовый однотонный.

2,5-местный диван. 2 подушки сиденья и 3 подушки спинки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 190 / 95 см.

Цвета: кремовый / черный - в полоску, кремовый / бежевый - в полоску, кремовый однотонный.

2-местный диван. 2 подушки сиденья и 3 подушки спинки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 168 / 95 см.

Цвета: кремовый / черный - в полоску, кремовый / бежевый - в полоску, кремовый однотонный.

Кресло. 1 подушка сиденья и 1 подушка спинки. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 100 / 95 см.

Цвета: кремовый / черный - в полоску, кремовый / бежевый - в полоску, кремовый однотонный.

Банкетка. 1 подушка сиденья. Высота/Ширина/Глубина ок. 70 / 72 / 62 см.

Цвета: кремовый / черный - в полоску, кремовый / бежевый - в полоску, кремовый однотонный.

4. Журнальный и приставной столик. Частично массивный бук, частично облицовка цвета вишневого дерева, протравка и лакировка, а также кремовая лакировка. Без декорирования.

Приставной столик. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 50 / 50 см.

Цвета: кремовый, под вишню.

Журнальный столик. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 87 / 87 см.

Цвета: кремовый, под вишню.

5. Велюровый ковер. Ворс из 100% полипропилена, кучерявый вид.

Цвета: черный.

Разм. 1 (ок. 70 x 133 см).

Разм. 2 (ок. 80 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 133 x 190 см).

Разм. 4 (ок. 170 x 230 см).

Разм. 5 (квадратный, ок. 200 x 200 см).

Разм. 6 (ок. 200 x 300 см).

Разм. 7 (дорожка, ок. 80 x 270 см).

6. Настенный светильник. Никелированная латунь. Тарелочка для свечи - Ø ок. 8 см. Ручная работа – возможны отклонения в размере. Без свечей.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 28,5 / 20 / 13 см.

Подходящие свечи, 6 штук. Высота/Диаметр ок. 7 / 6 см.

Цвета: слоновая кость.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 40,5 / 23 / 14 см.

Подходящие свечи, 4 штуки. Высота/Диаметр ок. 10 / 6 см.

Цвета: слоновая кость.

7. Далматинец. Из полирезины, голова никелирована.

Маленький, Высота/Ширина/Глубина ок. 49 / 9 / 12 см.

Большой, Высота/Ширина/Глубина ок. 72 / 15 / 17 см.

 

Стр. 442

1. Настенный декор „Голова гончей". Из алюминиевого литья. Высота/Ширина/Глубина ок. 16 / 8 / 12,5 см.

2. Настенный / потолочный светильник. Рама из черного зеркального стекла. Сатинированный стеклянный плафон. С 4 большими кристаллами Сваровски. Патрон E 27, макс. 60 Вт. Высота/Ширина/Глубина ок. 33 / 33 / 8 см. Без осветительных элементов.

3. Фотогалерея. Из древесноволокнистой плиты МДФ, кремовая лакировка, со стеклянным покрытием. Паспарту и отдельные рамки для фотографий вынимаются, для одной большой фотографии.

• Для 6 фотографий. Высота/Ширина ок. 80 / 57 / 2,5 см. Вырез для фотографий по ок. 12 / 12 см. Вырез для большой фотографии, Высота/Ширина ок. 47 / 71 см.

• Для 9 фотографий. Высота/Ширина ок. 81 / 81 / 2,5 см. Вырез для фотографии по ок. 12 / 12 см. Вырез для большой фотографии, Высота/Ширина ок. 71 / 71 см.

4. Декоративная ваза. Из алюминия, кованого вида, никелированная. Без декорирования.

Маленькая, Высота/Ширина/Глубина ок. 21,5 / 23 / 10,5 см.

Средняя, Высота/Ширина/Глубина ок. 25,5 / 27,5 / 11,5 см.

Большая, Высота/Ширина/Глубина ок. 30 / 31 / 14 см.

5. Подсвечник. Цоколь и край: латунь, никелированная. Съемный стеклянный цилиндр, выдувной – возможны легкие неровности. Без свечи и декора.

Маленький. Высота/Диаметр ок. 22 / 18 см.

Тупые свечи, комплект из 4 штук. Высота/Диаметр ок. 10 / 6 см.

Цвета: цвет слоновой кости.

Большой. Высота/Диаметр ок. 27 / 18 см.

Тупые свечи, комплект из 4 штук. Высота/Диаметр ок. 15 / 6 см.

Цвета: цвет слоновой кости.

 

Стр. 443

6. Витрина. С раздвижными дверцами. Частично массивный бук, частично облицовка вишней, черная лакировка, с зачищенными краями, а также кремовой лакировкой. Стеклянные дверцы с эффектом планок. Внутри: 3 отделения с 3-кратно регулируемой вкладной полочкой каждое. Высота/Ширина/Глубина ок. 186 / 110 / 44 см. Без декорирования.

Цвета: черный, кремовый.

7. Ведерко для шампанского. Из никелированной латуни, кованого вида. С защитой мебели. Высота/Диаметр ок. 22 / 29 см. Возможны отклонения в размере из-за ручной работы. Без содержимого.

8. Суперцена! Картины, двойной комплект. Объектные картины за стеклом, в черной раме из полирезины. С серым паспарту с косым срезом. Высота/Ширина по ок. 26 / 26 см.

• Комплект A.

• Комплект B.

9. Мягкая мебель. Стабильный основной каркас, частично массивная ель, частично древесностружечная плита. Матрас из пружин непрерывного плетения на волнообразной подвеске, сзади на резиновых ремнях. Подушки спинки с наполнением хлопьями. Обивка: 100% полиэстера. Маленькие подушки: по ок. 35 x 35 см. Высота сиденья по ок. 40 см. Без декора и постельного белья.

2-местный диван. С 2 большими, 2 маленькими подушками. Высота/Ширина/Глубина ок. 79 / 205 / 98 см.

Цвета: натуральный, темно-серый.

3-местный диван. С 2 большими, 2 маленькими подушками. Высота/Ширина/Глубина ок. 79 / 241 / 98 см.

Цвета: натуральный, темно-серый.

Банкетка. Ширина/Глубина ок. 99 / 85 см.

Цвета: натуральный, темно-серый.

Угловая софа. По 3 большие и 3 маленькие подушки. Размер угла ок. 254 x 209 см. Высота/Ширина/Глубина по ок. 43 / 166 - 209 / 88 см.

Длинная сторона слева, (как на илл.) ок. 254 x 209 см.

Со спальной функцией слева. На волнообразной подвеске, раздвижная. Спальное место ок. 119 x 199 см.

Цвета: натуральный, темно-серый.

Без спальной функции.

Цвета: натуральный, темно-серый.

(Без илл.) Длинная сторона справа, ок. 209 x 254 см.

Со спальной функцией справа. На волнообразной подвеске, раздвижная. Спальное место ок. 119 x 199 см.

Цвета: натуральный, темно-серый.

Без спальной функции.

Цвета: натуральный, темно-серый.

10. Журнальный столик. Частично массивный тополь, частично из облицованной древесностружечной плиты МДФ, на выбор с черной лакировкой, с зачищенными краями или кремовой лакировкой. 2 выдвижных ящика. 2 полочки. Высота/Ширина/Глубина ок. 46 / 120 / 70 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

Цвета: черный, кремовый.

11. Дизайнерский ковер. Из ателье „Anton Moseler", по разработке дизайнера Eva Lorey. Ворс нашит вручную, высокий ворс из 70% стриженой шерсти, 30% вискозы. Обратная сторона: 100% хлопка.

Цвета: серый / антрацит.

• Нормальные размеры.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

• Очень большой размер, ок. 240 x 340 см.

 

Стр. 444

1. Настенная консоль. Из древесноволокнистой плиты МДФ, обтянута искусственной кожей под крокодилью кожу. Высота/Ширина/Глубина ок. 18 / 18 / 18 см. Для настенного монтажа. Без декорирования.

2. Письменный стол. Частично массивная пиния, частично из фанеры, с коричневой протравкой и лакировкой, а также с кремовой лакировкой. 2 выдвижных ящика, открытая полочка. Откидывающаяся столешница для письма, под ней 1 отделение. Столешница ок. 94 x 31 см. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 93 / 100 / 57 см. Без декорирования.

Цвета: коричневый, кремовый.

3. Стул. Из массива дерева, с коричневой лакировкой, с декоративными следами использования. Сиденье из плетения из ротанга. Высота сиденья ок. 48 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 89 / 50 / 48 см.

4. Шкаф. Частично массивный бук, частично облицовка вишней, с коричневой протравкой и лакировкой, а также с кремовой лакировкой. Металлические, круглые ручки под черненую латунь. 4 выдвижных ящика. За дверцами с защелкой: по 1 трехкратно регулируемой вкладной полочке. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 98 / 110 / 37 см. Без декорирования.

Цвета: коричневый, кремовый.

5. Светильник. 7-рожковый, из хромированного металла. Патрон 7 x E14, макс. 40 Вт. Подвешивается, регулируется по высоте ок. 31 - 49 см. Общие Высота/Диаметр ок. 47 - 66 / 55 см. Без осветительных элементов.

6. Декоративная чаша и настенный декор. Из алюминия, бронзового цвета с эффектом античности. Возможны легкие отклонения в размере. Без декорирования.

Декоративная чаша. Высота/Диаметр ок. 10 / 41 см.

Настенный декор. Глубина/Диаметр ок. 6 / 58 см.

7. Настенные часы. Из никелированной латуни. С кварцевым механизмом. Сверление отверстия для настенного монтажа. Высота/Ширина/Глубина ок. 31 / 31 / 5 см. Поставка без батарейки 1,5 Вольт.

8. Зеркальная рамка для фотографии. Рама из древесноволокнистой плиты МДФ, обрамлена зеркальным стеклом. С ножкой. Без фотографии.

Маленькая, Высота/Ширина/Глубина ок. 22,5 / 18 / 3,5 см. Вырез для фотографии ок. 8,5 x 13 см.

Большая, Высота/Ширина/Глубина ок. 25,5 / 20,5 / 3,5 см. Вырез для фотографии ок. 10,5 x 16 см.

9. Приставной столик. Частично массивный тополь, частично из фанеры, с коричневой протравкой и лакировкой, а также с кремовой лакировкой. 1 выдвижной ящик, открытая полочка. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 50 / 39 см. Без декорирования.

Цвета: коричневый, кремовый.

 

Стр. 445

10. Накидка на кресло / софу и наволочки. Все предметы из жаккардового полотна, из 100% хлопка.

* Информация по размерам сзади в каталоге.

Накидка на кресло.

Цвета: натуральный, коричневый.

Разм. 1 (ок. 160 x 190 см).

Разм. 2 (ок. 250 x 190 см).

Разм. 3 (ок. 250 x 220 см).

Накидка на софу.

Цвета: натуральный, коричневый.

Разм. 1 (ок. 160 x 270 см).

Разм. 2 (ок. 250 x 270 см).

Разм. 3 (ок. 250 x 330 см).

Разм. 4 (ок. 250 x 370 см).

Наволочки, двойной комплект. С застроченным кантом по краю и с застежкой на молнию. Ок. 40 x 40 см.

Цвета: натуральный, коричневый.

11. Ковер с высоким ворсом. Ручное ткачество, с тафтинговым листом из блестящей вискозной пряжи. Ворс из 90% стриженой шерсти, 10% вискозы. Обратная сторона 100% хлопка.

Цвета: хаки, белая шерсть.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

 

Стр. 446

1. Декоративная штора. Непрозрачная, с легкой структурой. 100% полиэстера. Включая держатель для драпировок. Ширина ок. 140 см.

Цвета: натуральный.

• С завязочками для карниза, высота ок. 215 см, варьируемая высота шторы ок. 225 - 240 см.

Цвета: натуральный.

• С универсальной гардинной лентой для карниза, а также гардинной шины.

Разм. 1: высота ок. 225 см, для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, для гардинной шины.

2. Особенность: декоративная вуаль. С завязанным вручную узором ромбами! Прозрачный, слегка блестящий материал из 100% полиэстера. Ширина ок. 135 см.

Цвета: кремовый.

Разм. 1: высота ок. 225 см, с петлями для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, с прозрачной, универсальной, гардинной лентой для гардинной шины.

3. Мольберт. Устойчивый вариант из железа, изготовленного вручную, с античной коричневой зачисткой. Складывается, экономя место. Возможны легкие отклонения в размере и цвете благодаря ручной работе. Высота/Ширина/Глубина ок. 169 / 62 / 59 см.

 

Стр. 447

4. Картина. Художественная репродукция по оригиналу художницы Carol Saxe, нанесена на древесноволокнистую плиту МДФ. Высота/Ширина ок. 70,5 / 55,5 см.

5. Светильник. 1-рожковый. Из металла, лакированного. Со стеклянными призмами. Патрон E 27, макс. 100 Вт. Высота/Диаметр ок. 44 / 34 см. Длина цепочки, включая подвешивание, ок. 64 см. Без осветительных элементов.

Цвета: черный, серебристый, ржавый, кремовый.

6. Орхидея в вазе. Цветы из текстиля, стебли из искусственного материала. Ваза из стекла. Акрил в виде воды. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 68 / 28 / 24,5 см.

7. Комод. Из массивной ели, лакированной, с зачищенными краями и латунными ручками. 2 выдвижных ящика на металлических шинах. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 80 / 100 / 45 см. Без декорирования.

Цвета: кремовый, черный.

8. Ковер с высоким ворсом. Ворс нашит вручную. Ворс из 100% стриженой шерсти, с рельефным кроем.

Цвета: натуральный / бежевый.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 190 x 290 см).

9. Электрокамин. Из кремовой, лакированной, древесноволокнистой плиты МДФ. Электрическая вставка, Высота/Ширина ок. 66 / 48 см, с 3 перекидными выключателями: первый с картиной пламени при холодном камине для стильного эффекта, второй для ступени нагрева 1000 Вт, третий ступень нагрева 2000 Вт. Достаточно для обогрева ок. 40 м2 жилой площади. 2 патрона E 14, макс. 60 Вт, для эффекта пламени. Общие Высота/Ширина/Глубина ок. 106 / 84 / 32 см. Без декорирования.

10. Кресло для релаксации. Обивка из кожи с креплением на обводке и пуговицах, зернистая поверхность. Каркас из массивной березы. Поролоновая набивка с флисовым покрытием и подвеска Nosag. Высота/Ширина/Глубина ок. 86 / 70 / 197 см.

Цвета: кремовый, желтый, черный.

 

Стр. 448

1. Картины. Высококачественные художественные репродукции по оригиналам художницы Valerie Deleau, нанесены на древесноволокнистую плиту. Высота/Ширина ок. 69 / 69 см.

A. Картина „Софа".

B. Картина „Кресло".

2. Настенные часы. Из формованного дерева, золотистая лакировка, а также серебристого цвета с эффектом античности. Стрелки: алюминий, черный лакированный. Кварцевый механизм. Без батарейки 1,5 В. Высота/Ширина/Глубина ок. 65 / 65 / 5,5 см.

Цвета: серебристый, золотистый.

3. Кожаная мебель. Лучший, английский, клубный стиль! Каркас из массивной березы. Поролоновая набивка с флисовым покрытием на подвеске Nosag. Высококачественная, зернистая обивка из кожи с креплением обводкой и пуговицами. Без декорирования.

2-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 146 / 90 см, Высота сиденья/Глубина ок. 45 / 55 см.

Цвета: кремовый, желтый.

3-местный диван. Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 190 / 90 см, Высота сиденья/Глубина ок. 45 / 55 см.

Цвета: кремовый, желтый.

Кресло. Высота/Ширина/Глубина ок. 75 / 100 / 90 см, Высота сиденья/Глубина ок. 45 / 55 см.

Цвета: кремовый, желтый.

4. Ковер с высоким ворсом. Ворс нашит вручную. Ворс: 67% стриженой шерсти, 33% вискозы. Обратная сторона: 100% хлопка.

Цвета: белая шерсть.

• Нормальные размеры.

Разм. 1 (ок. 70 x 140 см).

Разм. 2 (ок. 90 x 160 см).

Разм. 3 (ок. 120 x 180 см).

Разм. 4 (ок. 160 x 230 см).

Разм. 5 (ок. 200 x 200 см).

Разм. 6 (ок. 190 x 290 см).

• Очень большой размер, ок. 240 x 340 см.

5. Журнальный столик. Из матово-черного, лакированного железа. Закаленная, стеклянная столешница толщиной 8 мм с фацетной шлифовкой по краю, ок. 120 x 70 см. Высота/Ширина/Глубина ок. 45 / 120 / 70 см. Без декорирования. Самостоятельная сборка.

6. Мебель. Частично массивный бук, частично облицовка деревом. На выбор черная лакировка, с зачищенными краями, кремовая лакировка или облицовка вишней и прозрачная лакировка. Без декорирования.

A. Секретер. Замыкающаяся столешница с выдвигаемыми опорами. Верхняя часть с потайным выдвижным ящиком. За дверцами: одна 2-кратно регулируемая вкладная полочка. Высота/Ширина/Глубина ок. 152 / 92 / 45 см.

Цвета: черный, кремовый, вишневый.

B. Витрина. Стекло с трех сторон. За дверцей со стержневым замком: три 3-кратно регулируемые, стеклянные, вкладные полочки, толщиной ок. 5 мм. 1 выдвижной ящик. Высота/Ширина/Глубина ок. 190 / 83,5 / 40 см.

Цвета: черный, кремовый, вишневый.

C. Стул. Хорошее уплотнение на пенной основе. Поверхность сиденья на ремне. Обивка: 100% хлопка. Высота/Ширина/Глубина ок. 94 / 48 / 57 см. Высота сиденья ок. 50 см.

Цвета: черный, кремовый, вишневый.

7. Настольная лампа. Ножка из прозрачного стекла. Вышитый текстильный плафон, Ø ок. 21,5 см. Патрон E 14, макс. 40 Вт. Провод с переключателем на нем ок. 200 см. Высота ок. 45 см. Без осветительных элементов.

 

Стр. 449

8. Светильник, 5-рожковый. Лакированный металл, со стеклянными призмами. Патроны E 14, макс. по 40 Вт. Подвешивается, ок. 65 см. Высота/Диаметр ок. 49 / 61 см. Без осветительных элементов.

Цвета: черный, кремовый, серебристый, ржавый.

9. Декоративная штора. Непрозрачная, под шелк, из 100% полиэстера. Набивной рисунок продольных полосок и узор веточек. Ширина ок. 140 см.

Цвета: кремовый / антрацит.

Разм. 1: высота ок. 225 см, с петлями для карниза.

Разм. 2: высота ок. 245 см, с универсальной гардинной лентой для гардинной шины.

 

Далее (450-499)


Тел.: 608-07-36, 608-09-18, 921-30-26. Факс: 608-31-33


Rambler's Top100
HotLog online dating service
HotLog
WWWomen.ru WWWomen online!