Центр заказов по каталогам европейской и мировой моды OTTO, Baur, Apart, Bader, Heine, Alba Moda современной, модной женской, мужской, детской одежды, обуви, аксессуаров.
Перевод  каталога  OTTO  сезона  весна-лето  2012
Постраничный перевод каталога OTTO сезона весна-лето 2012
| 1-49 | | 50-99 | | 100-149 | | 150-199 | | 200-249 | | 250-299 | | 300-349 | | 350-399 | | 400-449 | | 450-499 |
| 500-549 | | 550-599 | | 600-649 | | 650-699 | | 700-749 | | 750-799 | | 800-849 | | 850-899 | | 900-949 | | 950-999 |
| 1000-1049 | | 1050-1099 | | 1100-1122 |


Каталог "ОТТО" сезона весна-лето 2012

Стр. 850

 

1. DUNLOPILLO - 7-зоновый матрас XXL: комфортный сон, чтобы уютно себя чувствовать! Мы хотим, чтобы Вы испытали безграничный восторг от Вашего нового матраса DUNLOPILLO и никогда не хотели бы с ним больше расставаться! И это гарантирует Ваш новый матрас DUNLOPILLO: пена холодного производства «Coltex Body», высотой 25 см гарантирует великолепную местную эластичность. 7 эргономично сформированных зон непосредственно реагируют на любую нагрузку и оптимально соответствуют форме тела. Открыто-пористая, ячейкообразная структура обеспечивает очень хорошую циркуляцию воздуха и быстрое испарение влаги. Чехол: верхний материал: 40% вискозы, 40% полиэстера, 20% полиамида. Нижний материал: 100% полипропилена. Наполнение с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). Чехол основы: 100% хлопка. Чехол снимается благодаря застежке на молнию по кругу и подлежит машинной стирке до 60°C. 2 степени жесткости: степень жесткости 2 подходит до 80 кг и степень жесткости 3 подходит до 100 кг массы тела.

 

Для кровати

степень жесткости 2

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190 см

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

160 / 200 см

 

 

 

 

2. DUNLOPILLO - рама! 28 пружинящих, деревянных планок находятся в гибких, двойных наконечниках и соответствуют каждому движению тела. 5 планок для регулирования степени жесткости в области поясницы для индивидуального соответствия размеру и весу. Область головы и стоп регулируется благодаря серединному ремню. Высота ок. 5,5 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

3. Матрас из пены холодного производства «Lotus», с 7 зонами - от IRISETTE! Победитель теста! Оценка от объединения по качеству товара и теста экопрограммы GUT (хорошо) (протестирован был продукт размера 90 / 200 см, степени жесткости 2, высотой 20 см). Этот матрас предлагает наивысший комфорт сна и отличается превосходным выполнением. Благодаря специальному крою 3-мерными кубами снимается напряжение по всей поверхности и матрас точно соответствует контурам тела. Так особенно хорошо снимается нагрузка в области плеч и обеспечивается анатомическая поддержка области поясницы и таза. Мягкий и приятный, двухслойный материал чехла «Tensel-Breeze» (45% тенсел, 28% полиамида, 25,5% полиэстера и 1,5 % эластана) с великолепной способностью впитывания влаги, простеган с регулирующими климат волокнами фирменного качества. Благодаря обработке «Breeze» материал впитывает и нейтрализует запахи и, благодаря этому, возникает спокойный и благотворный климат сна. Чехол снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. Высота ок. 20 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190 см

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

160 / 200 см

 

 

 

180 / 200 см

 

 

 

200 / 200 см

 

 

 

 

4. Детский матрас IRISETTE «Junior» из прочной пены холодного производства, суперкачества (без илл.)! Матрас средней степени жесткости, с благотворным влиянием на здоровье и окружающую среду. Специальные углубления в основе из пены холодного производства обеспечивают оптимальную циркуляцию воздуха. Обе стороны матраса с прочным кантом из пены холодного производства. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100% полиэстера. Высококачественный, двойной чехол из 100% полиэстера, простеган с двух сторон с регулирующими климат волокнами из 100% полиэстера. Чехол снимается благодаря застежке на молнию и подлежит машинной стирке до 60°C. Высота ок. 10 см. Степень жесткости 2. Матрас поставляется в скатанном виде! Выбрасывание старых матрасов этих артикулов исключено.

 

60 / 120 см

Рекомендуемая цена производителя

70 / 140 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 851

 

5 + 6. Здесь Вы найдете способствующие благотворному сну матрасы, которые оптимально поддерживают тело и подходят для людей, которые любят спать на боку, спине и животе. Матрасы из высококачественной, удобной пены, с местной эластичностью, с сохраняющей длительное время форму основой и продуманной конструкцией: область плеч и позвоночника приятно расслабляется, область таза нежно поддерживается. Открытая, ячейкообразная структура материала способствует свободной циркуляции воздуха и оптимально выводит влагу или тепло. Мягкий, двойной чехол с различными зонами для положения лежа точно соответствует основе матраса и благодаря высокой эластичности материала матрас приятно легкий в использовании. Чехол из 100% полиэстера, протестирован на переносимость телом и проверен на наличие вредных веществ. Двойной чехол простеган с двух сторон с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера), с функцией 7 зон. Петли для переворачивания и застежка на молнию по кругу облегчают использование. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100% полиэстера. Для наивысших претензий к гигиене чехол подлежит машинной стирке до 60°C и также подходит для людей, страдающих аллергией на домашнюю пыль. В продаже 2 высоты.

 

5. BECO – удобный, пенный матрас, высотой ок. 17 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

6. BECO – удобный, пенный матрас класса люкс с комфортной высотой ок. 20 см – благодаря этому на него удобно садится и вставать! Почти 100 наших клиентов испытали этот матрас для сна и 92% из них рекомендовали использовать его дальше.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

7. BECO – рама класса люкс в конструкции высокой технологии: 42 очень эластичные, соответствующие телу, пружинящие, деревянные планки и продуманная система поддержки плеч и спины превосходно снимают нагрузку с позвоночника! Насладитесь эргономичным комфортом в положении лежа по всей поверхности благодаря очень гибким, тройным наконечникам из каучука, с долгим сроком службы - у двуспальной кровати без образования «назойливых щелей»! Регулирование жесткости в области посередине для соответствия весу тела и желаемой степени жесткости. Серединный ремень для равномерного распределения нагрузки и стабильности. Долгий срок службы и стабильность благодаря многократно проклеенной древесине. Регулирование области спины вручную. Высота 7,5 см.

 

80 / 190

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200

Рекомендуемая цена производителя

 

 

 

 

Стр. 852

 

1. Наш продукт года! Выбран нами как победитель лучшего соотношения цены и качества. Эргономичный матрас класса премиум, с новой конструкцией, идеально соответствующей формам тела и комфортной высотой ок. 22 см. Высококачественная, комфортная пена с местной эластичностью, сохраняет форму и предлагает идеальное снятие нагрузки благодаря новой технике сетки решеткой с рефлекторной пеной, какая бывает только у вискозных, эластичных матрасов. Материал и конструкция матраса эффективно создают приятный климат сна. Приятный для кожи, двойной чехол »Sanicare« (60% хлопка, 40% полиэстера) защищает от клещей и был протестирован медиками на чувствительность к коже, а также проверен на наличие вредных веществ. Обработка »Klima Fresh« для приятного выведения влаги. Чехол простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) с функцией 7 зон (простеганная подстилка из полипропилена). С трикотажной нижней обивкой из 100% полиэстера, чтобы было легко надевать чехол после стирки. Также идеально подходит для людей, страдающих аллергией на шерсть животных. Чехол делится пополам и подлежит машинной стирке до 60°C. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе »размер«: размер 1 = степень жесткости 2 (до 80 кг), размер 2 = степень жесткости 3 (80 - 100 кг), размер 3 = степень жесткости 4 (100 - 120 кг).

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 1.

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 2.

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 3.

Для кровати / см:

80 / 190,

90 / 190,

80 / 200,

90 / 200,

100 / 200,

140 / 200,

160 / 200.

 

2. Наш продукт года также в суперэкономном комплекте! Матрас, илл. 1 плюс рама, илл. 3 с суперэкономным эффектом! Бесплатно к этому Вы получите высококачественную подстилку по цене 29,90 €! Подстилка из 100 % полиэстера, с шипами на нижней стороне, которые препятствуют трению матраса! При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе »размер«: размер 1 = степень жесткости 2 (до 80 кг), размер 2 = степень жесткости 3 (80 - 100 кг), размер 3 = степень жесткости 4 (100 - 120 кг).

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 1.

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 2.

Рекомендуемая цена производителя.

Разм. 3.

Для кровати / см:

80 / 190,

90 / 190,

80 / 200,

90 / 200,

100 / 200,

140 / 200,

160 / 200,

 

3. BECO - рама с 28 эластичными, пружинящими планками, расположенными в покрывающих продольный брус, гибких, двойных, комфортных наконечниках в конструкции высокой технологии. Без мешающих »назойливых щелей«, поэтому также идеально подходит для двуспальной кровати. 7 эргономично сформированных зон для положения лежа с комфортными зонами в области плеч и таза гарантируют эргономичный комфорт в положении лежа и великолепную поддержку тела. Благодаря прочному серединному ремню оптимально распределяется давление, что гарантирует высокую стабильность. Долгий срок службы и прочность благодаря многократно проклеенной, слоеной древесине. Область головы регулируется вручную. Высота ок. 7,5 см. Совет экспертов: через 10 лет материал рамы изнашивается, поэтому во время обновляйте ее.

80 / 190 см. Рекомендуемая цена производителя.

90 / 190 см. Рекомендуемая цена производителя.

80 / 200 см. Рекомендуемая цена производителя.

90 / 200 см. Рекомендуемая цена производителя.

100 / 200 см. Рекомендуемая цена производителя.

140 / 200 см. Рекомендуемая цена производителя.

 

 

Стр. 853

 

4. f.a.n. - 7-зоновый матрас из холодной пены: протестирован объединением по качеству товара и получил оценку «GUT» (хорошо)! (протестирован был продукт разм. 90 / 200 см, степени жесткости 3). С очень хорошей поддержкой тела благодаря местной эластичности в положении лежа. Очень хорошая циркуляция воздуха благодаря открыто-пористой основе со специальным кроем контуров. Сертификат LGA - проверен на наличие вредных веществ. 7 зон в положении лежа для соответствующей формам тела поддержки в области плеч, поясницы и таза. Двойной чехол из джерси из 65% полиэстера, 35% вискозы, простеган с регулирующими климат волокнами из 100% полиэстера и подстилкой из 100 % полипропилена. Чехол снимается благодаря застежке на молнию по кругу и подлежит машинной стирке до 60ºC. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100 % хлопка. С петлями, чтобы было легко переворачивать. Высота ок. 14 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе «размер»: размер 1 = степень жесткости 2 (до 80 кг), размер 2 = степень жесткости 3 (80 - 100 кг), размер 3 = степень жесткости 4 (100 - 120 кг).

 

Для кровати

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 3

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

120 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 220

 

 

 

 

 

 

100 / 220

 

 

 

 

 

 

 

5. f.a.n. матрас из пены холодного производства класса люкс: протестирован независимым обществом «Hansecontrol» и получил оценку «GUT» (хорошо)! (протестирован был продукт разм. 100 / 200 см, степени жесткости 3). 7-зоновая основа из пены холодного производства предлагает превосходную поддержку тела и пункт за пунктом приятный комфорт в положении лежа. Открыто-пористая основа со специальным кроем контуров оптимально соответствует формам тела и обеспечивает хорошую циркуляцию воздуха. Мягкий, двойной чехол «Medicott» из джерси (61% полиэстера, 39% хлопка), простеган с регулирующими климат волокнами из 100% полиэстера и подстилкой из 100 % полипропилена. Чехол был протестирован на переносимость телом и защищен от плесневого грибка, бактерий и клещей на домашнюю пыль. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100% хлопка. Чехол снимается благодаря застежке на молнию и без проблем подлежит машинной стирке до 60ºC. С 4 петлями. Высота ок. 18 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе «размер»: размер 1 = степень жесткости 2 (до 80 кг), размер 2 = степень жесткости 3 (80 - 100 кг), размер 3 = степень жесткости 4 (100 - 120 кг).

 

Для кровати

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 3

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

120 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

 

 

6. «Dreamflex»: многозоновые, пружинящие, деревянные рамы, прошли тест экологической программы в 7/2006 и получили общую оценку «GUT» (хорошо) (протестирована была регулируемая рама разм. 90 / 200 см). Прочного выполнения, с покрывающими брус планками и специальными зонами для плеч и таза для оптимального соответствия форме тела. 28 гибких, пружинящих, деревянных планок (при длине 200 см) с рисунком под дерево, многократно проклеенных и находящихся в прочных, покрывающих древесину, двойных наконечниках. Серединный ремень для лучшего распределения нагрузки, регулируемые, усиленные зоны посередине. Хорошо подходят для матрасов из латекса, из пены холодного производства и для матрасов из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения. Бесшовная поверхность, идеально подходят для двуспальных кроватей. Высота ок. 8 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемый вариант в графе «размер»: разм. 1 = не регулируется, разм. 2 = регулируется.

 

Для кровати / см

Разм. 1

Разм. 2

80 / 190

 

 

90 / 190

 

 

80 / 200

 

 

90 / 200

 

 

100 / 200

 

 

120 / 200

 

 

140 / 200

 

 

 

 

Стр. 854

 

1. BECO – матрас из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения класса люкс, с максимально удобными зонами для положения лежа и экстра удобной общей высотой ок. 29 см! Благодаря особенной высоте конструкции этот матрас предлагает наилучшую поддержку также при высоких нагрузках и обеспечивает превосходный, эргономичный комфорт в положении лежа. Благодаря этому на этот матрас удобно садиться и вставать. Конструкция матраса: основа высотой 18 см из зашитых в карманы, экстра прочных пружин (разм. 100 / 200 см ок. 400 пружин) и очень удобное уплотнение высотой 4 см. Этот матрас предлагает великолепное расслабление с системой снятия нагрузки с плеч и комфортной системой в области таза для правильного положения позвоночника. Очень эластичный, регулирующий уровень влажности, двойной чехол (80% полиэфирсульфона, 20% вискозы) проверен на чувствительность к коже и простеган с двух сторон с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и с подстилкой из 100% полипропилена. С трикотажной нижней стороной из 100% полиэстера, чтобы было легко надевать чехол после стирки. Чехол снимается и подлежит машинной стирке до 60°C и спец. чистке.

 

Для кровати

степень жесткости 2

степень жесткости 3

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190 см

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

 

2. IRISETTE – рама класса люкс, усиленного выполнения, поэтому выдерживает нагрузку до 200 кг! Особенно стабильная рама из бука, из клееной древесины для очень высоких нагрузок! С 7 эргономично сформированными зонами для положения лежа, которые индивидуально соответствуют формам тела. 28 экстра крепких, эластичных, двойных, пружинящих планок толщиной 1,3 см (вместо обычных 0,8 см!), расположенных в высококачественных, очень гибких, пластмассовых наконечниках. Внешняя и внутренняя сторона рамы из древесины твердых пород, т. е. слой бука проклеен массивом дерева. Все деревянные детали прочно соединены и проклеены. Перекрывающие продольный брус наконечники гарантируют подрессоривание матраса до самых краев кровати. Удобная область плеч и 5 двойных планок в области посередине для индивидуального регулирования степени жесткости. Серединный ремень для великолепного распределения нагрузки. Экстра плоская конструкция: высотой всего ок. 5 см, высота внешних продольных брусьев ок. 6 см.

120 / 200 см,

80 / 190 см,

80 / 200 см,

90 / 190 см,

90 / 200 см,

100 / 200 см,

120 / 200 см,

140 / 200 см.

 

 

Стр. 855

 

3. BECO - 7-зоновый, комфортный матрас класса люкс, абсолютного класса премиум! Теперь 4 степеней жесткости по одинаковой цене! Благодаря необычной высоте основы матраса ок. 24 см, 7 зон для положения лежа оказывают превосходный эффект: тело опускается глубже там, где это необходимо и поддерживается наилучшим образом в остальных местах. С системой снятия нагрузки с плеч для расслабления области плеч и шеи, а также с системой снятия нагрузки с межпозвоночных дисков в положении на боку и спине для правильного положения позвоночника. Профилирование верхней поверхности основы матраса и особенные климатические каналы обеспечивают очень хорошую циркуляцию воздуха и препятствуют образованию плесени и грибка. Очень эластичная и впитывающая влагу, двойная ткань подлежащего машинной стирке чехла матраса дополнительно выполнена с обработкой «Klima Fresh» и состоит из 20% хлопка и 80% полиэстера. Помимо этого материал протестирован на чувствительность к коже и проверен на наличие вредных веществ. Чехол разделен на две половины, которые затем можно удобно стирать по-отдельности. Машинная стирка до 60ºC или спец. чистка. Чехол уплотнен пропускающими воздух, регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). Идеален для высоких претензий к гигиене и также наилучшим образом подходит для людей, страдающих аллергией на домашнюю пыль. Высота ок. 27 см.

 

Для кровати

степень жесткости 2

степень жесткости 3

степень жесткости 4

степень жесткости 5

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190 см

 

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

 

 

4. BECO – многозоновая рама с прочной, пружинящей конструкцией, выдерживает нагрузки до 200 кг! Экстра стабильная благодаря усиленному внешнему продольному брусу, прочным, пружинящим планкам и особенной конструкции! 28 стабильных, эластичных, пружинящих, деревянных планок расположены в гибких, перекрывающих продольный брус, двойных наконечниках, так что у двуспальной кровати не образуются «назойливые щели». Долгий срок службы благодаря многократно проклеенной древесине. С дополнительными, мягкими зонами для плеч и таза для оптимальной поддержки позвоночника. Превосходное распределение нагрузки и стабильность благодаря серединному ремню. Высота ок. 7 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 856

 

1. 7-зоновый матрас из специальной пены холодного производства, для людей с большим ростом и массой тела! Протестирован объединением технического надзора в 2/2010 и получил оценку «GUT» (хорошо) (протестирован был продукт степени жесткости 3, разм. 90 / 200 см). 7-зоновый матрас с повышенным удельным весом (удельный вес 50) для высоких претензий, гарантирует также при высоких нагрузках оптимальное соответствие формам человеческого тела с очень хорошей стабильностью. Благодаря основе со структурой открытых пор холодная пена особенно хорошо пропускает воздух и гарантирует, таким образом, приятный климат постели. Приятный, двойной материал чехла (63% полиэстера, 37% хлопка) простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). С двух сторон проложен подстилкой из 100% полипропилена. Основа с окантовкой из трикотажного материала (100% полиэстера). Дополнительная обработка Aloe-Vera гарантирует мягкую, приятную для кожи поверхность. Благодаря застежке на молнию по всему изделию чехол делится пополам, снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. Выберите Вашу индивидуальную степень жесткости: степень жесткости 3 от 80 кг до 100 кг, степень жесткости 4 от 100 кг до 120 кг и степень жесткости 5 от 120 кг до 140 кг массы тела. Высота ок. 20 см.

 

Для кровати

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 5

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190 см

 

 

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

 

 

160 / 200 см

 

 

 

 

 

 

180 / 200 см

 

 

 

 

 

 

200 / 200 см

 

 

 

 

 

 

 

2. XXL - рама из бамбузы: нечто особенное для кровати! Внешние и внутренние перекладины, а также поперечные перемычки из бамбузы, с 42 пружинящими планками разм. 25 / 8 мм. В области головы и стоп по одной фрезерованной планке. Покрывающие древесину, эластичные тройные наконечники. Единственная в своем роде в вопросах стабильности, поддержки и экзотического вида. Бамбуза обладает очень хорошими механическими свойствами, такими как, напр., прочностью как у конструкционной стали или жесткостью как у графита. Высота рамы ок. 8 см.

Рама, области головы и стоп не регулируются.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

Рама, области головы и стоп индивидуально регулируются благодаря модульной решетке.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 857

 

3. Качественный матрас Bonnell, из пружин непрерывного плетения, высотой 4 см, с 7-зоновой подстилкой из пены холодного производства, для людей высокого роста и большой массы тела! Этот очень высокий матрас сочетает в себе преимущества холодной пены – высокую местную эластичность и очень хорошую поддержку тела - с надежной силой системы из пружин непрерывного плетения: быстрая транспортировка влаги и спокойный, сухой климат сна. Лицевая поверхность из пены холодного производства имеет встроенные зоны для положения лежа и дополнительную массажную набивку, что обуславливает приятный, оздоравливающий эффект. Встроенный матрас Bonell из пружин непрерывного плетения состоит из очень жестких пружин основы и гарантирует долгий срок службы. Степени жесткости 4 и 5 дополнительно оснащены усиленными пружинами, способствующими великолепной поддержке тела и долгому сроку службы. Благодаря воздухопроницаемой набивке матрас также подходит тем, для кого матрасы из пены холодного производства были очень теплыми. Съемный, двухслойный чехол из 100% полиэстера, простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера), с двух сторон проложен подстилкой из 100% полипропилена. Основа с окантовкой из трикотажного материала (100% полиэстера). Машинная стирка до 60°C. Высота ок. 20 см. Выберите Вашу степень жесткости: степень жесткости 3 от 80 до 100 кг, степень жесткости 4 от 100 до 120 кг и степень жесткости 5 от 120 до 160 кг массы тела.

 

Для кровати / см

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

Для кровати / см

степень жесткости 5

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

90 / 190

 

 

80 / 200

 

 

90 / 200

 

 

100 / 200

 

 

140 / 200

 

 

160 / 200

 

 

180 / 200

 

 

200 / 200

 

 

 

4. XXL – рамы класса люкс, 3 степеней жесткости: экстра стабильные, с прочными внешними продольными брусьями для большей безопасности и высоких нагрузок. Способствующая сну, многозоновая, удобная конструкция с гибкими зонами в области плеч и таза. 28 эластичных, выдерживающих большие нагрузки, пружинящих, деревянных планок расположены в эластичных, двойных наконечниках из каучука с долгим сроком службы. Распределение нагрузки благодаря стабилизирующему серединному ремню. Очень прочные благодаря многократно проклеенной древесине. Покрывающие продольный брус планки не образуют «назойливые щели» в двуспальной кровати. Очень удобные благодаря регулируемой вручную области головы. Высота ок. 8,5 см. Степень жесткости 3 = нагрузка до 110 кг. Степень жесткости 4 = еще стабильнее и прочнее благодаря широкой, стабилизирующей планке и двойным планкам в области таза, а также благодаря отдельным, укрепленным, пружинящим планкам. Выдерживает вес до 130 кг. Степень жесткости 5 = очень прочная, со специально укрепленными, пружинящими, деревянными планками, на 25% толще, которые расположены в более толстых наконечниках. Стабильные, с долгим сроком службы, также идеально подходят для людей с большим весом. 8-позиционное регулирование степени жесткости. Выдерживает вес до 200 кг. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе «размер»: «разм. 1» = степень жесткости 3, «разм. 2» = степень жесткости 4, «разм. 3» = степень жесткости 5.

 

Для кровати

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 3

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

 

 

Стр. 858

 

1. Все XXL-размеры по одинаковой выгодной цене - теперь 3 степеней жесткости и с 3 вариантами высоты! 7-зоновый, удобный, пенный матрас с очень хорошей поддержкой тела. Великолепно соответствует формам тела благодаря гибкой основе со специальным кроем контуров и с наилучшей циркуляцией воздуха. Обе стороны гарантируют одинаковую силу поддержки, так, что Вы можете переворачивать матрас в любое время. Благодаря специальному крою основы «Vitocel» возникают воздушные камеры, которые обеспечивают наилучшую циркуляцию воздуха. Мягкий, приятный для кожи, двойной чехол из джерси (100% полиэстера), простеган с двух сторон с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и простеганной подстилкой из 100% полипропилена. Благодаря этому поддерживается приятный климат сна. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100% полиэстера. Чехол делится пополам благодаря застежке на молнию по кругу и подлежит машинной стирке до 60ºC. Также подходит для людей, страдающих аллергией на домашнюю пыль. Высота ок. 14 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

 

2. Удобный, пенный матрас класса люкс, как илл. 1, но высотой ок. 19 см, чтобы на него было удобно садиться и вставать.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

 

3. Удобный, пенный матрас класса премиум, как илл. 1, но с еще большей изысканностью благодаря комфортной высоте ок. 23 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

 

4. BECO – рамы класса люкс, высококачественного, фирменного качества! С превосходными пружинящими качествами: зоны плеч и таза мягко уплотнены для нежной поддержки позвоночника. Конструкция особенного, роскошного, высококачественного выполнения: с 28 очень эластичными, пружинящими, деревянными планками из многократно проклеенной древесины с долгим сроком службы. Планки расположены в гибких, покрывающих продольный брус, двойных наконечниках, так, что у двуспальной кровати не образуются «назойливые щели». Со стабилизирующим, серединным ремнем для лучшего распределения нагрузки. Высота ок. 7.5 см. Для размера 160 / 200 см поставляется 2 рамы размером 80 / 200 см и для размера 180 / 200 см поставляется 2 рамы размером 90 / 200 см. Совет экспертов: рамы также теряют свою эластичность после 10 лет использования. Поэтому рекомендуется, при замене матраса также обновлять и раму.

 

Для кровати / см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200

 

140 / 200

 

2 x 80 / 200

 

2 x 90 / 200

 

 

 

Стр. 859

 

5. MALIE – удобный, пенный матрас. Удобный, пенный матрас обеспечивает хорошую поддержку для позвоночника и приятное расслабление тела. Открыто-пористая структура материала для хорошей вентиляции и, таким образом, для приятного, сухого климата сна. С легко снимающимся, махровым чехлом из 100% полиэстера, простеганным с регулирующими климат волокнами. С двух сторон проложен подстилкой из полипропилена. Стирка до 60°C. Общая высота ок. 16 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

6. MALIE - 7-зоновый матрас из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения, с 300 гибкими пружинами непрерывного плетения (разм. 100 / 200), которые зашиты в отдельные карманы (100% полипропилена). Так возникает хорошая местная эластичность, и оптимально поддерживается позвоночник. 7 зон положения лежа для правильного снятия нагрузки с плеч и нежной поддержки области таза. Махровый чехол (100% полиэстера), простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). Нижний материал из 100% полипропилена и основа с окантовкой из трикотажного материала (100% полиэстера). 4 петли и застежка на молнию по всему изделию для простоты в использовании и для гигиеничного комфорта, снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. Высота ок. 18 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

7. BECO – вискозный, пенный матрас с 7 зонами и эластичным слоем высотой ок. 3 см для снятия нагрузки, благодаря которому матрас зона за зоной соответствует формам тела. Прочный нижний слой обеспечивает правильную поддержку тела. Очень эластичный, приятный для кожи, двойной чехол из 100% полиэстера, простеган с двух сторон с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). Простеганная подстилка из 100% полипропилена. Чехол протестирован медиками и проверен на наличие вредных веществ. Поэтому этот матрас также превосходно подходит для людей, страдающих аллергией на домашнюю пыль. Основа с окантовкой из трикотажного материала из 100% полиэстера. Общая высота матраса ок. 17 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

8. Матрас Bonnell по выгодной цене, из пружин непрерывного плетения, с износоустойчивой обивкой Non-Woven (100% полиэстера). Простеган с одной стороны с регулирующими климат волокнами. Стабильные перемычки по бокам и стабильное пенное наполнение высотой ок. 5 см. Степень жесткости 2. Высота ок. 15 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

90 / 190

 

 

80 / 200

 

 

90 / 200

 

 

100 / 200

 

 

140 / 200

 

 

 

 

Стр. 860,

 

1 – 4. «Настоящая» серия от BRECKLE: выполнена из высококачественной пены MDI нового поколения, которая была специально разработана для высококачественной мягкой мебели и матрасов. Особые преимущества: необычайная эластичность с долгим сроком службы, наилучшее соответствие формам тела, а также оптимальная, открыто-пористая, ячейкообразная структура для хорошей циркуляции воздуха и превосходного регулирования уровня влажности и тепла. Ячейкообразная структура и высокий удельный вес (удельный вес 68) гарантируют необычайно долгий срок службы. Преимущества для окружающей среды: 100% подлежащих повторной переработке, не наносящих вред окружающей среде веществ. 3 степеней жесткости: степень жесткости 2 до 80 кг, степень жесткости 3 от 80 кг до 100 кг, степень жесткости 4 от 100 кг до 120 кг! При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе «размер»: степень жесткости 2 / мягкая = размер 1, степень жесткости 3 / средняя = размер 2, степень жесткости 4 / твердая = размер 3. Все степени жесткости – одна цена!

 

1. BRECKLE – удобный матрас из пены холодного производства «Комфорт»: матрас по потрясающей цене. Благодаря двухслойной конструкции матрас просто переворачивается и соответствует Вашим личным привычкам для сна. Сторона для положения лежа состоит из высококачественной пены холодного производства «Balance», другая сторона состоит из блочной пены холодного производства, протестированной объединением LGA «Bre-Tex». Мягкий, двойной чехол из 100% полиэстера, простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и проложен стеганой подстилкой из 100% полиэстера. Высота ок. 14 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

2. BRECKLE – матрас из сформированной пены холодного производства «Люкс»! Отмечен знаком «Синий ангел», символизирующий безопасность для окружающей среды. Протестирован объединением технического надзора в марте 2009: победитель теста с наилучшими качествами, лучшей прочностью и лучшей обивкой. Обладает очень хорошими качествами для здоровья и окружающей среды (протестирован был LaPur® размера 90 / 200 см, средней степени жесткости). Двойной чехол из 56% луоселл, 44% полиэстера, простеган с регулирующим климат волокнами (100% полиэстера) и стеганой подстилкой. Уплотненный кант по краю, чтобы было легко садиться и вставать. «Активное проветривание»: превосходная циркуляция воздуха благодаря вертикальной системе проветривания. Окантовка основы из противоаллергенного трикотажного материала (100% полиэстера). Высота ок. 18 см. Также поставляется детский матрас! Дополнительная информация на сайте www.otto.de/heimtextilien

 

60 / 120 см

 

70 / 140 см

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

3. BRECKLE – матрас из сформированной пены холодного производства «Высший класс»! Как илл. 2, но с еще большим комфортом для сна и лучшим климатом для постели благодаря более высокой основе и оптимальной структуре лицевой поверхности. Высота ок. 20 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

4. BRECKLE – матрас из сформированной пены холодного производства «Премиум» - дальнейшая разработка «MyBalance» / «LaPur» (победитель теста в 03/2009). Получил оценку технического надзора за качеством товара в 02/2011 «GUT» (хорошо) (протестирован был LaPur®Novum размера 90 / 200 см, средней степени жесткости). С новой пружинящей системой: пружины «дудочки» оптимально расположены для различных степеней жесткости, так, что различные эргономично сформированные зоны оптимально соответствуют форме тела. Уплотненный кант по краю. «Активное проветривание»: система горизонтальных и вертикальных «дудочек» активируется при движении тела и создает наилучшие предпосылки для сухого и здорового климата постели. Чехол и подстилка как илл. 2. С высотой класса премиум ок. 23 см и подстилкой.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 861

 

6. Матрас из пены холодного производства / вискозный матрас: качественный матрас с превосходными качествами для положения лежа благодаря очень эластичному, удобному, вискозному слою с уплотнениями, толщиной 3 см в комбинации с 7-зоновой основой из пены холодного производства. Эластичные качества вискозы препятствуют возникновению мест давления и способствуют расслаблению позвоночника. У Вас возникает чувство, что Вы парите. Основа из пены холодного производства с поперечной вентиляцией для особенно хорошей циркуляции воздуха. Просто поверните матрас для соответствия Вашим личным привычкам для сна: одна сторона жестче, другая - мягче. Чехол из 100% полиэстера, простегана с климатическими волокнами и подстилкой (100% полиэстера), с мягкой, приятной для кожи поверхностью. Машинная стирка до 60°C. Высота ок. 19 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

7. Вискозный матрас / матрас из пены холодного производства: материал и выполнение как илл. 6, но с вискозной подстилкой высотой ок. 5 см. Благодаря этому матрас достигает комфортной высоты ок. 21 см. Благодаря оптимальным качествам для положения лежа тело идеально расслабляется и снимается нагрузка. Чехол из 100% полиэстера, простеган с регулирующими климат волокнами и подстилкой из 100% полиэстера, с мягкой, приятной для кожи поверхностью. Машинная стирка до 60°C.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

8. Двойной, вискозный матрас из пены холодного производства класса люкс: материал и выполнение как илл. 6, но с двумя различными вискозными подстилками – с одной стороны с утолщениями, высотой ок. 3 см и с другой стороны без утолщений, высотой ок. 5 см. Двойной, вискозный матрас можно просто переворачивать и выбирать в соответствии с Вашим потребностями для сна: выберите между обычной или высокой глубиной погружения и наслаждайтесь расслабленными ощущениями в положении лежа. Чехол из 100% полиэстера, простеган с регулирующими климат волокнами и подстилкой из 100% полиэстера, с мягкой, приятной для кожи поверхностью, а также с обработкой «Silverfresh» против поселения клещей на домашнюю пыль и против образования плесневого грибка. Машинная стирка до 60°C. Высота ок. 24 см.

 

Для кровати 80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 160 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 180 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

9. Модульные рамы современного, ультра плоского дизайна, с техникой подвижных пружин. Модули абсолютно плоского выполнения гарантируют превосходное соответствие формам тела в любой позиции во время сна благодаря 50 волнообразным пружинам с местной эластичностью и долгим сроком службы. С мягкой областью плеч и таза для правильного положения позвоночника. Благодаря открытой структуре кровать идеально проветривается, это препятствует образованию плесени, и Вы можете наслаждаться расслабляющим климатом постели. Также подходят вискозных, эластичных матрасов. С долгим сроком службы, стабильные благодаря 6-кратно проклеенной слоеной древесине и вставке высококачественных материалов. Подходят для всех кроватей. Не регулируются. Для кроватей разм. 140 / 200 см заказывайте, пожалуйста, 2 рамы разм. 70 / 200 см. Высота ок. 6,5 см.

 

Для кровати 80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 70 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 862

 

1. BRECKLE - 7-зоновый матрас из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения, с 300 пружинами непрерывного плетения (разм. 100 / 200), которые зашиты в отдельные карманы (100% полипропилена). Вверху и внизу с пенной пластинкой толщиной ок. 2,5 см. Так возникает хорошая местная эластичность, и позвоночник оптимально поддерживается. 7 зон положения лежа для правильного снятия нагрузки с плеч и нежной поддержки области таза. Полностью уплотненные, боковые канты дополнительно стабилизируют положение тела во время сна. Приятный для кожи, двойной чехол (100% полиэстера) простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и подстилкой из 100% полипропилена. Основа матраса с трикотажной окантовкой из 100% полиэстера. 4 петли и застежка на молнию по всему изделию для простоты в использовании. Чехол снимается и подлежит машинной стирке до 60ºC. Высота ок. 19 см.

 

Для кровати/см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

 

 

2. BRECKLE - 7-зоновый матрас из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения, с 450 пружинами непрерывного плетения (разм. 100 / 200 см), которые зашиты в отдельные карманы. Верхняя и нижняя пенная пластинка толщиной ок. 3,5 см. 7 зон положения лежа идеально соответствуют анатомической форме тела, гарантируют оптимальную поддержку области плеч, поясницы и таза и заботятся о настоящем расслаблении. Полностью уплотненные, боковые канты дополнительно стабилизируют положение тела во время сна. Приятный для кожи, двойной чехол (100% полиэстера) простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и подстилкой из 100% полипропилена. Основа матраса с трикотажной окантовкой из 100% полиэстера. Чехол снимается благодаря застежке на молнию по кругу и подлежит машинной стирке до 60°C. 4 петли для переворачивания. Высота 21 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

 

 

3. BRECKLE - 7-зоновый матрас из зашитых в карманы пружин непрерывного плетения, с 1000 пружинами непрерывного плетения (разм. 100 / 200 см), которые зашиты в отдельные карманы. Превосходно соответствует формам тела и идеально распределяет нагрузку благодаря особенно большому количеству пружин, каждая из которых зашита в отдельный маленький карман. Верхняя и нижняя удобная, пенная подстилка толщиной ок. 5 см. Благодаря превосходным качествам для положения лежа и особенно высокой местной эластичности этот матрас предлагает потрясающую поддержку позвоночнику, очень хорошо снимает нагрузку с зоны плеч и обеспечивает правильную поддержку в области поясницы и таза. Полностью уплотненные, боковые канты дополнительно стабилизируют положение тела во время сна. Двойной чехол (100% полиэстера), простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера) и подстилкой из 100% полипропилена. Основа матраса с окантовкой из трикотажного материала из 100% полиэстера, обеспечивает благодаря этому постоянно сухой климат сна. Чехол легко снимается благодаря застежке на молнию по кругу и подлежит машинной стирке до 60°C. С 4 петлями для переворачивания. Высота ок. 24 см.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

Новая цена

80 / 190

 

 

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

 

160 / 200

 

 

 

 

 

 

180 / 200

 

 

 

 

 

 

200 / 200

 

 

 

 

 

 

 

 

Стр. 863

 

4. 7-зоновый матрас из пены холодного производства по топ-цене! Прошел тест и получил оценку «GUT» (хорошо) и даже победитель теста! Протестирован продукт степени жесткости 2, размера 90 / 200 см. Суперудобная, эластичная длительное время и абсолютно сохраняющая форму основа. Очень хорошая циркуляция воздуха благодаря открытым порам, приятно легкое использование благодаря маленькому весу материала. 7 зон положения лежа идеально соответствуют формам тела, гарантируют оптимальную поддержку области плеч, поясницы и таза и заботятся о настоящем расслаблении. Приятный для кожи, махровый чехол из 75% хлопка, 25% полиэстера, с двух сторон простеган с взбитыми, регулирующими климат волокнами (100% полиэстера), снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. С 4 петлями. Высота ок. 14 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемую степень жесткости в графе «размер»: размер 1 = степень жесткости 2, размер 2 = степень жесткости 3, размер 3 = степень жесткости 4, размер 4 = степень жесткости 5.

 

Для кровати

Разм. 1

Разм. 2

Разм. 3

Разм. 4

80 / 190 см

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

160 / 200 см

 

 

 

 

180 / 200 см

 

 

 

 

200 / 200 см

 

 

 

 

90 / 220 см

 

 

 

 

100 / 220 см

 

 

 

 

 

5. Супервыгодный, экономный комплект: матрас, илл. 4 и рама, илл. 6!

 

Для кровати / см

Разм. 1

Разм. 2

Разм. 3

Разм. 4

Комплект из 2 предметов 80 / 190

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 90 / 190

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 80 / 200

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 90 / 200

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 100 / 200

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 140 / 200

 

 

 

 

Комплект из 3 предметов 160 / 200

 

 

 

 

Комплект из 3 предметов 180 / 200

 

 

 

 

Комплект из 3 предметов 200 / 200

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 90 / 220

 

 

 

 

Комплект из 2 предметов 100 / 220

 

 

 

 

 

6. Невероятно выгодная цена! Рама с 28 полностью гибкими, двойными, пружинящими планками. Многократно и тихо регулируемые области головы и стоп. Регулирование степени жесткости посередине для оптимального распределения нагрузки. Высота 6.5 см.

80 / 190 см

90 / 190 см

80 / 200 см

90 / 200 см

100 / 200 см

140 / 200 см

90 / 220 см

100 / 220 см

 

 

Стр. 864

 

1. Превосходное соотношение цены и качества! 7-зоновый, удобный, пенный матрас. В экономном комплекте или отдельно! Новый 7-зоновый, волнообразный крой способствует тому, что матрас имеет приятно мягкую лицевую поверхность и становится более жестким при нарастающем погружении. Благодаря специальной технике кроя и открыто-пористой структуре материала достигается хорошая циркуляция воздуха. Это создает основу для приятного и сухого климата сна. Приятный для кожи, двойной чехол (из 100% полиэстера) простеган с взбитыми, регулирующими климат волокнами и подстилкой (100% полиэстера). Общая высота ок. 16 см.

Экономный комплект: 2 матраса, илл. 1.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

 

Для кровати / см

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

90 / 190

 

 

80 / 200

 

 

90 / 200

 

 

100 / 200

 

 

 

Матрас отдельно, илл. 1.

 

Для кровати / см

степень жесткости 2

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

 

 

90 / 190

 

 

 

 

80 / 200

 

 

 

 

90 / 200

 

 

 

 

100 / 200

 

 

 

 

140 / 200

 

 

 

 

 

Для кровати / см

степень жесткости 4

Рекомендуемая цена производителя

80 / 190

 

 

90 / 190

 

 

80 / 200

 

 

90 / 200

 

 

100 / 200

 

 

140 / 200

 

 

 

2. BECO - 5-зоновая рама. В экономном комплекте или отдельно! С многократно регулируемой областью головы. 28 очень эластичных, пружинящих, деревянных планок в специальной конструкции высокой технологии заботятся о равномерной поддержке всего тела. Гибкое, тихое подрессоривание благодаря подвижным, двойным наконечникам из каучука, сохраняющим стабильность долгое время. Мягкое подрессоривание в области плеч и посередине для снятия нагрузки с межпозвоночных дисков. Индивидуальная регулировка степени жесткости в области поясницы для соответствия весу тела, а также для установки желаемой степени жесткости. Долгий срок службы и стабильность благодаря многократно проклеенной, слоеной древесине и рейкам из массива бука. Подходит для всех типов матрасов. Протестирована объединением технического надзора. Высота ок. 7.5 см. Также имеется особенно выгодный двойной комплект, Вы экономите!

Суперэкономный комплект: 2 рамы, илл. 2.

 

Для кровати 80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

1 рама, илл. 2.

 

Для кровати 80 / 190

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 190

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 80 / 200

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 90 / 200

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 100 / 200

Рекомендуемая цена производителя

Для кровати 140 / 200

Рекомендуемая цена производителя

 

Стр. 865

 

3. Пенный матрас с пружинами непрерывного плетения, с 7 зонами для нежной поддержки области таза и снятия нагрузки с плеч. В экономном комплекте или отдельно! Хорошая местная эластичность обеспечивает оптимальную поддержку позвоночника благодаря 300 гибким пружинам непрерывного плетения, зашитым в отдельные карманы (разм. 100 / 200). Из 100% полипропилена. Пружины зашиты в карманы, которые находятся в комфортной, пенной оболочке толщиной 4 см. Двойной чехол из 100% полиэстера, простеган с регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). 4 петли и застежка на молнию по кругу для простоты в использовании и для гигиеничного комфорта. Чехол снимается и подлежит машинной стирке до 60°C. Высота 21 см.

Суперэкономный комплект из 2 предметов: 2 матраса, илл. 3.

Комплект с суперэкономией!

 

степень жесткости 2

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

Матрас отдельно, илл. 3.

 

степень жесткости 2 80 / 190 см

 

 

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3 80 / 190 см

 

 

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

4. Вискозный, удобный, пенный матрас класса люкс, с 7 зонами и вискозным, эластичным слоем для снятия нагрузки, толщиной ок. 5 см. В экономном комплекте или отдельно! Благодаря мягкому лицевому слою матрас зона за зоной соответствует формам тела. Твердый нижний слой обеспечивает необходимую поддержку тела. Очень эластичный, приятный для кожи, двойной чехол из 100% полиэстера, простеган с двух сторон регулирующими климат волокнами (100% полиэстера). Чехол протестирован медиками и проверен на наличие вредных веществ, поэтому также подходит для людей, страдающих аллергией на домашнюю пыль. Общая высота матраса ок. 21 см.

Суперэкономный комплект: 2 матраса, илл. 4, в одном комплекте 2 предмета, с превосходной экономией!

 

степень жесткости 2

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

Матрас отдельно, илл. 4.

 

степень жесткости 2

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

степень жесткости 3

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

 

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

120 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

Стр. 866

 

1 + 2. Высококачественные рамы BECO, в специальной конструкции высокой технологии. Плавное и тихое подрессоривание благодаря подвижным наконечникам из каучука. Регулирование жесткости в области посередине для соответствия весу тела. Долгий срок службы и стабильность благодаря многократно проклеенной, слоеной древесине.

 

1. BECO - рама - качественная и прочная: по нашей сниженной цене! 3-зоновая рама с 26 эластичными, пружинящими, деревянными планками. Высота ок. 6.5 см.

 

Рама

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Рама

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

Рама

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Рама

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Рама

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

Рама

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

2. BECO - 5-зоновая рама: удобная, с долгим сроком службы! Также XXL-размера! 28 пружинящих, деревянных планок с двойными наконечниками. Высота рамы ок. 4,5 см. Вариант 1: не регулируется. Вариант 2: регулируется область головы и стоп. Гармоничное распределение нагрузки и стабилизация благодаря серединному ремню. Протестирована объединением технического надзора за качеством товара и получила оценку «GUT» (хорошо), а в рубрике «Прочность» даже получила оценку «SEHR GUT» (очень хорошо). При заказе указывайте, пожалуйста, желаемый вариант в графе «размер»: разм. 1 = не регулируется, разм. 2 = регулируется!

 

 

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

80 / 190 см

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

90 / 210 см

 

 

 

 

90 / 220 см

 

 

 

 

100 / 210 см

 

 

 

 

100 / 220 см

 

 

 

 

140 / 220 см

 

 

 

 

 

3. 7-зоновая рама класса люкс «Comfort-Lux»: абсолютно эргономическая и удобная! Продукт получил оценку «GUT» (хорошо) от объединения технического надзора. 42 суперэластичные, пружинящие, деревянные планки с комфортной системой снятия нагрузки с плеч и таза для разгрузки позвоночника. Специальное углубление в боковом брусе для избегания напряжения. Гибкое подрессоривание до самых краев без образования «назойливых щелей» благодаря покрывающим деревянный брус тройным наконечникам из каучука. Приятное снятие нагрузки с системы сердечного кровообращения. Поставляется двух вариантов! Также для XXL-размеров. Вариант 1: не регулируется. Вариант 2: больше персонального удобства благодаря регулируемым областям спины и стоп. Высота рамы ок. 7,5 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемый вариант в графе «размер». Разм. 1 = не регулируется, разм. 2 = регулируется.

 

 

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

80 / 190 см

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

120 / 200 см

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

90 / 210 см

 

 

 

 

90 / 220 см

 

 

 

 

100 / 210 см

 

 

 

 

100 / 220 см

 

 

 

 

140 / 220 см

 

 

 

 

 

4. Многозоновая рама: гибкая пункт за пунктом и оздоравливающая! Продукт получил оценку от объединения технического надзора: »GUT« (хорошо). С очень эластичными, пружинящими, деревянными планками, находящимися в гибких тройных наконечниках из каучука с высоким пружинящим комфортом. Очень эластичные модули в области плеч, поясницы и таза гарантируют постепенное погружение плеч и таза в положении лежа на боку и великолепную поддержку в положении лежа на спине. Индивидуальная регулировка степени жесткости в области поясницы для соответствия весу тела. Поставляется двух вариантов. Вариант 1: не регулируется. Вариант 2: снимает нагрузку с системы сердечного кровообращения и гарантирует больше персонального удобства благодаря регулируемым вручную областям спины и стоп. Простота в обслуживании благодаря текстильным петлям. Идеально подходит матрасам с основой из пены холодного производства и вискозным матрасам. Высота ок. 8.5 см. При заказе указывайте, пожалуйста, желаемый вариант в графе «размер». Разм. 1 = не регулируется, разм. 2 = регулируется.

 

 

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 1

Рекомендуемая цена производителя

Разм. 2

80 / 190 см

 

 

 

 

90 / 190 см

 

 

 

 

80 / 200 см

 

 

 

 

90 / 200 см

 

 

 

 

100 / 200 см

 

 

 

 

140 / 200 см

 

 

 

 

 

 

Стр. 867

 

5. Наматрасник по выгодной цене, из волокон Thermofill (25% овечьей шерсти, 25% хлопка, 25% вискозы, 20% полипропилена, 5% других волокон). Защищает обивку матраса от трения об раму.

90 / 190 см

80 / 200 см

90 / 200 см

100 / 200 см

140 / 200 см

 

6. Модульная рама, с ортопедическим 2-фазовым принципом: нежное соответствие формам тела в самом начале и прогрессирующая дальнейшая поддержка при нагрузке (принцип мягкость – жесткость). С 72 очень эластичными, бесшумными пружинами высокой технологии для идеально эргономического соответствия позвоночнику и снятия нагрузки. Местная эластичность: область плеч и таза приятно смягчена. Правильное соответствие формам тела в положении на боку, на спине или на животе. Долгий срок службы и стабильность благодаря многократно проклеенной, слоеной древесине и сохраняющим форму, эластичным, пружинящим модулям. Также подходит для высоких матрасов и современных кроватей. Комфорт в положении лежа без образования «назойливых щелей» в двуспальных кроватях. Очень хороший климат постели благодаря специальным воздухопроницаемым каналам, которые препятствуют образованию плесени. Область головы и стоп регулируется вручную. Высота ок. 7,5 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

70 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

7. BECO – рама с мотором »Medistar Uno« - удобная и гибкая! 5-зоновая рама с 28 очень эластичными, пружинящими, деревянными планками в специальной конструкции высокой технологии. Область спины регулируется электрически благодаря пульту управления и кабельному соединению. Гибкое и тихое подрессоривание благодаря подвижным, двойным наконечникам из каучука. Регулирование жесткости в области поясницы для соответствия весу тела и предпочитаемой степени жесткости. Прочный серединный ремень. Долгий срок службы и стабильность благодаря многократно проклеенной, слоеной древесине. Гарантия 2 года на мотор. Высота ок. 6.5 см. Нижняя сторона продольного бруса ок. 18 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

Рама с мотором, как илл. 7, но дополнительно с регулируемой областью верхней и нижней части бедер для снятия нагрузки с системы сердечного кровообращения и для выполнения личных предпочтений к положению лежа.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 120 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

8. Рама с мотором «Универсальная»! Для выполнения Ваших личных предпочтений к положению лежа. Определенно легкое снятие нагрузки с системы сердечного кровообращения благодаря пульту управления! Область спины, верхней и нижней части бедер просто регулируется электрически благодаря кабельному соединению. Идеально подходит для двуспальных кроватей для абсолютного комфорта в положении лежа. С 7 зонами и 42 планками в конструкции высокой технологии, в подвижных, тройных наконечниках для наилучшего соответствия формам тела и для индивидуального регулирования жесткости. Распределение нагрузки благодаря стабилизирующему серединному ремню. Высота ок. 7,5 см. Нижняя сторона продольного бруса ок. 18 см.

 

80 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 190 см

Рекомендуемая цена производителя

80 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

90 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

100 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

140 / 200 см

Рекомендуемая цена производителя

 

 

Стр. 868

 

1. Занавес «Melbourne» (1 штука в упаковке) от 12.99.

Легкая, непрозрачная, однотонная штора естественного вида, красиво ниспадает. Превосходно комбинируется с артикулами, илл. 2 - 5. A: с присборенной лентой, B: с петлями (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера. Подходящие наволочки (2 штуки в упаковке, однотонные), пожалуйста, заказывайте отдельно.

 

Цвет

Присборенная лента

Петли

коричневый

 

 

кремово-белый

 

 

серый

 

 

терракотовый

 

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Присборенная лента

Петли

1

145 / 140

 

 

2

175 / 140

 

 

3

225 / 140

 

 

4

245 / 140

 

 

 

Наволочки. Приблизительные размеры 40 / 40 см.

Цвета: коричневый, серый, кремово-белый, терракотовый.

2 штуки.

 

2. Гардина «Brisbane» (1 штука в упаковке) от 14,99.

Прозрачная, декоративная штора наполовину из органзы, с вытканными, цветными, поперечными полосками. A: с присборенной лентой, B: с петлями (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера.

 

Цвет

Присборенная лента

Петли

коричневый

 

 

серый

 

 

терракотовый

 

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Присборенная лента

Петли

1

145 / 140

 

 

2

175 / 140

 

 

3

225 / 140

 

 

4

245 / 140

 

 

 

3. Сворачивающаяся штора «Melbourne» (1 штука в упаковке) от 12,99.

Прозрачная, сворачивающаяся штора из белой вуали, с 2 однотонными лентами для присборивания, благодаря которым штору можно присборивать до желаемой высоты. A: с лентой велкро для размещения на гардинную шину или оконную раму (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, вкл. петли.). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

 

Цвет

Лента велкро

Петли

коричневый

 

 

кремово-белый

 

 

серый

 

 

терракотовый

 

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Лента велкро

Петли

2

140 / 60

 

 

3

140 / 80

 

 

4

140 / 100

 

 

5

140 / 120

 

 

6

140 / 140

 

 

 

4. Занавес «Brisbane» (1 штука в упаковке) от 19,99.

Легкая, декоративная, непрозрачная штора естественного вида, с ламбрекеном в поперечную полоску, длиной 50 см. A: с присборенной лентой, B: с петлями (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера.

 

Цвет

Присборенная лента

Петли

коричневый

 

 

серый

 

 

терракотовый

 

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Присборенная лента

Петли

1

145 / 140

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Присборенная лента

Петли

2

175 / 140

 

 

3

225 / 140

 

 

4

245 / 140

 

 

 

5. Сворачивающаяся штора «Brisbane» (1 штука в упаковке) от 12,99.

Прозрачная, сворачивающаяся штора из красивого материала наполовину из органзы, с вытканными, цветными, поперечными полосками. A: с лентой велкро для размещения на гардинную шину или на оконную раму (только для пластиковых рам), B: с петлями (высота, вкл. петли.). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

 

Цвет

Лента велкро

Петли

коричневый

 

 

серый

 

 

терракотовый

 

 

 

Разм.

Высота/Ширина в см

Лента велкро

Петли

1

140 / 45

 

 

2

140 / 60

 

 

3

140 / 80

 

 

4

140 / 100

 

 

5

140 / 120

 

 

6

140 / 140

 

 

 

 

Стр. 870

 

1. Гардина »Barito« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная, высококачественная, выжженная штора с актуальным, прозрачным мотивом веточек. A: с присборенной лентой, B: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 70% хлопка, 30% полиэстера.

Присборенная лента.

Люверсы.

Цвета: коричневый, белый.

Присборенная лента.

Люверсы.

Размер: Высота/Ширина в см.

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

2. Сворачивающаяся штора »Barito« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная, высококачественная, выжженная, сворачивающаяся штора с актуальным, прозрачным мотивом веточек. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 70% хлопка, 30% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: коричневый, белый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 160 / 45,

2 160 / 60,

3 160 / 80,

4 160 / 100,

5 160 / 120,

6 160 / 140.

 

3. Гардина »Masada« (1 штука в упаковке). Прозрачная, высококачественная, выжженная штора с красивым, романтичным цветочным мотивом. A: с присборенной лентой, B: с петлями (высота, включая петли). Из 60% полиэстера, 40% хлопка.

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: серый, белый.

Присборенная лента.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

4. Сворачивающаяся штора »Masada« (1 штука в упаковке). Прозрачная, высококачественная, выжженная, сворачивающаяся штора с красивым, романтичным цветочным мотивом. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 60% полиэстера, 40% хлопка. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: серый, белый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 160 / 45,

2 160 / 60,

3 160 / 80,

4 160 / 100,

5 160 / 120,

6 160 / 140.

 

 

Стр. 871

 

5 - 7. Программа штор »Milia«: непрозрачная, легкая штора под шелк. Вышитая вставка и вышитый низ уголками создают особенную атмосферу. Из 100% полиэстера.

 

5. Занавес »Milia« (1 штука в упаковке). Легкая, непрозрачная штора под шелк. A: с присборенной лентой. B: с петлями (высота, включая петли).

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: кремовый, карамельный, белый.

Присборенная лента.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

6. Сворачивающаяся штора »Milia« (1 штука в упаковке). Непрозрачная сворачивающаяся штора. Красивый, комбинируемый артикул к шторе »Milia«. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: кремовый, карамельный, белый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140.

 

7. Гардина на шайбе »Milte« (1 штука в упаковке). Красивое, непрозрачное панно с петлями (высота, включая петли). Раздвижной карниз см. стр. 903, илл. 12 и 13.

Цвета: кремовый, карамельный, белый.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 30 / 90,

2 30 / 120,

3 45 / 90,

4 45 / 120,

5 60 / 90,

6 60 / 120.

 

 

Стр. 872

 

1. Гардина »Trezzo« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная органза-вуаль с вытканными, цветными поперечными полосками. A: с присборенной лентой, B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера.

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: песочный, черный - белый

Присборенная лента.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

2. Сворачивающаяся штора »Trezzo« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная сворачивающаяся штора с вытканными, цветными поперечными полосками из высококачественной органзы-вуали. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: песочный, черный – белый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 170 / 45,

2 170 / 60,

3 170 / 80,

4 170 / 100,

5 170 / 120,

6 170 / 140.

 

3. Гардина »Keriya« (2 штуки в упаковке). Полупрозрачная штора из вуали из легко ниспадающего материала, вышитого мотивами кругов. A: с присборенной лентой, B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера.

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: кремовый – серый, серый, кремовый – дынный, дынный.

Присборенная лента.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

4. Сворачивающаяся штора »Serik« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная сворачивающаяся штора под красивый лен, кремового цвета с прямым низом. A: с шиной велкро для гардинной шины или штанги, B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Шина велкро.

Петли.

Цвета: кремовый.

Шина велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 140 / 45,

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140.

 

 

Стр. 873

 

5. Гардина »Lovely« (2 штуки в упаковке). Прозрачная вуаль 2 вариантов, которые великолепно комбинируются друг с другом: 1) белая основа, с набивными цветными веточками, 2) полностью с рисунком с маленькими мотивами камешков. 2 варианта подвешивания: A: с присборенной лентой, B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. С покупки каждого артикула € 1,- поступает в организацию »Herzenswünsche e.V.«.

 

Вариант 1: цветочные веточки.

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: белый – серый, белый – зеленый, белый – красный.

 

Вариант 2: мотив камешков.

Присборенная лента.

Петли.

Цвета: серый, зеленый, красный.

Присборенная лента.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

6. Сворачивающаяся штора »Lovely« (1 штука в упаковке). Прозрачная, сворачивающаяся штора с белой основой, с рисунком цветными веточками. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности. С покупки каждого артикула € 1,- поступает в организацию »Herzenswünsche e.V.«.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: белый – серый, белый – зеленый, белый – красный.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 170 / 45,

2 170 / 60,

3 170 / 80,

4 170 / 100,

5 170 / 120,

6 170 / 140.

 

 

Стр. 874

 

1. Складывающиеся жалюзи »Xanten« (1 штука в упаковке). Прозрачные однотонные складывающиеся жалюзи из тонкой вуали. С кулиской для перекладины диаметром до 20 мм. Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Цвета: абрикосовый, серый, ежевичный, зеленый, бургундское вино, шоколадный, кремовый, белый.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 155 / 45,

2 155 / 60,

3 155 / 80,

4 155 / 100,

5 155 / 120,

6 155 / 140.

 

2. Сворачивающаяся штора »Xanten« (1 штука в упаковке). Прозрачная сворачивающаяся штора из тонкой вуали, с отделкой с цветной планкой. Треугольный низ с кисточкой. Также подходит для балконных дверей (см. разм.7). A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: абрикосовый, ежевичный, бургундское вино, кремовый.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: серый, зеленый, шоколадный, белый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 140 / 45,

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140,

7 240 / 90.

 

3. Держатели для драпировок »Xanten« (2 штуки в упаковке). Красивый декоративный бантик из однотонной вуали. Превосходно подходят для эффектной сборки гардины »Xanten« (илл. 4). Также возможен двухслойный декор. С помощью ленты велкро бантик фиксируется и не скользит. Из 100% полиэстера.

Цвета: абрикосовый, серый, ежевичный, зеленый, бургундское вино, шоколадный, кремовый, белый.

Размер: 32 / 38 см. 2 штуки.

 

 

Стр. 875

 

4. Гардина »Xanten« (2 штуки в упаковке). Прозрачная, окрашенная, однотонная вуаль. A: с присборенной лентой, B: с петлями (высота, включая петли), C: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера. Подходящий незакрепленный ламбрекен и парус, пожалуйста, заказывайте отдельно.

Присборенная лента.

Петли.

Люверсы.

Цвета: абрикосовый, ежевичный, бургундское вино, кремовый.

Присборенная лента.

Петли.

Люверсы.

Цвета: серый, зеленый, шоколадный, белый.

Присборенная лента.

Петли.

Люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 145,

2 175 / 145,

3 225 / 145,

4 245 / 145,

5 295 / 145.

 

5. Парус »Xanten« (1 штука в упаковке). Из 100% полиэстера.

Цвета: абрикосовый, серый, ежевичный, зеленый, бургундское вино, шоколадный, кремовый, белый.

Размер (Высота/Ширина): 100 / 200 см.

 

6. Незакрепленный ламбрекен »Xanten« (1 штука в упаковке). Из 100% полиэстера.

Цвета: абрикосовый, серый, ежевичный, зеленый, бургундское вино, шоколадный, кремовый, белый.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 500,

2 145 / 600.

 

7. Держатели для драпировок (двойной комплект). Эффектные держатели для драпировок под дерево из МДФ. Объем: 2 диска и 4 стержня. Размер (Ø): ок. 16 см.

Цвета: коричневый, черный.

2 штуки.

 

 

Стр. 876

 

1. Занавес »Gadera« (2 штуки в упаковке). Прозрачная штора из вуали с цветным бордюром со складками. A: с присборенной лентой, B: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера.

Присборенная лента.

Люверсы.

Цвета: ежевичный, карамельный, шоколадный.

Присборенная лента.

Люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

2. Сворачивающаяся штора »Gadera« (1 штука в упаковке). Прозрачная сворачивающаяся штора из вуали. С цветной, узкой планкой. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: ежевичный, карамельный, шоколадный.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140.

 

3. Гардина »Somerset« (2 штуки в упаковке). Прозрачная штора из органзы с тонкими, вытканными тон в тон поперечными полосками и непрозрачной, однотонной окантовкой из тафты вверху. A: с присборенной лентой, B: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера. Подходящие наволочки (2 штуки в упаковке, однотонная тафта) и незакрепленный ламбрекен (илл. 4), пожалуйста, заказывайте отдельно.

Присборенная лента.

Люверсы.

Цвета: коричневый, песочный, белый.

Присборенная лента.

Люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

Наволочки. Приблизительные размеры 40 / 40 см.

Цвета: коричневый, белый, песочный.

2 штуки.

 

4. Незакрепленный ламбрекен »Somerset« (1 штука в упаковке). Прозрачная органза с тонкими, вытканными тон в тон полосками. Из 100% полиэстера.

Цвета: коричневый, белый, песочный.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 140 / 500,

2 140 / 600.

 

5. Сворачивающаяся штора »Somerset« (1 штука в упаковке). Прозрачная сворачивающаяся штора из органзы с тонкими, вытканными тон в тон поперечными полосками и прямым низом. A: с петлями (высота, включая петли), B: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Петли.

Лента велкро.

Цвета: коричневый, песочный, белый.

Петли.

Лента велкро.

Разм. Высота/Ширина в см:

2 170 / 60,

3 170 / 80,

4 170 / 100,

5 170 / 120,

6 170 / 140.

 

 

Стр. 877

 

6. Гардина »Willow« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная штора из кремово-белой вуали под красивый лен. 2 вариантов: A: с верхней окантовкой и средней лентой с люверсами под шелк. Прилагаемую ленту для сборки можно продеть в средние люверсы, чтобы эффектно присборить вуаль. B: однотонная штора с верхней окантовкой под шелк. С подвешиванием на люверсы (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера. Подходящие наволочки (однотонные, под шелк, 2 штуки в упаковке), пожалуйста, заказывайте отдельно.

Вариант А.

Вариант B.

Цвета: коричневый, кремово-белый, песочный.

Вариант А.

Вариант B.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

Наволочки. Приблизительные размеры 40 / 40 см.

Цвета: коричневый, кремово-белый, песочный.

2 штуки.

 

7. Сворачивающаяся штора »Willow« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная сворачивающаяся штора из вуали под лен с цветной планкой под шелк. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с цветными петлями под шелк (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: коричневый, кремово-белый, песочный.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 155 / 45,

2 155 / 60,

3 155 / 80,

4 155 / 100,

5 155 / 120,

6 155 / 140.

 

 

Стр. 878

 

1. Гардина »Roma uni« (2 штуки в упаковке). Прозрачная, однотонный штора из вуали. A: с присборенной лентой, B: с металлическими люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера.

Присборенная лента.

Металлические люверсы.

Цвета: коричневый, песочный, терракотовый.

Присборенная лента.

Металлические люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

2. Гардина »Roma« (2 штуки в упаковке). Прозрачная, красиво вышитая штора из вуали. A: с присборенной лентой, B: с металлическими люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 100% полиэстера.

Присборенная лента.

Металлические люверсы.

Цвета: коричневый, песочный, терракотовый.

Присборенная лента.

Металлические люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 225 / 140,

4 245 / 140.

 

3. Сворачивающаяся штора »Roma« (1 штука в упаковке). Прозрачная, красиво вышитая сворачивающаяся штора. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 100% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: коричневый, песочный, терракотовый.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140.

 

4. Держатели для драпировок (двойной комплект). Эффектный держатель под дерево из МДФ. Объем: 2 диска и 4 стержня. Размер (Ø): ок. 16 см.

Цвета: коричневый, черный.

2 штуки.

 

5. Занавес »Stones« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная штора с выжженной вставкой. A: с присборенной лентой, B: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 78% хлопка, 22% полиэстера.

Присборенная лента.

Люверсы.

Цвета: белая шерсть.

Присборенная лента.

Люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 140,

2 175 / 140,

3 2257140,

4 245 / 140.

 

6. Сворачивающаяся штора »Stones« (1 штука в упаковке). Полупрозрачная выжженная сворачивающаяся штора. A: с лентой велкро для гардинной шины или оконной рамы (только пластиковые рамы), B: с петлями (высота, включая петли). Из 70% хлопка, 30% полиэстера. Включая руководство по монтажу и принадлежности.

Лента велкро.

Петли.

Цвета: белая шерсть.

Лента велкро.

Петли.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 140 / 45,

2 140 / 60,

3 140 / 80,

4 140 / 100,

5 140 / 120,

6 140 / 140.

 

 

Стр. 879

 

7. Занавес »Pellworm« (1 штука в упаковке). Легкая, непрозрачная однотонная штора натурального вида. A: с присборенной лентой. B: с люверсами (Ø ок. 35 мм). Из 63% полиэстера. 37% хлопка. Подходящие наволочки (2 штуки в упаковке), пожалуйста, заказывайте отдельно.

Присборенная лента.

Люверсы.

Цвета: коричневый, медовый, натуральный.

Присборенная лента.

Люверсы.

Разм. Высота/Ширина в см:

1 145 / 142,

2 175 / 142,