Центр заказов по немецким каталогам и приложениям OTTO, Baur, Apart, Bader, Heine, Alba Moda современной, модной женской, мужской, детской одежды, обуви, аксессуаров.

Постраничный перевод каталога "OTTO"
сезона осень-зима 2005/2006.

Постраничный перевод каталога OTTO сезона осень-зима 2005/2006
Перевод  каталога  OTTO  сезона  осень-зима  2005/2006  :
| 1-49 | | 50-99 | | 100-149 | | 150-199 | | 200-249 | | 250-299 | | 300-349 | | 350-399 | | 400-449 | | 450-499 |
| 500-549 | | 550-599 | | 600-649 | | 650-699 | | 700-749 | | 750-799 | | 800-849 | | 850-899 | | 900-949 | | 950-999 |
| 1000-1049 | | 1050-1099 | | 1100-1149 | | 1150-1199 | | 1200-1249 | | 1250-1275 |


Каталог OTTO сезона осень-зима 2005/2006

Стр. 1272

 

HP: Суперэкономичный PC комплект:

HP-ноутбук »ZE 2215 EA«.

HP-многофункциональный принтер »PSC 1510«.

HP-цифровой фотоаппарат »M 415«.

USB-кабель.

Обычная цена при разовом заказе.

Цена комплекта:

 

1. HP: ноутбук - суперэкономичный комплект.

Комплект HP состоит из: HP-ноутбука "ZE 2215 EA" (илл. 2), HP-многофункционального принтера "PSC 1510" (илл. 3). HP-цифрового фотоаппарата "M 415" (илл. 4) и USB-кабеля для принтера (без илл.). Вы экономите по сравнению с ценой отдельных элементов!

Комплект с AOL-договором, срок действия 12 месяцев.

Дальнейшая информация по AOL-договору смотрите ниже.

Комплект без AOL-договора.

 

2. HP: ноутбук "ZE 2215 EA".

Ноутбук с 15"-XGA цветным TFT дисплеем и процессором AMD Sempron 2800 + соединяет в себе безграничную мощность с мобильностью. Для работы установлена 512 МБ DDR RAM оперативной памяти и жесткий диск 60 Гб. Графическая карта: 128 Мб разделенная ATI Radeon Xpress. Dual DVD-записывающее устройство с поддержкой технологии двухслойной записи. 56 k модем, LAN и звук на плате. Гнезда: 2 x USB 2.0, VGA, выход для наушников, вход Mikro, S-Video, слот для PC карты. Программное обеспечение: MS Windows XP Home Service Pack 2 и MS Works 8.0.

Гарантия 24 месяца.

 

3. HP: многофункциональный принтер »PSC 1510«.

Сканирует, копирует и печатает – все в одном компактном продукте! Цветной принтер: печатает до 20 стр./мин. при ч/б и до 18 стр./мин. при цветной печати при максимальном разрешении 4800 т./д. Фотопечать без полей в формате 10 x 15 см. Цветной сканер: глубина цвета 48 бит, разрешающая способность 1200 x 1200 т./д. Цветной копир: копирует до 20 стр./мин. при ч/б и до 18 стр./мин. при цветном копировании. С функцией увеличения (меньше/больше): 50% - 400%. Размер (Ширина/Глубина/Высота): 43,4 / 29,0 / 16,2 см. Подходящие кассеты поставляются в комплекте поставки. USB-кабель для принтера заказывайте сразу!

без илл.: USB-кабель (1,8 м).

Для дополнительного заказа: оригинальные запасные HP кассеты.

черный картридж

тонерный картридж

 

4. HP: цифровой фотоаппарат »M 415«.

С 5,2 мегапикселями и 15 x общее увеличение приносит удовольствие при съемке! На большом цветном 4,6 см. дисплее отображается точное качественное изображение при сильном освещении. 3 x оптическое увеличение, 5 x цифровое увеличение (фокусное расстояние для снимков малого формата 36-108 мм). 16 МБ постоянная встроенная память, расширяемая посредством карт памяти SD или MMC (необходимый ассортимент см. на стр. 1233). Запись видео-клипов и звука. Автоспуск. Принадлежности: AA-батарейки, USB-кабель, ручка для переноски и программное обеспечение. Размер (Ширина/Глубина/Высота): 10,9 / 3,6 / 5,3 см. Вес 149 г.

 

 

Стр. 1273

 

1. SAGEM "my Z-55" включая XtraCard*.

Привлекательный выдвигающийся мобильный телефон включая XtraCard от T-Mobile со стартовой суммой*! Dualband-сотовый телефон, встроенная VGA-камера с 4-кратным увеличением. Удобный TFT-дисплей с 65.536 цветами, полифония. Дальнейшие функции: функция SMS- и MMS (MultimediaMessaging Service), устройство громкой связи, различные заставки, обширная функция органайзера, настраиваемые 10 языков. Включая GPRS- и WAP-браузер. До 240 часов готовности или 3 часов в режиме связи. Размер (Ширина/Глубина/Высота): 4,2 / 2,3 / 8,5 см. Вес: 85 г.

 

 

Стр. 1274

 

1. Напольный пылесос DIRT-DEVIL "Centrixx Ultimaxx".

Новое поколение пылесосов Centrixx без мешка для сбора пыли с турбинным всасыванием Centrixx: с еще большей мощностью! Сказочные 2100 Вт находятся в распоряжении этого всасывающего турбинного высокопроизводительного устройства без сумки. Пыль оседает в прозрачном легко-чистящемся пылесборнике (входит в комплект поставки). Пылесборник без всяких проблем опорожняется посредством нажатия кнопки, таким образом Вы экономите на постоянных расходах при покупке мешков для сбора пыли. Оптимальная фильтрация посредством моющегося центрального фильтра и гигиеничного фильтра отработанного воздуха. Авто-намотка провода и переключаемая насадка для пола. Принадлежности (насадка для труднодоступных мест и кисточка для мебели) удобны в применении и удобно размещены на рукоятке. Регулирование силы всасывания при помощи практичного регулятора давления воздуха также непосредственно в процессе работы. Большой радиус действия до более 10 м. При приобретении Вы получаете бесплатно: турбощетка для глубоко застрявшей грязи и животных волосы, плюс насадка для чистки пола для тщательной чистки ламината, паркета, кафеля и любого другого твердого типа полового покрытия. В качестве подарка при приобретении этого устройства Вы получаете мягкую игрушку – тряпичного чертика от DIRT-DEVIL. При возврате Вы возвращаете все бесплатные приложения. Вы экономите.

Гарантия 24 месяца.

 

без илл.: Устройство как вышеописанное, но с максимальной мощностью 1900 Вт. Вы экономите.

Гарантия 24 месяца.

 

 

Стр. 1275

 

Комплект: KODAK: цифровой фотоаппарат »C 310« + печатная станция.

С комбинацией из цифрового фотоаппарата и печатной станции Вы приобретаете удобство, производительность и качество в одном пакете. И все так просто: цифровой камерой KODAK »C 310« (подробности смотрите в описании 1) вы снимаете свои картинки, а при помощи печатной станции KODAK (подробности смотрите в описании 2) тут же распечатываете их! И помимо этого Вы экономите!

 

1. KODAK: цифровой фотоаппарат »C 310«.

4 мегапикселя разрешающая способность. 35 мм фокусное расстояние при съемке малого формата. Плавное 5-кратное цифровое увеличение. 4,1 см. цветной жк. дисплей. Видеозапись. 16 Мб внутренняя память, расширяется при помощи карт памяти SD- или MMC- (подробности смотрите в описании 3). Включая USB-кабель, 2 батарейки Mignon, ремешок и программное обеспечение.

Сумка для цифровой камеры "C 310".

2. Никелево-магниевый аккумулятор для "C 310". 4 аккумулятора 4 AA, 2300 mAh.

 

2. KODAK: печатная станция.

KODAK: камера устанавливается на печатную станцию, печать запускается, и скоро Вы получаете отличные фотографии KODAK с защитным, водонепроницаемым покрытием KODAK-XtraLife! 1, 2, 4 или 9 постоянных либо переменных мотивов до 10 x 15 см. Печатная станция также позволяет перенести изображения на PC и зарядить аккумуляторы камеры одним нажатием на клавишу. USB-разъем. Пригоден для всех типов PictBridge-совместимых цифровых камер. Размер (Ширина/Глубина/Высота) с кассетой: 33,4 / 18,8 / 8,3 см.

Фотобумага (10 x 15 см) и цветная кассета для печатной станции в комби-упаковке. 40 листов.

 

3. Карта SD памяти на 256 Мб.

Для ок. 100 изображений с цифровой камеры »C 310«.

 

 

Стр.

 

9. FUJITSU SIEMENS COMPUTERS: плазменный телевизор.

»MYRICA P 42-1«. Ощутите наслаждение от просмотра телевизора в новом измерении: большая диагональ экрана 106 см с переключением в широкоэкранный формат 16:9! Фантастическая яркость 1000 cd/м2 и невероятная контрастность от 3000:1 заставят забыть об обычных телевизорах! И это все с разрешением 852 x 480 пикселей. Угол видимого изображения 160° вертикально / 160° горизонтально позволяет наслаждаться просмотром из любого положения. Телетекст с огромной памятью на 252 странице. Удобная функция "картинка в картинке" с двумя тюнерами, Вы сможете смотреть одновременно две передачи и таким образом следить, когда начнется Ваша любимая программа после рекламы. Разъемы: 2x скарт, RGB, DVI-D, S-VHS, 2x CVBS, 4x аудио (аналоговые), RF-вход, 2x стерео выхода (кинч / для внешних колонок). Размер (Ширина/Глубина/Высота): 108,7 / 8,1 / 68,4 см.

FUJITSU SIEMENS COMPUTERS: плазменный телевизор »MYRICA P 50-1«: как описанный выше, но с диагональю 50" / 127 см (разрешение 1366 x 768 пикселей). Размер (Ширина/Глубина/Высота): 121,5 / 9,2 / 73,0 см. Вес 50 кг.

 

FUJITSU-SIEMENS: плазменный телевизор "Myrica P42-1a".

Сделано в Германии. 107 см диагональ экрана в киноформате 16:9. Разрешающая способность: 852 x 480 (WVGA). Яркость 1000 cd/м2. Высокая контрастность 3000:1. Угол видимого изображения от 160°. Память на 99 станций. Автопрограммирование каналов. Многоязычное меню «OSD». Видеотекст на 225 страниц. Функция "картинка в картинке". Автоматическая настройка громкости звука. Таймер отключения. Функция увеличения. Разъемы: 2 x скарт, S-Video, Cinch-AV, DVi-D, D-Sub и наушники. Размер (Ширина/Глубина/Высота без ножек): 103,7 / 9,8 / 63,5 см.

 

Плазменный телевизор "Myrica P42-2".

Как выше, но с 107 см диагональю экрана, снабженный функцией HD Ready (см. информацию на стр. 1178). Разрешающая способность в пикселях (XGA): 1024 x 768. Яркость 900 cd/м2. Контраст 2500:1. Размер (Ширина/Глубина/Высота без ножек): 103,7/9,4/63,5 см.

 

Плазменный телевизор "Myrica P50-2".

Как выше, но с 126,9 см диагональю экрана с HD Ready. Разрешающая способность в пикселях (WXGA): 1366 x 768. Яркость 1000 cd/м2. Контраст 3000:1. Размер (Ширина/Глубина/Высота без ножек): 120,8 / 9,3 / 72,3 см.

 

Универсальное настенное крепление, вращающееся.

 

2. Высокофункциональная TV стойка.

Из комбинации металла и стекла. 3 полочки из прозрачного плексигласа с отполированной кромкой и серебристая лакированная рама на колесиках. Верхняя стеклянная полочка 12 мм толщиной (выдерживает 65 кг), средняя и нижняя стеклянные полочки 10 мм толщиной (выдерживают 20 кг). Стеклопанели размером (Ширина/Глубина): ок. 100 / 66 см. Общий размер (Ширина/Глубина/Высота): ок. 112 / 66 / 93 см. С руководством по сборке. (Не подходит для P50-2!)


Тел.: 208-07-36, 208-09-18, 101-30-26. Факс: 208-31-33


Rambler's Top100
HotLog online dating service
HotLog
WWWomen.ru WWWomen online!